သူ​ႀကီး 1:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကိ​ရ​ယ​သာ​ဘ​ဟု​အ​မည္​တြင္​ခဲ့​သည့္​ေဟ​ျဗဳန္ ၿမိဳ႕​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​ခါ​နာန္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​လည္း သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေရွ​ရွဲ အ​ဟိ​မန္​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​ကို ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တစ္ဖန္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ယခင္က ကိရယအာဘ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ရွိ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔ ခ်ီတက္​သြား​၍ ေရွရွဲ​၊ အဟိမန္​၊ တာလမဲ​တို႔​ကို သတ္ပစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ တစ္​ဖန္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သည္၊ ကိ​ရ​ယ​သာ​ဘ​အ​မည္​ေဟာင္း​ရွိ​ေသာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ခ်ီ​သြား၍၊ ေရွ​ရွဲ၊ အ​ဟိ​မန္၊ တာ​လ​မဲ​တို႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 23:2

ခါ​နာန္​ျပည္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၌​ကြယ္​လြန္​ရာ​အာ​ျဗ​ဟံ သည္ သူ႔​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 37:14

သူ​၏​ဖ​ခင္​က``အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​ဆိတ္​မ်ား ေဘး​ကင္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ရွိ​သည္​မ​ရွိ​သည္​ကို သင္ သြား​၍​စုံ​စမ္း​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား​ျပန္​ေျပာ​ပါ ေလာ့'' ဟု​ေစ​ခိုင္း​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ေယာ​သပ္ သည္​ဖ​ခင္​လမ္း​ညႊန္​သည့္​အ​တိုင္း ေဟ​ျဗဳန္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​လမ္း​မွ​သြား​၍​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​၏။

ေဒ​သ​နာ 9:11

တဖန္ ေနေအာက္မွာရွိေသာ အမွုအရာတို႔ကို ငါျပန္၍ ၾကည့္ရွုေသာအခါ၊ လ်င္ျမန္ေသာသူသည္ ၿပိဳင္၍ ေျပးေသာ္လည္း မနိုင္တတ္။ ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ စစ္တိုက္၍ မေအာင္တတ္။ ပညာရွိေသာသူသည္ ဝစြာ မစားတတ္။ ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ စည္းစိမ္ကို မရတတ္။ လိမၼာေသာသူသည္ သူတပါးေရွ႕၌ မ်က္ႏွာ မရတတ္။ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔၌ ကာလအခ်ိန္ေစျခင္း၊ အဆင္သင့္ျခင္းရွိသည္အတိုင္း ျဖစ္တတ္သည္ကို ငါျမင္ ၏။

ေယ​ရ​မိ 9:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ပ​ညာ​ရွိ​သည္​မိ​မိ​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ရွိ​မွု၊ ခြန္​အား​ႀကီး​မား​သူ​သည္​မိ​မိ​ခြန္​အား​ႀကီး မား​မွု၊ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​သည္​မိ​မိ​ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​မွု​၌ မ​ဝါ​မ​ႂကြား​အပ္။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​၏​ေတာင္​ပိုင္း သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍ ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း သည့္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အ​ဟိ​မန္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေရွ​ရွဲ​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက သည္။ (ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာ​န ၿမိဳ႕​မ​တည္​မီ​ခု​နစ္​ႏွစ္​အ​ထက္​က​တည္​ခဲ့ ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-)

ေတာ​လည္ရာ 13:33

အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း​ေသာ​အာ​န​က​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​ရ​သည္။ ငါ​တို႔​အ​ျမင္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေသး​ငယ္ ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္​ျမင္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 10:36

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား တို႔​သည္ ဧ​ဂ​လုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​တြင္ တည္​ရွိ​ေသာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​၍​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္၊-

ေယာ​ရွု 14:15

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​၏​နာ​မည္​ေဟာင္း​မွာ​အာ​ဘ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​သ​တည္း။ (အာ​ဘ​သည္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ႀကီး​ျဖစ္​၏။) ထို​ေနာက္​တိုင္း​ျပည္​တြင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ လ်က္​ရွိ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 1:20

ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ကာ​လက္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​အာ​နက္ မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​သား​ခ်င္း​စု​သုံး​စု အား​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​၏။-

သူ​ႀကီး 1:9

ထို​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္ ေျခ​ရင္း​ေဒ​သ​ႏွင့္​ေတာင္​ဘက္​ေသြ႕​ေျခာက္​သည့္ ေဒ​သ​၌​လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​ခါ​နာန္ ျပည္​သား​တို႔​အား​သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။-