သူ​ႀကီး 16:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ထို​အ​ခါ​ရွံ​ဆုန္​က``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မ်က္​စိ​ႏွစ္​လုံး​ကို ေဖာက္​ပစ္​သည့္​အ​တြက္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​တစ္​ခ်က္​တည္း​ျဖင့္​လက္​စား​ေခ်​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​တစ္​ႀကိမ္​သာ​လၽွင္​ခြန္​အား ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ရွံဆုန္​က​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ “​အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဤ​တစ္ႀကိမ္​သာ ခြန္အား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​မ်က္စိ​ႏွစ္​ဖက္​ကို​ေဖာက္ထုတ္​ပစ္​ေသာ ဤ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​ကို တစ္ခါတည္း အၿပီး​လက္တုံ႔ျပန္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ ဘုရားသခင္​”​ဟု ဆုေတာင္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ရွံ​ဆုန္​က​လည္း၊ အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​မ်က္​စိ​ႏွစ္​ဖက္​ကို ေဖာက္​ေသာ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔၌ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယ​ခု​တစ္​ႀကိမ္​မၽွ​သာ ခြန္​အား​ကို ျပန္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဘု​ရား​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ၿပီး​မွ၊

သူ​ႀကီး 16:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ယ​ခု​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေရာက္ ရွိ​လာ​ေသာ​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​၏​ေရွ႕​တြင္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ​ၾက​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 10:12

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ထ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထို​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ရ​သူ​တို႔​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 116:4

ထို​အ​ခါ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင္း​ပန္ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။

ဆာလံက်မ္း 143:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ထား​ရွိ​ေသာ​ေမတၱာ ေတာ္​ကို ေထာက္​၍​ရန္​သူ​မ်ား​အား​ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​ကို သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 15:15

ထို​အ​ခါ​ငါ​က``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သိ​ရွိ​နား​လည္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့ သတိ​ရ​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​သူ​တို႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ရ ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သတ္​ျဖတ္​ၾက​သည့္​တိုင္ ေအာင္​သည္း​ခံ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေစာ္​ကား​ခံ​ရ​သည္​မွာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္ ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေယာ​န​ 2:7

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေသ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​အ​ခ်ိန္​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

၂ တိေမာေသ 4:14

ေၾကး​ပန္း​ထိမ္​ဆ​ရာ​အာ​ေလ​ဇျႏၵဳ​သည္​ငါ့​အား မ်ား​စြာ​မ​ေကာင္း​က်ိဳး​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု အ​တြက္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 11:32

ဆက္​လက္​ေဖာ္​ျပ​ရန္​လို​ေသး​သ​ေလာ။ ဂိ​ေဒါင္၊ ဗာ​ရက္၊ ရွံ​ဆုံ၊ ေယ​ဖ​သ၊ ဒါ​ဝိဒ္၊ ရွ​ေမြ​လ​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္ အ​ခ်ိန္​ေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:10

ထို​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​က``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေျဖာင့္​မွန္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​တို႔​အား အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​တ​ရား စီ​ရင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္ နည္း'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 15:18

ထို​ေနာက္​ရွံ​ဆုန္​သည္​အ​လြန္​ေရ​ငတ္​၍​လာ​သ ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔``ဤ​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေရ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ပါ ေတာ့​မည္​ေလာ။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​ဤ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​လက္​တြင္​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္ ေလာ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​၏။-

သူ​ႀကီး 16:27

ထို​မ႑ပ္​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​လၽွံ​လ်က္​ရွိ​၏။ ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး တို႔​သည္​လည္း​ထို​မ႑ပ္​တြင္​ရွိ​ၾက​၏။ အ​မ်ိဳး သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​စု​စု​ေပါင္း​သုံး​ေထာင္​ခန႔္ သည္ မ႑ပ္​အ​မိုး​ေပၚ​မွ​ရွံ​ဆုန္​ေဖ်ာ္​ေျဖ​ေန သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 16:29

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မ႑ပ္​ဗ​ဟို​တိုင္​မ​ႀကီး​ႏွစ္​ခု ကို လက္​တစ္​ဘက္​စီ​ျဖင့္​ကိုင္​၍​တြန္း​ၿပီး​လၽွင္၊-

သူ​ႀကီး 5:31

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ရန္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ဆုံး​ရွုံး​ပ်က္​စီး​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​မွာ​မူ​ကား တက္​သစ္​ေန​ကဲ့​သို႔​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​ေနာက္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္ တိုင္​တိုင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လ်က္​ေန​သ​တည္း။