႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သင္တို႔သည္သစၥာမဲ့သူမ်ားပါတကား။ ေလာက ႏွင့္မိတ္ဖြဲ႕ေသာသူတို႔သည္ဘုရားသခင္အား ရန္ဘက္ျပဳသူမ်ားျဖစ္သည္ကို သင္တို႔မသိ နားမလည္ၾကသေလာ။ ေလာက၏မိတ္ေဆြ ျဖစ္လိုသူသည္ဘုရားသခင္၏ရန္သူျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ေဖာက္ျပန္ေသာသူတို႔၊ ေလာကႏွင့္မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းသည္ ဘုရားသခင္ကိုရန္ဘက္ျပဳျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သင္တို႔မသိၾကသေလာ။ ထို႔ေၾကာင့္ ေလာက၏မိတ္ေဆြျဖစ္လိုေသာသူသည္ ဘုရားသခင္၏ရန္သူျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 မတရားေသာေမထုန္၌မွီဝဲေသာ ေယာက္်ားမိန္းမတို႔၊ ေလာကီမိတ္သဟာယသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္သည္ကို မသိၾကသေလာ။ ဤေလာကႏွင့္ မိတ္သဟာယဖြဲ႕လိုေသာသူသည္ ဘုရားသခင္၏ ရန္သူျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``သင္သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ထိုၿမိဳ႕ တြင္ေနထိုင္သူအေပါင္းတို႔အားဤသတင္း စကားကိုျပန္ၾကားေလာ့။'' သင္တို႔သည္ငယ္ရြယ္စဥ္အခါကအဘယ္သို႔ သစၥာရွိခဲ့ၾကသည္ကိုငါသတိရ၏။ သင္သည္သတို႔သမီးကဲ့သို႔ငါ့ကိုခ်စ္ခဲ့၏။ သင္တို႔သည္စိုက္ပ်ိဳးျခင္းမရွိေသာ ေတာကႏၲာရတစ္ေလၽွာက္လုံးကိုျဖတ္၍ ငါ၏အေနာက္သို႔လိုက္ခဲ့ၾက၏။
တစ္ဖန္ထာဝရဘုရားကငါ့အား``သင္သြား ၍လင္ငယ္ႏွင့္ေဖာက္ျပန္ေနေသာမိန္းမကိုခ်စ္ ေလာ့၊ ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္အျခား ဘုရားမ်ားကိုကိုးကြယ္၍ ႐ုပ္ပြားဆင္းတုတို႔ အားစပ်စ္သီးေျခာက္မ်ားကိုပူေဇာ္ဆက္သ ၾကေသာ္လည္း၊ ငါသည္သူတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ သည္နည္းတူသင္သည္ထိုမိန္းမကိုခ်စ္ရ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဤေခတ္လူတို႔သည္အလြန္ဆိုးညစ္၍ဘုရား သခင္ကိုယုံၾကည္ျခင္းကင္းမဲ့ၾကပါသည္ တကား။ သင္တို႔သည္နိမိတ္လကၡဏာကိုေတာင္း ဆိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္ေယာန၏နိမိတ္လကၡဏာ မွတစ္ပါးအဘယ္နိမိတ္လကၡဏာမၽွသင္တို႔ ေတြ႕ျမင္ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုသူတို႔ထံမွထြက္ ခြာသြားေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္ဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သူမ်ား ျဖစ္ပါမူေလာကသားတို႔သည္ မိမိတို႔၏ေသြး ခ်င္းသားခ်င္းမ်ားသဖြယ္သင္တို႔အားခ်စ္ ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သင္တို႔ကိုဤေလာက ထဲကေရြးေကာက္သည္ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ဤ ေလာကႏွင့္မသက္ဆိုင္။ ထို႔ေၾကာင့္ေလာက သားတို႔သည္သင္တို႔ကိုမုန္းၾက၏။-
ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏ရန္သူျဖစ္ၾက ေသာ္လည္းကိုယ္ေတာ္သည္ သားေတာ္ကိုအေသခံ ေစေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ငါတို႔အားမိတ္ေဆြ ျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ယခုငါတို႔သည္ဘုရားသခင္ ၏မိတ္ေဆြျဖစ္လာၾကၿပီျဖစ္ရာ ခရစ္ေတာ္ အသက္ရွင္ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ကယ္တင္ျခင္း ကိုပို၍ခံရၾကလိမ့္မည္။-
လူသည္မိမိကိုယ္ပိုင္ဉာဏ္ျဖင့္ဘုရားသခင္ အားမသိနိုင္ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ေရႊဉာဏ္ ေတာ္ျဖင့္စီမံထားေတာ္မူ၏။ အခ်ည္းႏွီးေသာ တရားျဖစ္သည္ဟုလူတို႔ထင္မွတ္ေသာငါ တို႔ေၾကညာသည့္သတင္းေကာင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္မိမိကိုယုံၾကည္သူတို႔ အားကယ္တင္ေတာ္မူရန္စီမံေတာ္မူေပသည္။-
ဤသို႔ေျပာဆိုရာ၌ငါသည္ လူ၏ေထာက္ခံမွုကို ရရန္ႀကိဳးစားေနပါသေလာ။ ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏ေထာက္ခံမွုမွလြဲ၍ မည္သူ႔ေထာက္ခံမွုကိုလိုပါ သနည္း။ ငါသည္လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳး စားေဆာင္ရြက္ေနပါသေလာ။ အကယ္၍ငါသည္ လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ ေနေသးပါမူခရစ္ေတာ္၏အေစခံမျဖစ္နိုင္။