သူ​ႀကီး 12:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သ​မီး​တို႔​အား​မိ​မိ​သား ခ်င္း​စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား ေပး​၍ မိ​မိ​သား​မ်ား​အား​မိ​မိ​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ေပး​ေလ​သည္။ ဣ​ဗ​ဇန္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အား​ခု​နစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​ၿပီး​ေနာက္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို​သူ​၌ သား​အေယာက္​သုံးဆယ္​၊ သမီး​အေယာက္​သုံးဆယ္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ သမီး​အေယာက္​သုံးဆယ္​ကို အျခား​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​ႏွင့္​ေပးစား​ၿပီး သား​အေယာက္​သုံးဆယ္​အတြက္ အျခား​မ်ိဳးႏြယ္စု​မွ အမ်ိဳးသမီး​အေယာက္​သုံးဆယ္​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​ေပး​၏​။ သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ခုနစ္​ႏွစ္​စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​မင္း​သည္ သား​သုံး​ဆယ္၊ သ​မီး​သုံး​ဆယ္​ရွိ၏။ သ​မီး​မ်ား​ကို အ​ျခား​တစ္​ပါး​သို႔ ေစ​လႊတ္၍ ေခၽြး​မ​သုံး​ဆယ္​ကို သိမ္း​ထား၏။

သူ​ႀကီး 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 127:3

သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေသာ ဆု​လာဘ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​အ​စစ္​အ​မွန္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 29:6

အိမ္​ေထာင္​သား​ေမြး​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​တို႔​အား​သား​သ​မီး​ေမြး ဖြား​ေစ​ရန္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔ တြင္​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​ရ​မည္။ မ​ဆုတ္​ယုတ္ ေစ​ရ။-

သူ​ႀကီး 10:4

သူ​၌​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​စီ​စီး​ေသာ​သား​သုံး​က်ိပ္ ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္​ၿမိဳ႕​ေပါင္း​သုံး ဆယ္​ကို​အ​ပိုင္​စား​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။ ထို​ၿမိဳ႕ တို႔​သည္`ယာ​ဣ​ရ​ရြာ​မ်ား' ဟူ​၍​ယ​ေန႔​တိုင္ ေအာင္​နာ​မည္​တြင္​လ်က္​ရွိ​ေန​ေသး​သ​တည္း။-

သူ​ႀကီး 12:10

ကြယ္​လြန္​ေသာ္​သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 12:14

သူ​၌​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​စီ​စီး​နင္း​ေသာ​သား ေလး​ဆယ္​ႏွင့္​ေျမး​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ အာ​ဗ​ဒုန္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ရွစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္၊-

သူ​ႀကီး 12:8

ေယ​ဖ​သ​ကြယ္​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား ေခါင္း​ေဆာင္​သူ​မွာ​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ သား​ဣ​ဗ​ဇန္​ျဖစ္​၏။ သူ​၌​သား​သုံး​ဆယ္ ႏွင့္​သမီး​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။-