သူ​ႀကီး 1:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​သည္​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို မင္း​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ သူ​၏ လက္​မ​ေျခ​မ​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္​ပစ္ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အေဒါနိေဗဇက္​မင္းႀကီး ထြက္ေျပး​သျဖင့္ သူ႔​ကို​လိုက္လံ​ဖမ္းဆီး​ၿပီး သူ​၏​ေျခမ​၊ လက္မ​တို႔​ကို​ျဖတ္ပစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ေဒါ​နိ​ေဗ​ဇက္​သည္ ေျပး​ေလ၏။ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ လိုက္၍​ဖမ္း​မိ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​မ၊ ေျခ​မ​တို႔​ကို ျဖတ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 8:12

ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​သည္​ေပ​ရ​သိ​အင္​ပါ​ယာ နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွန္း​လုံး​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္ အာ​ဒါ​ေခၚ​ဒြါ​ဒ​သ​မ​လ​ဆယ့္​သုံး​ရက္ ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​အ​တည္​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 107:40

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယင္း​သို႔​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​သူ​မ်ား​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ လမ္း​မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 59:11

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သူ​တို႔​အား​သတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သတ္​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သ​တိ​မ​ရ​ဘဲ​ေမ့​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ထိန္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​ကို​က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​၍ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​၏​လက္ ကို​ပင္​လယ္​ေပၚ​သို႔​ဆန႔္​၍ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေရ​ျပန္​၍​စီး​ေစ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:24

မ်က္​စိ​အ​စား​မ်က္​စိ၊ သြား​အ​စား​သြား၊ လက္​အ​စား​လက္၊ ေျခ​အ​စား​ေျခ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:20

သိုး​ကို​သတ္​၍​ေသြး​အ​နည္း​ငယ္​ကို​အာ​႐ုန္ ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​၏​ယာ​ဘက္​နား​ပ်ဥ္း၊ ယာ ဘက္​လက္​မ​ႏွင့္​ယာ​ဘက္​ေျခ​မ​တို႔​ကို​သုတ္ ရ​မည္။ က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏ ေလး​ဘက္​ေလး​တန္​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 34:17

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ မိ​မိ​တို႔​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တို႔​အား​လည္း လြတ္​လပ္​ခြင့္ မ​ေပး​ခဲ့​ၾက​ဟု​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္ ဆို​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​အား​စစ္​ေဘး၊ အ​နာ ေရာ​ဂါ​ေဘး​ႏွင့္​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး တို႔​ျဖင့္ လြတ္​လပ္​စြာ​ေသ​ရ​ျခင္း​တည္း​ဟူ ေသာ​လြတ္​လပ္​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သည့္​အမွု​ေၾကာင့္ ကမၻာ​ေပၚ ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္ လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:15

ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​စစ္​တိုက္​သံ​မ်ား​ကို​ေႂကြး ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ယ​ခု​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္ လက္​နက္​ခ်​ေလ​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​တို႔​သည္ က်ိဳး​ေပါက္​ၿပိဳ​က်​သြား​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လက္​စား ေခ်​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ အ​ေပၚ​၌​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အား​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 15:16

ကာ​လက္​က``ကိ​ရ​ယ​ႆေ​ဖာ​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း ယူ​နိုင္​သူ​အား​ငါ​၏​သ​မီး​အာ​ခ​သ​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ေပး​မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊-

သူ​ႀကီး 1:5

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ေဒါ​နိ​ေဗ​ဇက္ မင္း​ကို​ေတြ႕​၍​သူ႔​အား​တိုက္​ခိုက္​သျဖင့္၊-

သူ​ႀကီး 1:7

အ​ေဒါ​နိ​ေဗ​ဇက္​က``ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ခု​နစ္​ဆယ္ တို႔​အား​ေျခ​မ​လက္​မ​မ်ား​ျဖတ္​ေတာက္​ပစ္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စား​ပြဲ​ေအာက္​မွ​စား​ႂကြင္း​စား က်န္​မ်ား​ကို​ေကာက္​၍​စား​ခဲ့​ၾက​ရ​၏။ ယ​ခု​မွာ မူ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပဳ​ခဲ့ သည္​အ​တိုင္း​ငါ့​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု ဆို​၏။ သူ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ၿမိဳ႕​၌​ပင္​ကြယ္​လြန္ သြား​ေလ​၏။