သူ​ႀကီး 18:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သူ​တို႔​သည္​ျပန္​လွည့္​ၿပီး​လၽွင္​ထြက္​ခြာ သြား​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ဝန္​စည္​စ​လယ္​မ်ား​ကို ေရွ႕​မွ​အ​လ်င္​သြား​ႏွင့္​ေစ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ သူ​တို႔​သည္ ကေလး​မ်ား​၊ ဝန္စည္စလယ္​တင္​ေသာ​တိရစာၦန္​မ်ား​ကို ေရွ႕ဆုံး​မွ​သြား​ေစ​၍ ခရီးဆက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​သူ​တို႔​သည္ သူ​ငယ္​မ်ား၊ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ ဝန္​စ​လယ္​မ်ား​ကို အ​ဦး​သြား​ေစ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​တိုင္​လိုက္​လ်က္ လွည့္​သြား​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:28

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အာ​ရပ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​ဂ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​သန္း ၍​လာ​ခဲ့​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​စား​နပ္​ရိကၡာ​မ်ား ကို​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ထား​ခဲ့​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 21:31

ေဟ​လ​ကတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။- v

သူ​ႀကီး 18:20

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​လြန္​စြာ ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ျဖင့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​သင္​တိုင္း ေတာ္​တို႔​ကို​ယူ​၍​ထို​လူ​စု​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​သြား​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 18:22

ထို​သူ​တို႔​အ​တန္​ငယ္​ခ​ရီး​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မိကၡာ​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္ ရန္​စု​႐ုံး​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ဒန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​လိုက္​၍​မီ​ေသာ​အ​ခါ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:22

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိမိ​ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​ကို ရိကၡာ​တာ​ဝန္​ခံ​ထံ​တြင္​အပ္​ထား​၍​စစ္ ေျမ​ျပင္​သို႔​ေျပး​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏ အစ္​ကို​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ႏွုတ္​ဆက္​၏။-