႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ စမ္း​ေရ​ေပါက္​တစ္​ခု​တည္း​မွ​ေရ​ခ်ိဳ​ေရ​ခါး ထြက္​လာ​တတ္​ပါ​သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ စမ္းေရ​ေပါက္​တစ္ခု​ထဲမွ ေရ​ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေရ​ခါး ထြက္​ေလ့​ရွိ​သေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ စမ္း​ေရ​ေပါက္ တစ္​ေပါက္​တည္း​အ​ထဲ​က ခ်ိဳ​ေသာ​ေရ​ႏွင့္ ခါး​ေသာ​ေရ ထြက္​တတ္​သ​ေလာ။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 6:7

စမ္း​ေရ​တြင္း​မွ​ေရ​သည္​အ​စဥ္​စီး​ထြက္​လ်က္ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​မ​ေကာင္း​မွု မ်ား​သည္​အ​စဥ္​ယို​စီး​လ်က္​ေန​၏။ ၿမိဳ႕​ထဲ ၌​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု၊ လု​ယက္​ဖ်က္​ဆီး​မွု​တို႔ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၍​ဖ်ား​နာ​မွု​ႏွင့္​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:10

ႏွုတ္​တစ္​ခု​ထဲ​မွ​ခ်ီး​ကူး​ျခင္း​ႏွင့္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း ထြက္​တတ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဤ​သို႔​မ​ျဖစ္​သင့္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:12

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သဖန္း​ပင္​သည္​သံ​လြင္​သီး ကို​သီး​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ စပ်စ္​ပင္​သည္​သ​ဖန္း သီး​ကို​သီး​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ ထို႔​အ​တူ​ေရ​ငံ သည္​လည္း​ေရ​ခ်ိဳ​ကို​မ​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​နိုင္။