သူ​ႀကီး 12:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စစ္​တိုက္​ရန္​ျပင္ ဆင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္ ေက်ာ္​ကာ​ဇာ​ဖုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေယ​ဖ​သ​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ကို​မ​ေခၚ ဘဲ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ သင္​ရွိ​ရာ သင္​၏​အိမ္​ကို​ငါ​တို႔​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဇာဖုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ စု႐ုံး​ခ်ီတက္​လာ​ၿပီး ေယဖသ​အား “​သင္​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​ေသာအခါ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​မ​ေခၚ​သနည္း​။ ယခု သင္​ႏွင့္​သင့္​အိမ္​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​”​ဟု ေျပာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး၍ ေျမာက္​သို႔​ခ်ီ​သြား​လၽွင္၊ ေယ​ဖ​သ​အား သင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေခၚ​ဘဲ၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တိုက္​ျခင္း​ငွာ​သြား​သ​နည္း။ သင့္​အိမ္​ကို သင့္​အ​ေပၚ​မွာ မီး​ရွို႔​မည္​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​သူ​တို႔​အား​ေမတၱာ​ျပ​လ်က္ သူ​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​ဘက္​ျပဳ ၾက​ပါ​၏။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တဖန္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္းအမွုႏွင့္၊ ေကာင္း မြန္စြာ ၿပီးစီးေသာအမွု အလုံးစုံတို႔ကို၎၊ ထိုသို႔ေသာ အမွုတို႔ေၾကာင့္ သူတပါး ျငဴစူေၾကာင္းကို၎ ငါဆင္ျခင္ ၏။ ထိုအမွုအရာသည္ အနတၱအမွု၊ ေလကို က်က္စား ေသာအမွုျဖစ္၏။

ေဟာ​ေရွ 13:1

ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေျပာ ေသာ​စ​ကား​ကို​အ​ျခား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။ အ​ျခား ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး ကြယ္​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ရ​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:24

လူ​တို႔​စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ​နိုင္​ငံ သည္​မ​ရပ္​မ​တည္​နိုင္​ရာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:32

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ခ​မည္း​ေတာ္​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​မွု​မ်ား ကို​ျပဳ​ခဲ့​၏။ ၎​အ​မွု​မ်ား​အ​နက္​အ​ဘယ္ အ​မွု​ေၾကာင့္​ငါ့​အား​သင္​တို႔​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​လို ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:16

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မ​နာ​လို​စိတ္၊ တစ္​ကိုယ္ ေကာင္း​စိတ္​တို႔​သည္​မ​ၿငိမ္​မ​ဝပ္​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္ ခတ္​မွု၊ ဆိုး​ညစ္​ယုတ္​မာ​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

သူ​ႀကီး 11:40

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ဖ​သ ၏​သ​မီး​အ​တြက္​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​ေလး​ရက္​မၽွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​ထြက္​၍ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​သည့္​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​ရွိ သတည္း။

သူ​ႀကီး 12:2

သို႔​ရာ​တြင္​ေယ​ဖ​သ​က``ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​လူ​တို႔ သည္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ျပင္း​ျပင္း​ထန္ ထန္​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ေခၚ​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​အား​ထို​သူ​တို႔​လက္​မွ သင္​တို႔​မ​ကယ္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 14:15

ေလး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌​သူ​တို႔​က ရွံ​ဆုန္​၏ ဇ​နီး​အား``သင္​၏​ခင္​ပြန္း​ကို​လွည့္​ျဖား​၍​ထို စ​ကား​ထာ​ကို​ငါ​တို႔​သိ​ရွိ​ရ​ေအာင္​ေဖာ္​ျပ ခိုင္း​ပါ​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ဤ​သို႔​သင္​မ​ျပဳ​ပါ မူ​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင့္​ဖ​ခင္​၏​ေန​အိမ္​ကို​ပါ ငါ​တို႔​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​ဇ​နီး ေမာင္​ႏွံ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ ကို​လု​ယူ​လို​၍​ငါ​တို႔​အား​ဖိတ္​ေခၚ​ခဲ့ သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ႀကိမ္း​ေမာင္း​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 15:6

ဤ​အ​မွု​ကို​မည္​သူ​ျပဳ​သည္​ကို​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း​ၾက​ေသာ အ​ခါ တိ​မ​န​ၿမိဳ႕​မွ​သူ​၏​ေယာကၡ​မ​သည္ ရွံ​ဆုန္​၏​ဇနီး​အား​ရွံ​ဆုန္​၏​မိတ္​ေဆြ​တစ္​ဦး ႏွင့္​ေပး​စား​လိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ရွံ​ဆုန္​ဤ​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​သည္​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ရ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔ သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​သူ​၏​ဖ​ခင္​၏ အိမ္​ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 8:1

ထို​ေနာက္​ဧ​ဖ​ရိမ္​နယ္​သား​တို႔​က​ဂိ​ေဒါင္ အား``သင္​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​စဥ္​အ​ခါ​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အား​မ​ေခၚ​ဘဲ​ေန​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ငါ​တို႔​အား​ျပဳပါ​သ​နည္း'' ဟု ျပင္း​ျပင္း​ထန္​ထန္​အ​ျပစ္​တင္​ၾက​၏။