သူ​ႀကီး 11:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို႔​ေၾကာင့္​ေယ​ဖ​သ​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​ေလ​သည္။ လူ​တို႔​သည္ လည္း​သူ႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕ ၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္ မိ မိ​ေတာင္း​ဆို​ခ်က္​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​ေဖာ္ ျပ​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို႔ေၾကာင့္ ေယဖသ​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္သြား​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေယဖသ​ကို သူ​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္​၊ ဦးစီးဦးေဆာင္​သူ​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၾက​၏​။ ေယဖသ​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္တင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ ေယ​ဖ​သ​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​သြား၍ သူ႔​ကို လူ​မ်ား​တို႔၏​အ​ထြဋ္ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ၾက၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​လည္း ထို​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ျပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား၏။

သူ​ႀကီး 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ေကာရိန္သု 3:5

မိ​မိ​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​သည္ ဟု​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ရန္ ငါ​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္​စြမ္း ရည္​သတၱိ​မၽွ​မ​ရွိ။ ငါ​၌​ရွိ​သည့္​စြမ္း​ရည္ မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:17

ေကာင္း​ျမတ္​စုံ​လင္​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​မွန္​သ​မၽွ သည္​ေကာင္း​ကင္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္ အ​လင္း​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း​ေကာင္း သက္​ဆင္း​၍​လာ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မ​မူ။ လွည့္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ေမွာင္​ကို​က်​ေစ​ေတာ္​မ​မူ။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:5

သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ပါ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာင္း ေလၽွာက္​ေစ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​အား​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ အား​ရက္​ေရာ​စြာ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

သူ​ႀကီး 10:17

ထို​အ​ခါ​၌​အမၼဳန္​တပ္မ​ေတာ္​သည္​စစ္​ပြဲ​ဝင္ ရန္​အ​သင့္​ျပင္​လ်က္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ေလ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​စု​႐ုံး​၍ ဂိ​လဒ္​ျပည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​၌​တပ္ ခ်​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 11:12

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အမၼဳန္​ဘုရင္​ထံ​သို႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​ကို​လႊတ္​၍``သင္​ႏွင့္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္ ရန္​စ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ျပည္​သို႔​ခ်ဥ္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

သူ​ႀကီး 11:29

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္ ေယ​ဖ​သ​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္ မူ​၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္​မ​နာ ေရွ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​လဒ္ ျပည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လာ​သည္။ ထို ေနာက္​အမၼဳန္​ျပည္​သို႔​ခ်ီ​တက္​ေလ​၏။-

သူ​ႀကီး 11:34

ေယ​ဖ​သ​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ေန​အိမ္​သို႔​ျပန္​လာ ေသာ​အ​ခါ သ​မီး​ျဖစ္​သူ​သည္​ပတ္​သာ​ကို​တီး ၍​က​ခုန္​လ်က္ သူ႔​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္ ထြက္​လာ​၏။ သူ​သည္​ကား​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ သ​မီး​ျဖစ္​သတည္း။-

သူ​ႀကီး 20:1

ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဒန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ေဗ​ရ ေရွ​ဗ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​ခ်က္​အ​ရ တစ္​စု​တစ္​႐ုံး တည္း​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:17

ရွ​ေမြ​လ​သည္​လူ​တို႔​အား​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ယူ​စု​႐ုံး ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ တြင္​ေရွာ​လု​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေႂကြး​ေၾကာ္ တင္​ေျမႇာက္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိတ္ သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ေရွာ​လု​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​သည္ လည္း​ေပ်ာ္​ပြဲ​ရႊင္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:21

ရွ​ေမြ​လ​သည္​သူ​တို႔​ေျပာ​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္ ၿပီး​ေနာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ေလၽွာက္​ထား​၏။-