သူႀကီး 17:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သားျဖစ္သူသည္လည္းထိုေငြကိုမယူဘဲ အမိအားျပန္၍ေပးေလသည္။ ထိုအခါ မိခင္သည္ေငြႏွစ္ပိႆာကိုယူ၍ပန္းထိမ္ အားေပးအပ္ကာ သစ္သား႐ုပ္တုတစ္ခု ထုလုပ္ေစၿပီးလၽွင္ေငြျဖင့္မြမ္းမံေစ၏။ ထို႐ုပ္တုကိုမိကၡာ၏အိမ္တြင္ထားရွိ သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ဤသို႔ျဖင့္ ထိုေငြကို မိခင္အားျပန္ေပးေသာအခါ မိခင္က ေငြႏွစ္ရာကိုယူၿပီး ပန္းထိမ္သမားအားေပး၍ ႐ုပ္တုကိုထြင္းထု၊ သြန္းလုပ္ေစ၏။ ထို႐ုပ္တုတို႔ကို မိကၡာ၏အိမ္၌ထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သို႔ျဖစ္၍ ငါ့သားအား ယခုငါျပန္ေပးမည္ဟုဆိုေသာ္လည္း၊ သားသည္ ထိုေငြကို အမိအားျပန္ေပး၏။ အမိသည္လည္း ႏွစ္ပိႆာကိုယူ၍ ပန္းထိမ္သမား၌ အပ္သျဖင့္၊ သူသည္ ထုေသာ႐ုပ္တုႏွင့္ သြန္းေသာ႐ုပ္တုကိုလုပ္၍ ႐ုပ္တုတို႔သည္ မိကၡာအိမ္၌ ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 17:4
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
႐ုပ္တုဆင္းတုသည္အဘယ္သို႔အသုံးဝင္ ပါသနည္း။ ယင္းသည္လူတို႔သြန္းလုပ္သည့္ အရာမၽွသာျဖစ္လ်က္ လိမ္လည္မွုမွလြဲ ၍မည္သည့္စကားကိုမၽွမေျပာမဆိုတတ္။ မိမိသြန္းလုပ္ေသာအရာကိုျပန္လည္ယုံ ၾကည္ကိုးစား၍အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစား ရမည္နည္း။ ယင္းသည္စကားမေျပာနိုင္ သည့္ဘုရားျဖစ္ပါသည္တကား၊-
သူသည္ထိုေငြကိုမိခင္အားျပန္၍ေပး၏။ ထို အခါမိခင္ျဖစ္သူက``ငါ့သား၊ က်ိန္စာ မသင့္စိမ့္ေသာငွာငါကိုယ္တိုင္ပင္ထိုေငြကို ထာဝရဘုရားအားေပးလွူဆက္ကပ္မည္။ ေငြျဖင့္မြမ္းမံထားသည့္သစ္သား႐ုပ္တု တစ္ခုကိုျပဳလုပ္ရာတြင္ ထိုေငြကိုအသုံး ျပဳမည္ျဖစ္၍သင့္အားျပန္ေပးမည္'' ဟုဆို၏။-
ကြော်ငြာတွေ