သူ​ႀကီး 15:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ဟိ​အ​ရပ္ ေျမ​ခ်ိဳင့္​တစ္​ေန​ရာ​တြင္ စမ္း​ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္​ေရ​ထြက္​လာ​၏။ ရွံ​ဆုန္​သည္​ထို​ေရ​ကို ေသာက္​ရ​၍​လန္း​ဆန္း​လာ​ေလ​သည္။ သို႔​ျဖစ္ ၍​ထို​စမ္း​ေပါက္​ကို​အ​ဟေကၠာ​ရ​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ ၍​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ေလ​ဟိ​အ​ရပ္​၌​ရွိ​သ တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုအခါ ဘုရားသခင္​သည္ ေလဟိ​အရပ္​၌ ခ်ိဳင့္ခြက္​တစ္​ခု​ေပၚလာ​ေစ​၍ ေရ​ထြက္လာ​ေစ​၏​။ ရွံဆုန္​သည္ ထို​ေရ​ကို​ေသာက္​ေသာအခါ ခြန္အား​ျပည့္​၍ ျပန္လည္​လန္းဆန္း​လာ​၏​။ ထို​ေနရာ​ကို အန္ဟေကၠာရ ဟု​ေခၚ​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ေလဟိ​အရပ္​၌ ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေလ​ဟိ​အ​ရပ္၌ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ေဖာက္​ေတာ္​မူ၍ ေရ​ထြက္​ေလ၏။ သူ​သည္ ေရ​ကို​ေသာက္​သ​ျဖင့္ အ​သက္​ရွူ​ျပန္၍ အား​ျဖည့္​ေလ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ​ကို အ​ဟ​ေကၠာ​ရ​အ​မည္​ျဖင့္ တြင္၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေလ​ဟိ​အ​ရပ္၌ ရွိ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:13

ထို​အ​ခါ​ဟာ​ဂ​ရ​က``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​အ​ကယ္​ပင္​ဖူး​ျမင္​ရ​ၿပီး​ေနာက္ အ​သက္​ရွင္​ေသး​ပါ​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၿပီး လၽွင္​သူ႔​အား​ထို​သို႔​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို``ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား'' ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​ျဖင့္​ေခၚ​ေဝၚ​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 28:19

ထို​အ​ရပ္​ကို​ေဗ​သ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေခၚ​ေလ သည္။ (ယ​ခင္​က​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လု​ဇ​ဟု​ေခၚ​တြင္​၏။)-

ကမၻာ​ဦး 30:30

ကၽြန္ုပ္​မ​ေရာက္​မီ​က​ဦး​ရီး​၌​တိ​ရစၧာန္​အ​နည္း ငယ္​မၽွ​သာ​ရွိ​၍ ယ​ခု​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တိုး​ပြား လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။ ကၽြန္ုပ္​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဦး​ရီး​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ့္​စီး​ပြား​ကို​ရွာ​ရ​မည့္ အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 45:27

သို႔​ရာ​တြင္​သား​တို႔​က​ေယာ​သပ္​ေျပာ​သ​မၽွ စ​ကား​တို႔​ကို​သူ႔​အား​ျပန္​ေျပာ​ၾက​ေသာ အ​ခါ​ႏွင့္၊ သူ႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ရန္​ေယာ​သပ္​က​ပို႔​လိုက္​ေသာ​လွည္း​မ်ား ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​သည္​အံ့​အား​သင့္ ရာ​မွ​ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​လ်က္၊-

ဆာလံက်မ္း 110:7

မင္း​ႀကီး​သည္​လမ္း​အ​နီး​ရွိ​စမ္း​ေခ်ာင္း​မွ ေရ​ကို​ေသာက္​လ်က္​အား​အင္​ျပည့္​တင္း​လာ​ကာ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 120:1

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:6

ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ထူး​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:15

ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​၍``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လံ​ျဖစ္​၏'' ဟု​နာ​မည္ မွည့္​ေလ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:26

မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္​ၾကယ္​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ယင္း​တို႔​အား​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​သ​ဖြယ္ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ၾကယ္​မ်ား​ကို​ေရ​တြက္ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​နာ​မည္​တပ္​၍ ေခၚ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လြန္​စြာ​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​ၾကယ္​တို႔​သည္​တစ္​လုံး​တစ္​ေလ​မၽွ ေပ်ာက္​ပ်က္​သည့္​အ​ခါ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:29

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႏြမ္း​လ်​ေမာ​ပန္း​သူ​တို႔​ကို အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:3

``ငါ​သည္​ေရ​ငတ္​သည့္​ျပည္​တြင္​မိုး​ရြာ​သြန္း​ေစ​မည္။ သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​စမ္း​ေရ​မ်ား​ေပါက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ငါ​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သား​ေျမး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ငါ​၏ ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​သြန္း​ေလာင္း​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 20:11

ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္ ရိုက္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ မ်ား​စြာ​ပန္း​ထြက္​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေရ​ေသာက္​ၾက​ရ​သည္။

သူ​ႀကီး 15:9

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔ လာ​၍​စ​ခန္း​ခ်​ကာ​ေလ​ဟိ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:12

သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ေျခာက္​အ​နည္း​ငယ္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္ သီး​ေျခာက္​ႏွစ္​ႁပြတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ၾက​၏။ လူ​ငယ္​သည္​ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ၿပီး ေနာက္​ျပန္​၍​အား​ျပည့္​လာ​ေလ​သည္။ သူ​သည္ သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္​မည္​သည့္​အ​စာ​ေရ​စာ​မၽွ မ​စား​မ​ေသာက္​ခဲ့​ရ။-