သူ​ႀကီး 18:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​နယ္​ေျမ​ကို​စူး​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ရန္ မိ​မိ​တို႔​အ​ႏြယ္​ဝင္​အိမ္​ေထာင္​စု အ​ေပါင္း​မွ အ​ရည္​အ​ခ်င္း​ရွိ​သူ​လူ​ငါး ေယာက္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​၍​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ရွ ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။ ထို သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေသာ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ မိကၡာ​၏​အိမ္​တြင္​တည္း​ခို​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို႔ေၾကာင့္ နယ္ေျမ​ကို​စူးစမ္း​ရွာေဖြ​ရန္ ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အားလုံး​ထဲမွ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​ငါး​ေယာက္​အား “​နယ္ေျမ​ကို သြား​ရွာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​၍ ေစလႊတ္​လိုက္​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ မိကၡာ​ဝတ္ေက်ာင္း​သို႔​ေရာက္​၍ ညအိပ္နား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သို႔​ျဖစ္၍ ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပည္​ကို ၾကည့္​ရွု​စူး​စမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိ​မိ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ သူ​ရဲ​ငါး​ေယာက္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္ ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​မွ ေစ​လႊတ္​လ်က္၊ ျပည္​ကို​သြား၍ စူး​စမ္း​ၾက​ေလာ့​ဟု မွာ​လိုက္​ၾက​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္၊ မိ​ကၡာ​အိမ္​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ တည္း​ခို၍ ေန​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:9

သူ​သည္​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို​သ​တိ​ရ​၍``သင္​တို႔​သည္​သူ​လၽွို​မ်ား ျဖစ္​၏။ ဤ​တိုင္း​ျပည္​၏​အား​နည္း​ခ်က္​ကို​ေထာက္ လွမ္း​ရန္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​စြပ္​စြဲ လိုက္​ေလ​၏။-

သု​တၱံ 20:18

အႀကံရွိေသာသူသည္ သူတပါးႏွင့္တိုင္ပင္လၽွင္၊ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ ေကာင္းေသာ တိုင္ပင္ျခင္း ရွိမွသာ စစ္မွုကို ျပဳရမည္။

ေတာ​လည္ရာ 13:17

ေမာ​ေရွ​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ​ေစ​လႊတ္​မီ``သင္​တို႔ သည္​ဤ​အ​ရပ္​မွ​ေျမာက္​ဘက္​သို႔​သြား​၍ ခါ​နာန္ ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​ေတာင္​ကုန္း ေဒ​သ​ေပၚ​သို႔​တက္​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:31

အ​ျခား​တစ္​နည္း​ဆို​ေသာ္၊ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ဘု​ရင္​သည္​အ​ျခား​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ႏွင့္​စစ္​ၿပိဳင္ ရန္​ထြက္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​၏​စစ္​သည္ တစ္​ေသာင္း​ျဖင့္ စစ္​သည္​ႏွစ္​ေသာင္း​ႏွင့္​ခ်ီ​လာ ေသာ​ဘု​ရင္​အား​ခု​ခံ​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ဦး စြာ​ထိုင္​၍​မ​စဥ္း​စား​ဘဲ​ေန​ပါ​မည္​ေလာ။-

ေယာ​ရွု 15:33

ေတာင္​ေျခ​မ်ား​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ​ဧ​ရွ​ေတာ​လ ၿမိဳ႕၊ ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွ​နာ​ၿမိဳ႕၊-

ေယာ​ရွု 19:41

ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ရွ​ေတာ​လ ၿမိဳ႕၊ ဣ​ရ​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕၊-

ေယာ​ရွု 2:1

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​၏​အ​ေျခ​အ​ေန၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​၏​အ​ေျခ​အ​ေန​ကို​ေထာက္​လွမ္း​ရန္ သူ​လၽွို​ႏွစ္​ဦး​ကို​စ​ခန္း​ခ်​ရာ​အ​ေက​ရွ​အ​ရပ္​မွ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ​ရာ​ခပ္​နာ​မည္​ရွိ​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​အိမ္ တြင္​တစ္​ည​တည္း​ခို​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 2:2

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မင္း​ႀကီး​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕ တိုင္း​ျပည္​၏​အ​ေျခ​အ​ေန ကို​ေထာက္​လွမ္း​ရန္​ေရာက္​ရွိ​ေန​သည့္​သ​တင္း ကို​ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-

သူ​ႀကီး 13:2

ထို​ကာ​လ​၌​ဒန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​သား မာ​ေနာ္​ဆို​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​၏ ဇ​နီး​မွာ​ျမဳံ​၍​ေန​သ​ျဖင့္​သား​သ​မီး​မ​ရ နိုင္​ေပ။-

သူ​ႀကီး 13:25

သူ​ငယ္​သည္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕ စပ္​ၾကား​ဒန္​တပ္​စ​ခန္း​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​စ​တင္ ၍​ခြန္​အား​ႀကီး​မား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။

သူ​ႀကီး 16:31

ရွံ​ဆုန္​၏​ညီ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အိမ္​ေထာင္​စု သား​တို႔​သည္ လာ​ေရာက္​၍​သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ရွ​ေတာ​လ ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​ရွိ​ဖ​ခင္​ျဖစ္​သူ​မာ​ေနာ္​၏​သခၤ်ိဳင္း ဂူ​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ သူ​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​ႏွစ္ ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​ေခါင္း ေဆာင္​ျဖစ္​ခဲ့​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 17:1

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​မိကၡာ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​လူ တစ္​ေယာက္​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ တြင္​ေန​ထိုင္​၏။-

သူ​ႀကီး 18:11

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​လူ​ေပါင္း​ေျခာက္​ရာ တို႔​သည္ တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​လ်က္ ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ထြက္​ခြာ သြား​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 18:13

သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ဆက္​လက္​၍​ခ​ရီး ျပဳ​ၾက​ရာ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​မိကၡာ ၏​အိမ္​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 18:3

ထို​အိမ္​တြင္​ရွိ​ေန​စဥ္​လူ​တို႔​သည္​ေလဝိ​လူ ငယ္​ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား​သံ​ကို​သ​တိ​ထား မိ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ႔​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္``သင္ သည္​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေရာက္​ေန ပါ​သ​နည္း။ သင့္​အား​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​အ​ဘယ္ သူ​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 18:8

ထို​သူ​ငါး​ေယာက္​တို႔​သည္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧ​ရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​တို႔​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​က``သင္ တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​စုံ​စမ္း​ေတြ႕​ရွိ​ခဲ့​ရ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 19:1

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​ေပၚ​မ​ရွိ ေသး​မီ​ကာ​လ​၌ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ အ​စြန္​အ​ဖ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တစ္​ေယာက္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ သူ​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ေပ်ာ္​မ​ယား​အ​ျဖစ္ သိမ္း​ယူ​၏။-

သူ​ႀကီး 19:18

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​က​လည္း``ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​ခဲ့​ၿပီး ေနာက္ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ရွိ​ရာ​ဧ​ဖ​ရိမ္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​အ​စြန္း​အ​ဖ်ား​သို႔​ျပန္ ရန္​ခ​ရီး​သြား​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ဤ​ည​အ​တြက္​တည္း​ခို​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​သူ မ​ရွိ​ပါ။-