သူ​ႀကီး 12:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေယ​ဖ​သ​ကြယ္​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​အား ေခါင္း​ေဆာင္​သူ​မွာ​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ သား​ဣ​ဗ​ဇန္​ျဖစ္​၏။ သူ​၌​သား​သုံး​ဆယ္ ႏွင့္​သမီး​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေယဖသ​ေသဆုံး​ၿပီး​ေနာက္တြင္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သား ဣဗဇန္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေယ​ဖ​သ​ေနာက္​မွ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ဣ​ဗ​ဇန္​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး၏။

သူ​ႀကီး 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:19

``ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေက​န​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ကာ​ဒ​ေမာ​နိ​အ​မ်ိဳး​သား၊-

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 2:1

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​၏​လက္​ထက္၊ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​သည္​သူ​ငယ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ေရွ႕​တိုင္း​နိုင္​ငံ မွ​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ လာ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေယာ​ရွု 19:15

ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ကတၱတ္​ၿမိဳ႕၊ န​ဟာ​လာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ရွိ​မ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ဣ​ဒ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။-

သူ​ႀကီး 10:1

အ​ဘိ​မ​လက္​ကြယ္​လြန္​ၿပီး​ေနာက္ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ဆယ္​ရန္​ေဒါ​ေဒါ​၏​ေျမး၊ ဖု​ဝါ ၏​သား​ေတာ​လ​ေပၚ​ထြန္း​လာ​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ ခါ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​၍ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ရွိ ရွ​မိ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​၏။-

သူ​ႀကီး 12:7

ေယ​ဖ​သ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔ အား​ေျခာက္​ႏွစ္​မၽွ​ေခါင္း​ေဆာင္​ၿပီး​ေနာက္ ကြယ္​လြန္​ေသာ္ သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​ဂိ​လဒ္ ျပည္​ရွိ​သူ​၏​ဌာ​ေန​ၿမိဳ႕​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 12:9

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သ​မီး​တို႔​အား​မိ​မိ​သား ခ်င္း​စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား ေပး​၍ မိ​မိ​သား​မ်ား​အား​မိ​မိ​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ေပး​ေလ​သည္။ ဣ​ဗ​ဇန္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အား​ခု​နစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​ၿပီး​ေနာက္၊-

သူ​ႀကီး 17:7

ထို​ကာ​လ​၌​ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္ ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​သည္၊-

သူ​ႀကီး 19:1

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​ေပၚ​မ​ရွိ ေသး​မီ​ကာ​လ​၌ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ အ​စြန္​အ​ဖ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တစ္​ေယာက္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕ သူ​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ေပ်ာ္​မ​ယား​အ​ျဖစ္ သိမ္း​ယူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။