သူ​ႀကီး 11:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ေယ​ဖ​သ​သည္​သူ႔​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​လ်က္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ဆြဲ ဆုတ္​ကာ``အို ငါ့​သမီး၊ သင္​သည္​ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​ေၾက​ကြဲ​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ငါ့​အား​စိတ္​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​စား​ေစ​သူ​မွာ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​ျဖစ္​ရ ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ႀကီး​ေလး​သည့္​သစၥာ​က​တိ​ကို​ျပန္​လည္​႐ုတ္ သိမ္း​၍​မ​ရ​ေတာ့​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ေယဖသ​သည္ သမီး​ကို​ျမင္​ေသာအခါ မိမိ​အဝတ္​ကို​ဆုတ္​ၿပီး “​အို ငါ့​သမီး​၊ ငါ့​ကို အလြန္​စိတ္ဆင္းရဲ​ေစ​ၿပီ​တကား​။ အလြန္​ဒုကၡေရာက္​ေစ​ၿပီ​တကား​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ကတိသစၥာ​ျပဳ​ၿပီးမွ ခ်ိဳးေဖာက္​၍​မ​ရ​ေတာ့​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ေယ​ဖ​သ​သည္ သူ႔​ကို​ျမင္​လၽွင္၊ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္၍၊ အို ငါ့​သ​မီး၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို အ​လြန္​ႏွိမ့္​ခ်​ၿပီ​တ​ကား။ ငါ့​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ငါ​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီ။ ႏုတ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ဟု ဆို​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:33

မင္း​ႀကီး​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​မိုး​ထက္​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း​သို႔ တက္​သြား​၍​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔ တက္​သြား​စဥ္``အို ငါ့​သား၊ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ငါ့​သား၊ သင့္​ကိုယ္​စား​ငါ​ေသ ခ်င္​ပါ​ဘိ။ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ ငါ့​သား'' ဟု ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:31

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ တို႔​အား အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​၍​ေလၽွာ္​ေတ ကို​ဝတ္​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ဗ​နာ​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​မွု​ျပဳ​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​အ​ေလာင္း​ကို​သခၤ်ိဳင္း​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​သြား ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း မင္း​ႀကီး​ကိုယ္​တိုင္​တ​လား ၏​ေနာက္​မွ​လမ္း​ေလၽွာက္​၍​လိုက္​ပါ​ပို႔​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:20

ထိုအခါ ေယာဘသည္ ထ၍ မိမိဝတ္လုံကို ဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္း ရိတ္၍ ေျမေပၚမွာဝပ္လ်က္ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ အဝတ္မပါဘဲ အမိဝမ္းထဲကထြက္လာ၏။

ဆာလံက်မ္း 15:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​တတ္​၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​ပင္​မိ​မိ​၏​အ​က်ိဳး​ထိ​ခိုက္​နစ္​နာ ေစ​ကာ​မူ မိ​မိ​၏​က​တိ​မ်ား​အ​တိုင္း​အ​စဥ္​ျပဳ​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 66:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အိမ္​ေတာ္ သို႔ မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ က​တိ​သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 66:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​က၊ က​တိ​သစၥာ​ထား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား ဆက္​သ​ပါ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 14:6

ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​ခဲ့​သူ​မ်ား အ​နက္ ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု ႏွင့္​ေယ​ဖုႏၷာ​၏​သား​ကာ​လက္​တို႔​သည္ ဝမ္း​နည္း သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​လ်က္၊-

တမန္ေတာ္ 23:14

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဘာ သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ထံ​သြား​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကို​မ​သတ္​ရ​မ​ခ်င္း မည္​သည့္ အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​စား​မ​ေသာက္​ပါ​ဟု​အ​႒ိ​႒ာန္ ျပဳ​ထား​ၾက​ပါ​၏။-

ေယာ​ရွု 7:6

ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​စိတ္​ပ်က္​လ်က္ မိ​မိ တို႔​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ဝမ္း နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း ေပၚ​မွာ​ေျမ​မွုန႔္​တင္​လ်က္​ညဦး​တိုင္​ေအာင္ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-