သူ​ႀကီး 14:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား ႐ုတ္​တ​ရက္​သန္​စြမ္း​၍​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ရွံ​ဆုန္​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ႏွစ္​ဘက္​တည္း ျဖင့္ ထို​ျခေသၤ့​အား​ဆိတ္​ငယ္​က​ေလး​ကို​ဆြဲ​ဖဲ့ သ​ကဲ့​သို႔​ဆြဲ​ဖဲ့​ပစ္​လိုက္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို​မိ​ဘ​တို႔ အား​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ရွံဆုန္​အေပၚ​႐ုတ္ျခည္း​သက္ေရာက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ႔​လက္​ထဲ၌​ဘာမွ်​မ​ပါ​ေသာ္လည္း ဆိတ္သငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို​ဆြဲဖ်က္​သကဲ့သို႔ ထို​ျခေသၤ့​ကို​ဆြဲဖ်က္​ေလ​၏​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည္​ကို မိဘ​တို႔​အား​မ​ေျပာျပ​ဘဲ​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ ရွံ​ဆုန္​လက္၌ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​ပါ​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သူ႔​အ​ေပၚ​မွာ သက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္ ဆိတ္​သ​ငယ္​ကို ဆြဲ​ျဖတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​ျခေသၤ့​ကို ဆြဲ​ျဖတ္၏။ သို႔​ရာ​တြင္ မိ​မိ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို မိ​ဘ​တို႔​အား မ​ၾကား​မ​ေျပာ​ဘဲ ေန၏။

သူ​ႀကီး 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 91:13

သင္​သည္​ျခေသၤ့​ႏွင့္​ေႁမြ၊ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ ျခေသၤ့​ႏွင့္​ေႁမြ​ဆိုး​တို႔​ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ရ​လိမ့္ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:2

သူ​သည္​ေအာ္​ဟစ္​၍​အ​သံ​ကို​လႊင့္​၍ စ​ကား​ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လည္း​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​မိန႔္ ခြန္း စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ၾကား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဇာ​ခ​ရိ 4:6

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​ငါ့​အား``သင္​သည္​ေဇ​႐ု​ဗ ေဗ​လ​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဤ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​က သူ႔​အား`သင္​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​အား ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​အင္​အား အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တန္​ခိုး ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 11:29

ငါ​သည္​ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​၍​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​၏။ ထို ေၾကာင့္​ငါ​တင္​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​ထမ္း​၍ ငါ​၏​ထံ​တြင္ နည္း​နာ​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သု​ခ​ခ်မ္း​သာ ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 11:33

ထို​သူ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​တိုင္း နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​မွန္ တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ ေတာ္​အ​တိုင္း​ခံ​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ ျခေသၤ့​မ်ား​၏​ႏွုတ္ ကို​ပိတ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 3:8

ၾအဳပစ္​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​သူ​သည္​မာရ္​နတ္ ၏​ဘက္​သား​ျဖစ္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ မာရ္​နတ္​သည္ မူ​လ​အ​စ​က​တည္း​က​ပင္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေပၚ​ထြန္း​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​ေၾကာင္း​မွာ မာရ္​နတ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို ေခ်​ဖ်က္​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

သူ​ႀကီး 11:29

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္ ေယ​ဖ​သ​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္ မူ​၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္​မ​နာ ေရွ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​လဒ္ ျပည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လာ​သည္။ ထို ေနာက္​အမၼဳန္​ျပည္​သို႔​ခ်ီ​တက္​ေလ​၏။-

သူ​ႀကီး 13:25

သူ​ငယ္​သည္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕ စပ္​ၾကား​ဒန္​တပ္​စ​ခန္း​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​စ​တင္ ၍​ခြန္​အား​ႀကီး​မား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္။

သူ​ႀကီး 14:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​ရွံ​ဆုန္ အား ႐ုတ္​တ​ရက္​သန္​စြမ္း​၍​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သူ​သည္​အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၿပီး​လၽွင္​လူ​သုံး​ဆယ္​ကို​သတ္​၍ ဝတ္​ေကာင္း စား​လွ​မ်ား​ကို​ခၽြတ္​ယူ​ကာ​စ​ကား​ထာ ကို​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ေပး​အပ္​လိုက္​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍​မိ​မိ​အိမ္ သို႔​ျပန္​သြား​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 14:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ရွံ​ဆုန္​သည္​မိ​မိ​၏​မိ​ဘ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​တိ​မ​န​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေလ​သည္။ သူ​တို႔ သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​ျဖတ္​သန္း​သြား ၾက​စဥ္ ျခေသၤ့​ငယ္​တစ္​ေကာင္​ေဟာက္​လ်က္​ေန သံ​ကို​ရွံ​ဆုန္​ၾကား​ရ​၏။-

သူ​ႀကီး 14:7

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​သူ​ငယ္​မ​ထံ​သို႔​သြား​၍ ေတြ႕​ဆုံ​စ​ကား​ေျပာ​ၾကည့္​ရာ​သူ​ငယ္​မ​ကို ႏွစ္​သက္​သ​ေဘာ​က်​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 15:15

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​က​ေသ​သြား​သည့္ ျမည္း​တစ္​ေကာင္​၏​ေမး​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ေတြ႕ ရွိ​သ​ျဖင့္​ေကာက္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေမး​ရိုး​ျဖင့္ လူ​တစ္​ေထာင္​မၽွ​ကို​တိုက္​ခိုက္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္ လိုက္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 15:8

သူ​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ေလ​၏။ သူ သည္​လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၿပီး ေနာက္ ဧ​တံ​ေက်ာက္​ေဆာင္​အ​တြင္း​ရွိ​ဂူ​၌ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 16:30

``အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဖိ​လိတၱိ​လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​၏။ သူ​သည္​အ​စြမ္း​ကုန္ တြန္း​လိုက္​ရာ​မ႑ပ္​သည္ ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ႏွင့္​တ​ကြ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ၿပိဳ​က်​ေလ​သည္။ ရွံ​ဆုန္​သည္​ေသ​ဆဲ​အ​ခ်ိန္​၌​သတ္​ခဲ့​သည့္​လူ ဦး​ေရ​မွာ​အ​သက္​ရွင္​စဥ္​အ​ခါ​က​သတ္​ခဲ့ သည့္​လူ​ဦး​ေရ​ထက္​ပို​၍​မ်ား​ျပား​၏။

သူ​ႀကီး 3:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သူ႔ အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။ ၾသ​သံ​ေယ​လ​သည္​စစ္ ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔ အား​ေမ​ေသာ​ေပါ​တာ​မိ​ဘု​ရင္​ကို​ႏွိမ္​နင္း ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:16

ေရွာ​လု​က``ျမည္း​မ်ား​ကို​ျပန္​၍​ေတြ႕​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား လိုက္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ရွ​ေမြ​လ မိန႔္​ႁမြက္​သည့္​နိုင္​ငံ​ေရး​အ​ေၾကာင္း​ကို​မူ ဦး​ေလး​အား​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္ သင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​ဝင္​က​ခုန္​ေအာ္​ဟစ္ ကာ​ျခား​နား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:6

ထို​သ​တင္း​ကို​ေရွာ​လု​ၾကား​ရ​ခ်ိန္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သူ ၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ကာ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:1

တစ္​ေန႔​သ​၌​ေယာ​န​သန္​သည္ မိ​မိ​၏​လက္ နက္​ကို​သယ္​ေဆာင္​သူ​လူ​ငယ္​အား``ဖိ​လိတၱိ တပ္​စခန္း​သို႔​ငါ​တို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​အံ့'' ဟု ဆို​၏။ ယင္း​သို႔​ဆို​ေသာ္​လည္း​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​ရွိ​မိ​ျဂဳန္​ရြာ၊ သ​လဲ​ပင္​ေအာက္ တြင္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ေန​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္ ထံ​မွ​ခြင့္​ပန္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ခဲ့။ မင္း​ႀကီး​၏​ထံ တြင္​လူ​ေျခာက္​ရာ​ခန႔္​ရွိ​သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:46

ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား ငါ​၏​လက္​တြင္​အပ္​ႏွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို ျဖတ္​ပစ္​မည္။ ဖိ​လိတၱိ​တပ္​သား​တို႔​၏​အ​ေသ ေကာင္​မ်ား​ကို​ငွက္​မ်ား၊ သား​ရဲ​တိရစၧာန္​မ်ား ၏​အ​စာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း တစ္​ကမၻာ​လုံး​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-