သူ​ႀကီး 15:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ျမည္း​ေမး​ရိုး​ကို​လႊင့္​ပစ္​လိုက္ သည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​ရပ္​ကို ရာ​မတ္​ေလ​ဟိ​ဟူ​၍​ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုသို႔ ေႂကြးေၾကာ္​ၿပီးေနာက္ ျမည္း​ေမး႐ိုး​ကို လႊင့္ပစ္​ၿပီး ထို​အရပ္​ကို ရာမတ္ေလဟိ ဟု​ေခၚ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ျမည္း​ေမး​ရိုး​ကို ပစ္​လိုက္၍၊ ထို​အ​ရပ္​ကို ရာ​မတ္​ေလ​ဟိ​အ​မည္​ျဖင့္ တြင္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 15:15

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​က​ေသ​သြား​သည့္ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​၏​ေမး​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ေတြ႕ ရွိ​သ​ျဖင့္​ေကာက္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေမး​ရိုး​ျဖင့္ လူ​တစ္​ေထာင္​မၽွ​ကို​တိုက္​ခိုက္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္ လိုက္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 15:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ရွံ​ဆုန္​က၊ ``ျမည္း​ေမး​ရိုး​ျဖင့္​လူ​တစ္​ေထာင္​ကို​ငါ​သတ္​ၿပီ။ ျမည္း​ေမး​ရိုး​ျဖင့္​အ​ေလာင္း​ေတြ​အ​ပုံ​ပုံ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ'' ဟူ​၍​သီ​ဆို​ေလ​၏။

သူ​ႀကီး 15:18

ထို​ေနာက္​ရွံ​ဆုန္​သည္​အ​လြန္​ေရ​ငတ္​၍​လာ​သ ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔``ဤ​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေရ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ပါ ေတာ့​မည္​ေလာ။ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​ဤ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​လက္​တြင္​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္ ေလာ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​၏။-

သူ​ႀကီး 15:9

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔ လာ​၍​စ​ခန္း​ခ်​ကာ​ေလ​ဟိ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ ၾက​၏။-