သူ​ႀကီး 11:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္​အိမ္​မွ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ထြက္​လာ​သူ​အား မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပူ​ေဇာ္​ဆက္ သ​ပါ​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေအာင္ႏိုင္​၍ ျပန္လာ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​အား အိမ္​တံခါးဝ​မွ​ထြက္​ႀကိဳ​ေသာ​သူ​ကို ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ပါ​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ကတိသစၥာ​ျပဳ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ရွိ​ရာ​မွ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ အ​ကၽြန္ုပ္​အိမ္​တံ​ခါး​ဝ​မွ ထြက္​လာ​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​မွန္​ဆက္​သ၍ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ပါ​မည္​ဟု သ​စၥာ​က​တိ​ထား​ၿပီး​မွ၊

သူ​ႀကီး 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:21

အ​ကၽြန္ုပ္​ဖ​ခင္​အိမ္​သို႔​ေခ်ာ​ေမာ​စြာ​ျပန္​လည္​ပို႔ ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:3

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​စိတ္​အ​လို​ဆႏၵ​အ​တိုင္း ျပဳ​က်င့္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ႏြား​ကို သတ္​၍​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​လူ​ကို​သတ္​၍ ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ျဖစ္​၏။ သိုး​ကို​ပူ ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေခြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​တူ​တူ ျဖစ္​၏။ သီး​ႏွံ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္​ဝက္​ေသြး ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္​တူ​၏။ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​႐ုပ္​တု​ေရွ႕​တြင္​ဆု​ေတာင္း ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မ်ား ၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​တတ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 23:18

ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ျဖင့္​ရ​ေသာ​ေငြ​ကို က​တိ သစၥာ​ျပဳ​ခ်က္​အ​ရ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​မ​လွူ​ဒါန္း ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​အ​လုပ္​ကို​စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 11:30

သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဤ​သို႔​သစၥာ က​တိ​ျပဳ​၏။ ``အ​ကယ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ ၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ဆို​ပါ​က၊-

သူ​ႀကီး 11:32

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယ​ဖ​သ​သည္​ျမစ္​ကို​ကူး​ျဖတ္ ၿပီး​လၽွင္ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:11

ဟႏၷ​က``အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ကၽြန္​မ​ကို​ရွု​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကၽြန္​မ​၏​ဒုကၡ​ကို​ရွု​မွတ္​ေတာ္ မူ​လ်က္​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေမ့ ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​မ​အား​သား​ဆု​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​လၽွင္ သူ႔​ကို​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္ ပါ​မည္။ သူ​၏​ဆံ​ပင္​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ျဖတ္​မ​ရိတ္​ေစ​ပါ'' ဟု​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​မ​သည္​သူ႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆက္​ကပ္​အပ္​ႏွင္း​ပါ​၏။ သူ​အ​သက္​ရွင္ သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​အပ္​ႏွင္း​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:24

ေရွာ​လု​က``ယ​ေန႔​ရန္​သူ​တို႔​အား​ငါ​လက္​စား မ​ေခ်​ရ​မီ အ​စား​အ​စာ​စား​ေသာက္​သူ​သည္ က်ိန္​စာ​သင့္​ပါ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​က်ိန္​ဆို​ထား သ​ျဖင့္​ထို​ေန႔​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္ ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ကာ​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ ၾက​၏။ တစ္​ေန႔​လုံး​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​စား အ​စာ​မ​စား​ရ​ၾက။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:44

ေရွာ​လု​က``ငါ​သည္​သင့္​အား​ေသ​ဒဏ္​မ​ေပး ခဲ့​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဆုံး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:18

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​သူ​ငယ္​ရွ​ေမြ​လ​သည္ ပိတ္​ေခ်ာ​သင္​တိုင္း​ကို​ဝတ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​လ်က္​ေန​၏။-