သူ​ႀကီး 15:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ေနာက္​ရွံ​ဆုန္​သည္​အ​လြန္​ေရ​ငတ္​၍​လာ​သ ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔``ဤ​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေရ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ပါ ေတာ့​မည္​ေလာ။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​ဤ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​လက္​တြင္​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္ ေလာ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ရွံဆုန္​သည္ အလြန္​ေရငတ္​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ “​ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​လက္​ျဖင့္ ဤမွ်​ႀကီးမား​ေသာ​ေအာင္ျမင္မႈ​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီးမွ ယခု ေရငတ္​၍ ေသ​ရ​မည္ေလာ​။ အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လက္ခ်က္​ျဖင့္ ေသ​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အ​လြန္​ေရ​ငတ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆု​ေတာင္း​လ်က္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဤ​ႀကီး​စြာ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​လက္၌ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ ယ​ခု အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရ​ငတ္​သ​ျဖင့္​ေသ၍ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ေသာ​လူ​တို႔​လက္​သို႔ ေရာက္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:11

အာ​ျဗ​ဟံ​က``ဤ​အ​ရပ္​သား​တို႔​သည္​ဘု​ရား သခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကၽြန္ုပ္ ၏​မယား​ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​ကၽြန္ုပ္​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္ မည္​ဟု​ထင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ​မိ​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 32:31

ယာ​ကုပ္​သည္​ေပ​ေႏြ​လ​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ ေသာ​အ​ခါ​ေန​ထြက္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ခါး​ဆစ္ ဒဏ္​ရာ​ေၾကာင့္​ေထာ့​နဲ႔​က်ိဳး​နင္း​သြား​ရ​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:20

ထို​သ​တင္း​ကို​ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​၌​ေသာ္​လည္း ေကာင္း မ​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ႏွင့္။ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​ခြင့္​မ​ရ ၾက​ေစ​ႏွင့္။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​ရႊင္​ျမဴး​ခြင့္​မရ ၾက​ေစ​ႏွင့္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:28

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​အ​မွု​ခပ္​သိမ္း​ၿပီး​စီး​ၿပီ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ က်မ္း​စာ​ေတာ္​လာ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္ ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​ေရ​ငတ္​သည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:32

ဆက္​လက္​ေဖာ္​ျပ​ရန္​လို​ေသး​သ​ေလာ။ ဂိ​ေဒါင္၊ ဗာ​ရက္၊ ရွံ​ဆုံ၊ ေယ​ဖ​သ၊ ဒါ​ဝိဒ္၊ ရွ​ေမြ​လ​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္ အ​ခ်ိန္​ေလာက္​မည္​မ​ဟုတ္။-

သူ​ႀကီး 14:3

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​မိ​ဘ​တို႔​က``သင္​သည္​မိန္း​မ တစ္​ေယာက္​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ သို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ထဲ​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သား​ခ်င္း​စု​ထဲ​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​မိန္း​က​ေလး​တစ္​ေယာက္​ကို ရွာ​၍​မ​ရ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​၍​ေမး ၾက​၏။ ရွံ​ဆုန္​က​လည္း​မိ​မိ​၏​ဖ​ခင္​အား``ထို​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ကို​သာ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​၏​အ​တြက္​ေတာင္း ရမ္း​ေပး​ေစ​လို​ပါ​သည္။ သူ႔​အား​ကၽြန္​ေတာ္​ႏွစ္ သက္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 15:17

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ျမည္း​ေမး​ရိုး​ကို​လႊင့္​ပစ္​လိုက္ သည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ရပ္​ကို ရာ​မတ္​ေလ​ဟိ​ဟူ​၍​ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 16:28

ထို​အ​ခါ​ရွံ​ဆုန္​က``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မ်က္​စိ​ႏွစ္​လုံး​ကို ေဖာက္​ပစ္​သည့္​အ​တြက္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​တစ္​ခ်က္​တည္း​ျဖင့္​လက္​စား​ေခ်​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​တစ္​ႀကိမ္​သာ​လၽွင္​ခြန္​အား ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 8:4

ထို​အ​ခါ​၌​ဂိ​ေဒါင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​သုံး ရာ​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ ကာ​ျမစ္​ကူး​ျဖတ္​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​ပင္​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ေန​ၾက​ေသာ္ လည္း​ရန္​သူ​အား​ဖိ​၍​လိုက္​လ်က္​ပင္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:26

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​နီး​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​အား``ဤ ဖိလိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ကို​သတ္​၍​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​သ​ေရ​ကို​ဆယ္​နိုင္​သူ သည္ အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား​ရ​ပါ​မည္ နည္း။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ဤ​ဘုရား​မဲ့​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​အံ​တု​၍​ေန​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:36

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ျခေသၤ့​ႏွင့္​ဝက္​ဝံ​တို႔​ကို​သတ္​ခဲ့​သူ ျဖစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ တပ္​မ​ေတာ္​ကို​အံ​တု​သူ၊ ဤ​ဘု​ရား​မဲ့​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​အား​လည္း​သတ္​ျဖတ္​နိုင္​ပါ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:1

``ေရွာ​လု​သည္​တစ္​ေန႔​ေန႔​၌​ငါ့​ကို​သတ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ျပဳ​ရန္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​မွု​မွာ​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္ သို႔​ထြက္​ေျပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ ငါ့​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္ လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လည္း​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ရ​လတၱံ့'' ဟု​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေတြး ေတာ​မိ​၏။-