သူ​ႀကီး 18:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​သူ​တို႔​အ​တန္​ငယ္​ခ​ရီး​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မိကၡာ​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္ ရန္​စု​႐ုံး​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ဒန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​လိုက္​၍​မီ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² မိကၡာ​အိမ္​မွ အေတာ္ေဝးေဝး​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ မိကၡာ​သည္ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​တို႔​ကို ေခၚ​ၿပီး ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အမီလိုက္​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

²² မိ​ကၡာ​အိမ္​ႏွင့္ ေဝး​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​ကၡာ၏ အိမ္​နီး​ခ်င္း​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး၍၊ ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို မီ​ေအာင္​လိုက္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:17

ဒန္​သည္​လမ္း​ေဘး​၌​ေခြ​ေသာ​ေႁမြ၊လမ္း​အ​နီး​၌ ခို​ေသာ​ေႁမြ​ဆိုး​ျဖစ္​၍ ျမင္း​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို​ကိုက္​သ​ျဖင့္​ျမင္း​စီး​သူ ကို ေနာက္​ျပန္​လိမ့္​က်​ေစ​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 18:21

သူ​တို႔​သည္​ျပန္​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ထြက္​ခြာ သြား​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ဝန္​စည္​စ​လယ္​မ်ား​ကို ေရွ႕​မွ​အ​လ်င္​သြား​ႏွင့္​ေစ​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 18:23

ဟစ္​ေခၚ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​လွည့္​၍​ၾကည့္ ၿပီး​လၽွင္ မိကၡာ​အား``သင္​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ေရး အ​ခင္း​ရွိ​သ​နည္း။ ဤ​လူ​ထု​ႏွင့္​အဘယ္​ေၾကာင့္ လိုက္​လာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။