သူ​ႀကီး 10:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္၊ အာ ေမာ​ရိ​နယ္​ေျမ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ သူ​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ေနရာ​ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို တစ္ဆယ့္ရွစ္​ႏွစ္​ဖိႏွိပ္​ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​ေန​ရာ ဂိ​လဒ္​ျပည္၌​ေန​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ထို​ႏွစ္​မွ​စ၍ တစ္​ဆယ္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 30:13

သင္​တို႔​သည္​အျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​သာ တည္း။ သင္​တို႔​သည္​ေတာက္​ေလၽွာက္​ကြဲ​အက္ လ်က္​ေန​ေသာ အုတ္​တံ​တိုင္း​ျမင့္​ႀကီး​ကဲ့​သို႔ ႐ုတ္​တ​ရက္​လဲ​ၿပိဳ​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 32:39

မ​နာ​ေရွ​သား​မာ​ခိ​ရ​၏​သား​ခ်င္း​စု​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​ေမာင္း​ထုတ္​၍​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္ ေလ​သည္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:3

``အႏၲ​ရာယ္​ကင္း​လ်က္​သာ​ယာ​သည္'' ဟု​လူ​တို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပၚ​သို႔​သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​႐ုတ္ တ​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 10:5

ယာ​ဣ​ရ​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​၏​႐ုပ္ အ​ေလာင္း​ကို​ကာ​မုန္​ၿမိဳ႕​၌​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ေလ သည္။

သူ​ႀကီး 10:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ဖိ​လတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

သူ​ႀကီး 10:9

အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို ပင္​လၽွင္ ျဖတ္​ေက်ာ္​ကာ​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္၊ ဗယၤာ​မိန္ အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ ၾက​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မွာ အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 6:2

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထက္​အင္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဥ​မင္​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ေဘး​လြတ္​ရာ​ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ​မ်ား ၌​လည္း​ေကာင္း​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ရ​ၾက​ကုန္​၏။-