႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 လၽွာသည္မီးႏွင့္တူ၍အျပစ္ဒုစရိုက္ျဖင့္ ျပည့္ဝေသာကမၻာျဖစ္၏။ ယင္းသည္ကိုယ္အဂၤါ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ျဖင့္တည္ရွိကာ၊ ငါတို႔၏ကိုယ္ခႏၶာတစ္ခုလုံးသို႔အျပစ္ဒုစရိုက္ ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ့ေစေလသည္။ လၽွာသည္ငရဲမွ ရရွိသည့္မီးျဖင့္ငါတို႔၏ဘဝတစ္ခု လုံးကိုကၽြမ္းေလာင္ေစတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 လွ်ာသည္ မီးျဖစ္၏။ မတရားမႈ၏ေလာကလည္းျဖစ္၏။ လွ်ာသည္ ငါတို႔၏အဂၤါအစိတ္အပိုင္းထဲက တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ကိုယ္ခႏၶာတစ္ခုလုံးကို ညစ္ညဴးစြန္းထင္းေစလ်က္ ဘဝတစ္ခုလုံးကို ေလာင္ကြၽမ္းေစကာ မိမိသည္လည္း ငရဲမီး၏ေလာင္ကြၽမ္းျခင္းကိုခံရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 လၽွာသည္ မီးျဖစ္၏။ ဒုစရိုက္၏ ေလာကဓာတ္လည္းျဖစ္၏။ ထိုသို႔ႏွင့္အညီ၊ လၽွာသည္ ငါတို႔၏အဂၤါတို႔တြင္တည္၍ တစ္ကိုယ္လုံးကို ညစ္ညဴးေစ၏။ ဇာတိစက္ကိုလည္း ရွို႔တတ္၏။ မိမိသည္လည္း ငရဲမီးရွို႔ျခင္းကို ခံလ်က္ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:6
62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလျပည္သားအေပါင္းတို႔က``ဒါဝိဒ္ မင္းသည္သင္တို႔ေျပာသည့္အတိုင္းသင္တို႔ အႏြယ္ဝင္ပင္ျဖစ္ေစကာမူ ငါတို႔သည္သင္ တို႔ထက္ဆယ္ဆပို၍သူ႔အားပိုင္ဆိုင္ခြင့္ရွိ ပါ၏။ သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ငါတို႔ အားအထင္ေသးၾကပါသနည္း။ အမွန္ စင္စစ္မင္းႀကီးအားျပန္လည္ဖိတ္ေခၚရန္ ဦးစြာပထမေျပာဆိုၾကသူမ်ားကား ငါတို႔ပင္ျဖစ္ပါ၏'' ဟုဆို၏။ သို႔ရာတြင္ဤသို႔အေရးဆိုရာတြင္ယုဒ ျပည္သားတို႔ကဣသေရလျပည္သားတို႔ ထက္ပို၍ျပင္းထန္ၾက၏။
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္လူတို႔တီးတိုးေျပာဆိုေနသံကို ၾကားရပါ၏။ သူတို႔သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား``ေနရာတိုင္းတြင္ ထိတ္လန႔္ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ေကာင္းသူ'' ဟု နာမည္ေပးၿပီးလၽွင္``သူ႔အေၾကာင္းကို အာဏာပိုင္တို႔အားသတင္းေပးၾကကုန္အံ့၊'' ဟုဆိုၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ရင္းႏွီးေသာမိတ္ေဆြမ်ားပင္လၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးၿပိဳလဲသည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနၾက ပါ၏။ သူတို႔က``သူ႔အားငါတို႔လွည့္စား၍ ရေကာင္းရေပလိမ့္မည္။ အငိုက္ဖမ္း၍လက္စားေခ်နိုင္လိမ့္မည္'' ဟု ဆိုၾကပါ၏။
သို႔ရာတြင္မိမိ၏ညီအစ္ကိုအားအမ်က္ ထြက္ေသာသူသည္ တရားသူႀကီး၏ေရွ႕ေမွာက္ သို႔ေရာက္ရမည္ဟုသင္တို႔အားငါဆို၏။ အခ်င္း ခ်င္းဆဲေရးတိုင္းထြာသူသည္တရား႐ုံးေတာ္ တြင္အျပစ္ေပးျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ညီအစ္ကို အခ်င္းခ်င္းမထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူသည္ငရဲ သို႔လားရလိမ့္မည္။-
သို႔ျဖစ္၍ငါလာေသာအခါမွသူျပဳသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမည္။ သူ သည္ငါတို႔အားမလိုမုန္းထားစြပ္စြဲေျပာ ဆို၏။ ဤမၽွႏွင့္မေက်နပ္ေသးဘဲသူကိုယ္ တိုင္ပင္လၽွင္ ညီအစ္ကိုမ်ားကိုလက္မခံ၊ လက္ခံလိုသူမ်ားအားလည္းတားျမစ္ လ်က္အသင္းေတာ္မွႏွင္ထုတ္ရန္ႀကိဳး စား၏။
သူသည္ပထမသားရဲ၏ေရွ႕၌ျပပိုင္ခြင့္ ရွိသည့္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပ၍ ကမၻာ သူကမၻာသားတို႔အားေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစ ေလသည္။ ဓားဒဏ္ရာကိုရရွိေသာ္လည္း မေသဘဲရွင္ေနသူထိုသားရဲအား ရိုေသ ဂုဏ္ျပဳသည့္အေနျဖင့္သူ၏႐ုပ္တုကိုျပဳ လုပ္ရန္ကမၻာသူကမၻာသားတို႔အားေစခိုင္း ၏။-
သင္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွဆီမီး၏အလင္း ေရာင္ကိုျမင္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ မဂၤလာေဆာင္သတို႔ သားႏွင့္သတို႔သမီး၏အသံကိုလည္းအဘယ္ အခါ၌မၽွၾကားရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္၏ကုန္ သည္ႀကီးမ်ားကားကမၻာတစ္ဝန္းလုံးတြင္ၾသဇာ အာဏာႀကီးမားသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သင္သည္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကိုစုန္းအတတ္ျဖင့္ျပဳစား ကာေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစေလၿပီ'' ဟုဆိုေလ၏။
သားရဲႏွင့္တကြသူ၏ေရွ႕တြင္နိမိတ္လကၡဏာ မ်ားကိုျပေသာမိစၧာပေရာဖက္သည္အဖမ္းခံ ရ၏။ (ထိုမိစၧာပေရာဖက္ကားသားရဲ၏အမွတ္ တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုရွိခိုးသူမ်ား အားနိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပျခင္းအားျဖင့္ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစသူျဖစ္သတည္း။) ထိုသူ ႏွစ္ဦးစလုံးပင္လၽွင္ေတာက္ေလာင္ေနေသာကန႔္ မီးအိုင္ထဲသို႔အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းကို ခံရၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ