သူ​ႀကီး 11:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ငါ​သည္​သင့္​အား​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပစ္​မွား။ သင္​သာ​လၽွင္​ငါ့​အား​စစ္​တိုက္​ျခင္း​ျဖင့္ အ​မွား​ကို​ျပဳ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တ​ရား သူႀကီး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​စပ္​ၾကား​၌ ယ​ေန႔​တ​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို အမွားျပဳ​မိ​သည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​က​သာ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ၿပီး​အမွား​လုပ္​မိ​ၿပီ​။ ယေန႔ တရားသူႀကီး​ထာဝရဘုရား​ကသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ၾကား တရားစီရင္​ပါေစ​’​ဟူ၍ မွာၾကား​လိုက္​သည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ သင့္​ကို ငါ​မ​ျပစ္​မွား။ သင္​သည္ စစ္​တိုက္၍ ငါ့​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​လုပ္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ စပ္​ၾကား​မွာ ယ​ေန႔ တ​ရား​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု မွာ​လိုက္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:5

ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​က​အာ​ၿဗံ​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဟာ​ဂ​ရ​သည္ ကၽြန္​မ​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ပါ ၿပီ။ ကၽြန္​မ​က​သူ႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​အပ္​၍ သူ​၌ ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​ေၾကာင္း​သိ​သည္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​အား မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လာ​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​တြက္ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္ ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၏။

ကမၻာ​ဦး 18:25

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို အ​ျပစ္​ရွိ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေရာ​၍​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​နိုင္ ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဒဏ္​ခံ​ရ ၾက​ပါ​မည္။ ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​ရွင္ သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 31:53

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား​ႏွင့္​နာ​ေခၚ​၏​ဘု​ရား သည္​ငါ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စပ္​ၾကား​တြင္​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​သစၥာ​အ​႒ိ​႒ာန္​ျပဳ​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​သည္​လည္း​သူ​၏​ဖ​ခင္ ဣ​ဇာက္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​သစၥာ​အ​႒ိ​႒ာန္​ဆို​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ယ​ခု​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေရာက္ ရွိ​လာ​ေသာ​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​၏​ေရွ႕​တြင္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ​ၾက​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 23:7

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ေရွ႕ေတာ္၌ေဆြးေႏြးေသာ အခြင့္ရွိ၍၊ တရားရွင္သည္ ငါ့အမွုကို အစဥ္ ရွင္းလင္းေစေတာ္မူမည္။

ေယာဘဝတၳဳ 9:15

ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာ္လည္း ျပန္၍ မေလၽွာက္ဝံ့ဘဲ၊ တရားမွုကို ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ကို ေတာင္းပန္႐ုံမၽွသာျပဳရ၏။

ဆာလံက်မ္း 50:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ျဖစ္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​ေၾက​ညာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 75:7

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 82:8

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​အုပ္​စိုး​ေတာ္ မူ​ပါ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပိုင္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ထ​ေတာ္​မူ​၍​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​အား​ထိုက္​ေလ်ာက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဒ​သ​နာ 11:9

အခ်င္းလူပ်ိဳ၊ အသက္ပ်ိဳေသာအခါ ေပ်ာ္ေမြ႕ ေလာ့။ အသက္ပ်ိဳစဥ္ကာလတြင္ စိတ္ရႊင္လန္းျခင္း ရွိေလာ့။ ကိုယ္အလိုရွိရာလမ္းႏွင့္၊ ကိုယ္ဥာဏ္ျပေသာ လမ္းသို႔လိုက္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္၊ ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ဘုရားသခင္စစ္ေၾကာ၍၊ သင့္ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူမည္ ဟု ေအာက္ေမ့ေလာ့။

ေဒ​သ​နာ 12:14

အေၾကာင္းမူကား၊ ဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္း ေသာ ဝွက္ထားျခင္းမွစ၍၊ အလုံးစုံေသာအမွု၊ ေကာင္း မေကာင္းရွိသမၽွတို႔ကို စစ္ေၾကာ၍၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ ေတာ္မူလတံ့သတည္း။ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးစီရင္ေရးထားေသာေဒသနာက်မ္းၿပီး၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:11

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ငါ​ဆို​ရ​သ​နည္း။ သင္​တို႔ အား​မ​ခ်စ္​၍​ေလာ။ ငါ​ခ်စ္​ေၾကာင္း​ကို​ဘု​ရား သ​ခင္​သိ​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​အား​လုံး​သည္ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရန္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ရား ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။ ကိုယ္​ခႏၶာ​ေန​အိမ္​၌​ရွိ​ေန​စဥ္​ျပဳ က်င့္​ခဲ့​သည့္​ေကာင္း​မွု​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ထိုက္​သင့္​ရာ​အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို​ငါ​တို႔​အ​သီး သီး​ခံ​ရ​ၾက​လတၱံ့။

၂ တိေမာေသ 4:8

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ ဆက္​ဆံ​သူ​အား​ေပး​အပ္​သည့္​ေအာင္​ဆု​သည္ ငါ့​အ​တြက္​အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၿပီ။ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​တ​ရား​သူ​ႀကီး တည္း​ဟူ​ေသာ​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္ ထို​ဆု​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌​ငါ့​အား​ေပး အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​သာ​မ​က​ဤ ေလာ​က​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​ေပၚ ထြန္း​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ေတာင့္​တ​ေစာင့္​ေမၽွာ္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 12:23

သင္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​စာ​ရင္း​ဝင္​သား ဦး​မ်ား​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စု​ေဝး​ရာ​သို႔​ေရာက္​ရွိ ေန​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ၾအဳပစ္ ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​၏ ဝိညာဥ္​မ်ား​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ ေန​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​သည္​ေယ​ဖ​သ​ျပန္ လည္​ေျဖ​ၾကား​ေသာ​စ​ကား​ကို​မည္​သို႔​မၽွ ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ေခ်။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ေခ်​မွုန္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး​ခ်ဳန္း ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရင္​အား၊တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေစ​၍ မိ​မိ​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:12

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​မွား ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ရွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင့္ အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​အား​စိုး​စဥ္း​မၽွ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:13

`ယုတ္​မာ​မွု​ကို​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ျပဳ က်င့္​တတ္​၏' ဟူ​ေသာ​ေရွး​စ​ကား​ပုံ​ကို​အ​ရွင္ သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင့္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:15

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​မွား သည္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို ၾကည့္​ရွု​စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ဘက္​မွ​ေခ်​ပ​ေတာ္​မူ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ရွင္​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:16

ဤ​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု​က``သင္​သည္​အ​ကယ္​ပင္​ငါ​၏​သား ဒါ​ဝိဒ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။-