႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သို႔ရာတြင္တစ္စုံတစ္ေယာက္က``လူတစ္ဦး မွာယုံၾကည္ျခင္းရွိ၍အျခားတစ္ဦးမွာ အက်င့္ရွိသည္'' ဟုေစာဒကတက္လၽွင္``အက်င့္ ႏွင့္ကင္းသည့္ယုံၾကည္ျခင္းကိုငါ့အားျပေလာ့။ ငါမူကားအက်င့္အားျဖင့္ငါ၏ယုံၾကည္ ျခင္းကိုျပမည္'' ဟုငါဆိုေပအံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သို႔ေသာ္ “သင္၌ယုံၾကည္ျခင္းရွိ၍ ငါ၌လုပ္ေဆာင္မႈရွိသည္”ဟု အခ်ိဳ႕ေသာသူက ေျပာဆိုလိမ့္မည္။ သို႔ဆိုလွ်င္ လုပ္ေဆာင္မႈကင္းေသာ သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကို ငါ့အားျပေလာ့။ ငါသည္လည္း ငါ၏လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းကို သင့္အားျပမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 တစ္နည္းကား၊ သင္သည္ ယုံၾကည္ျခင္းရွိ၏။ ငါသည္ အက်င့္ရွိ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္အက်င့္မရွိဘဲ သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကို ျပေလာ့။ ငါမူကား၊ အက်င့္အားျဖင့္ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းကို ျပမည္ဟု ေျပာစရာရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခ်စ္မိတ္ေဆြတို႔၊ ဤကတိေတာ္မ်ားကားငါ တို႔၏အတြက္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္ကိုကာယအညစ္အေၾကးႏွင့္ဝိညာဥ္ အညစ္အေၾကးရွိသမၽွႏွင့္ကင္းစင္ေစ၍ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းအား ျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလုံးဝျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေစ ၾကကုန္အံ့။
ယုံၾကည္ျခင္းမရွိသူသည္ဘုရားသခင္ ၏စိတ္ေတာ္ႏွင့္မေတြ႕နိုင္ရာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိကိုရွာ ေသာသူအား အက်ိဳးေပးေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းယုံၾကည္ရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။