သူ​ႀကီး 18:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေလဝိ​လူ​ငယ္​ေန​ထိုင္ ရာ မိကၡာ​၏​အိမ္​သို႔​သြား​၍​သူ႔​အား​ႏွုတ္​ခြန္း ဆက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ေလဝိ​လူငယ္​ေနထိုင္​ရာ မိကၡာ​၏​အိမ္​သို႔​ဝင္​ၿပီး သူ႔​အား သာေၾကာင္းမာေၾကာင္း​ႏႈတ္ဆက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ သူ​တို႔​သည္ ထို​အ​ရပ္​သို႔ လွည့္​သြား​သ​ျဖင့္၊ ေလ​ဝိ​လု​လင္​ေန​ရာ မိ​ကၡာ​အိမ္​သို႔​ေရာက္၍ သူ႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:14

သူ​၏​ဖ​ခင္​က``အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​ဆိတ္​မ်ား ေဘး​ကင္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ရွိ​သည္​မ​ရွိ​သည္​ကို သင္ သြား​၍​စုံ​စမ္း​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား​ျပန္​ေျပာ​ပါ ေလာ့'' ဟု​ေစ​ခိုင္း​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ေယာ​သပ္ သည္​ဖ​ခင္​လမ္း​ညႊန္​သည့္​အ​တိုင္း ေဟ​ျဗဳန္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​လမ္း​မွ​သြား​၍​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​၏။

ကမၻာ​ဦး 43:27

ေယာ​သပ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ႏွုတ္​ခြန္း​ဆက္​ၿပီး ေနာက္``သင္​တို႔​ေျပာ​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဖခင္​အို သည္​က်န္း​မာ​ပါ​၏​ေလာ။ သူ​အသက္​ရွင္​လ်က္ ရွိ​ပါ​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:26

သူ႔​ထံ​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား​၍`ကိုယ္​တိုင္​မာ ၏​ေလာ၊ ခင္​ပြန္း​မာ​၏​ေလာ၊ သား​ငယ္​မာ​၏​ေလာ၊' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေဂ​ဟာ​ဇိ​အား``က်န္း​မာ​ပါ သည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:27

``ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ထား​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔ စိတ္​မ​ပူ​ပန္​ၾက​ႏွင့္။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။-

သူ​ႀကီး 18:14

ထို​အ​ခါ​လဲ​ရွ​နယ္​သို႔​သြား​ေရာက္​စူး​စမ္း ေထာက္​လွမ္း​ခဲ့​ေသာ​လူ​ငါး​ေယာက္​တို႔​က မိ​မိ တို႔​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​အား``ဤ​အိမ္​စု အ​နက္​အိမ္​တစ္​လုံး​တြင္​ေငြ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား သည့္​႐ုပ္​တု​တစ္​ခု​ရွိ​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက ပါ​၏​ေလာ။ ထို​အိမ္​တြင္​အ​ျခား​႐ုပ္​တု​မ်ား ႏွင့္​သင္​တိုင္း​ေတာ္​တစ္​ခု​လည္း​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သင့္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္ ျမင္​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။-

သူ​ႀကီး 18:16

တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေသာ​ဒန္​အ​ႏြယ္​ဝင္ စစ္​သည္ ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္​ဝင္း​တံ​ခါး​ဝ တြင္​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

တပ္​မွူး​အ​တြက္​ဒိန္​ခဲ​ဆယ္​လုံး​ကို​လည္း​ယူ ၍​သြား​ပါ​ေလ။ သင္​၏​အစ္​ကို​မ်ား​က်န္း​မာ သည္​မ​က်န္း​မာ​သည္​ကို​စုံ​စမ္း​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​က်န္း​မာ​စြာ​ရွိ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​တစ္ ခု​ခု​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:22

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိမိ​ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​ကို ရိကၡာ​တာ​ဝန္​ခံ​ထံ​တြင္​အပ္​ထား​၍​စစ္ ေျမ​ျပင္​သို႔​ေျပး​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏ အစ္​ကို​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ႏွုတ္​ဆက္​၏။-