႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ျဖစ္၍ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္သခင္ ဘုရားႂကြလာေတာ္မူသည္တိုင္ေအာင္ သည္းခံ ၍ေစာင့္ေမၽွာ္ေနၾကေလာ့။ လယ္သမားသည္မိမိ လယ္ယာမွအဖိုးတန္အသီးအႏွံမ်ားထြက္ နိုင္ရန္ မိုးဦးႏွင့္မိုးေႏွာင္းရြာၿပီးသည့္တိုင္ ေအာင္ေစာင့္ေမၽွာ္တတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သခင္ဘုရားႂကြလာေတာ္မူသည့္တိုင္ေအာင္ စိတ္ရွည္သည္းခံၾကေလာ့။ ၿခံသမားသည္ ေျမမွအဖိုးတန္သည့္အသီးအႏွံကို မိုးဦးႏွင့္မိုးေႏွာင္း႐ြာသည္အထိ စိတ္ရွည္စြာေစာင့္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုေၾကာင့္၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သခင္ဘုရား ႂကြလာေတာ္မူသည္တိုင္ေအာင္ သည္းခံလ်က္ ေစာင့္ေနၾကေလာ့။ အကယ္၍ လယ္လုပ္ေသာသူသည္ အရင္မိုး၊ ေနာက္မိုးကိုရသည္တိုင္ေအာင္၊ အဖိုးထိုက္ေသာ ေျမအသီးကို သည္းခံလ်က္ ေစာင့္ေန၍ ေမၽွာ္လင့္တတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အို ဇိအုန္ၿမိဳ႕သားတို႔ဝမ္းေျမာက္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အားဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူေသာအမွုမ်ားအတြက္အားရ ရႊင္ျမဴးၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားေဆာင္းဦးမိုး အလုံအေလာက္ခ်ေပးေတာ္မူေလၿပီ။ ေဆာင္းေႏွာင္းမိုးကိုလည္းေကာင္းယခင္ အခါမ်ားမွာကဲ့သို႔ ေႏြဦးမိုးကိုလည္းေကာင္း၊သင္တို႔အေပၚသို႔ ရြာသြန္းေစေတာ္မူေလၿပီ။
သို႔ျဖစ္၍ထိုတပည့္ေတာ္သည္ေသရေတာ့ မည္မဟုတ္ဟူေသာသတင္းသည္တပည့္ ေတာ္တို႔အထဲတြင္ပ်ံ႕ႏွံ့သြား၏။ သို႔ရာ တြင္သခင္ေယရွုကထိုတပည့္ေတာ္သည္ မေသရဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ``ငါ ႂကြလာသည္အထိသူ႔အားအသက္ရွင္ ေစရန္ငါအလိုရွိလၽွင္သင္ႏွင့္မည္သို႔မၽွ မသက္ဆိုင္'' ဟူ၍သာမိန႔္ေတာ္မူသတည္း။
က်မ္းစာေတာ္တြင္ေရးသားေဖာ္ျပထားသမၽွ ေသာအရာတို႔သည္ ငါတို႔အားသြန္သင္ဆုံးမရန္ အတြက္ျဖစ္၏။ ယင္းသို႔ေရးသားေဖာ္ျပရျခင္း မွာငါတို႔သည္က်မ္းစာေတာ္မွရရွိသည့္ သည္းခံ မွုႏွင့္ႏွစ္သိမ့္မွုတို႔အားျဖင့္မိမိတို႔၌ေမၽွာ္လင့္ ျခင္းရရွိနိုင္ၾကေစရန္ပင္ျဖစ္၏။-
သင္တို႔သည္အရာခပ္သိမ္းကိုစိတ္ရွည္စြာ ခံနိုင္ရည္ရွိေစရန္ ဘုရားသခင္၏ဘုန္း ႀကီးေသာတန္ခိုးေတာ္မွရရွိသည့္စြမ္းရည္ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ရပ္တည္နိုင္ၾကပါေစေသာ။ ထိုမွတစ္ပါးလည္းအလင္းနိုင္ငံေတာ္တြင္ ကိုယ္ေတာ္၏လူစုေတာ္အတြက္လ်ာထား သည့္ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားကို သင္တို႔ အားခံစားထိုက္သူမ်ားျဖစ္ေစေတာ္မူ ေသာ အဖဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ ကိုဝမ္းေျမာက္စြာခ်ီးမြမ္းနိုင္ၾကပါေစ ေသာ။-
ငါတို႔သခင္ေယရွုေနာက္တစ္ႀကိမ္ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ ငါတို႔သည္သင္တို႔ကိုသာလၽွင္အေၾကာင္း ျပဳ၍ မိမိတို႔၏ေအာင္ျမင္မွုအတြက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားနိုင္လိမ့္မည္။ သင္တို႔သာလၽွင္ငါ တို႔၏ေမၽွာ္လင့္စရာ၊ ဝမ္းေျမာက္စရာ အေၾကာင္းျဖစ္လိမ့္မည္။ ငါတို႔အားဂုဏ္ယူ ဝါႂကြား၊ ေမၽွာ္လင့္ဝမ္းေျမာက္ေစေသာသူ အေပါင္းတို႔တြင္သင္တို႔ပါဝင္ၾကသည္။-
ဤနည္းအားျဖင့္ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ကို ႀကံ့ခိုင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔အရွင္သခင္ ေယရွုသည္မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္အေပါင္း တို႔ႏွင့္အတူႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ၌ သင္ တို႔သည္ငါတို႔အဖဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ တြင္အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေသာသန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သူမ်ားျဖစ္ၾကေပအံ့။
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္အခ်င္းခ်င္းပုတ္ ခတ္ေဝဖန္လၽွင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စစ္ေၾကာ စီရင္လၽွင္ေသာ္လည္းေကာင္းပညတ္တရား ေတာ္ကိုပုတ္ခတ္ေျပာဆိုစစ္ေၾကာစီရင္ရာ ေရာက္၏။ ပညတ္တရားေတာ္ကိုစစ္ေၾကာစီရင္ ၾကလၽွင္ သင္တို႔သည္ထိုတရားေတာ္ကိုေစာင့္ ထိန္းသူမ်ားမဟုတ္ဘဲစစ္ေၾကာစီရင္သူ မ်ားသာျဖစ္ၾက၏။-
`သခင္ဘုရားသည္မိမိတစ္ဖန္ႂကြလာ ေတာ္မူမည္ဟုကတိထားေတာ္မူခဲ့သည္ မဟုတ္ပါေလာ။ ထိုကတိေတာ္သည္အဘယ္ သို႔ျဖစ္ေလၿပီနည္း။ ငါတို႔မိဘမ်ားကား ေသလြန္ၾကေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္ခပ္သိမ္း ေသာအမွုအရာတို႔သည္ကမၻာေလာကကို ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခ်ိန္ကရွိ ခဲ့သည့္အတိုင္းပင္ရွိေနေသးပါသည္ တကား' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္။-