႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​သည္​မိ​မိ အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ပန္း ကဲ့​သို႔​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေပ်ာက္​ပ်က္​သြား​မည္​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ေသာအခါ ဂုဏ္ယူ​ဝမ္းေျမာက္​ေစ။ အေၾကာင္းမူကား ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​သည္ ျမက္​ပြင့္​ကဲ့သို႔ ကြယ္ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေငြ​ရ​တတ္​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​သည္ မိ​မိ​ႏွိမ့္​ခ်​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​အ​ရာ၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​သည္ ျမက္​ပြင့္​ကဲ့​သို႔ ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း​သ​ေဘာ ရွိ၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 14:2

ပန္းပြင့္ကဲ့သို႔ပြင့္၍ ရိတ္ျဖတ္ျခင္းကိုခံရပါ၏။ မတည္မရပ္ဘဲ အရိပ္ကဲ့သို႔ ေရြ႕သြားတတ္ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 102:11

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘ​ဝ​အ​သက္​တာ​သည္​ည ေန​ခ်ိန္​၌ က်​ေရာက္​သည့္​အ​ရိပ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ျမက္​ကဲ့​သို႔​ေျခာက္​ေသြ႕ သြား​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:15

ငါ​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​သက္​တာ​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္ တူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ေတာ​ပန္း​ကဲ့​သို႔​ႀကီး​ထြား ပြင့္​လန္း​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:2

သူ​တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​ေသာ​ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ပ်က္​ၾက​ကုန္​လိမ့္​မည္။ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေသာ​အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 39:6

အ​ရိပ္​တ​မၽွ​ခ​ဏ​သာ​အ​သက္​ရွင္​ပါ​၏။ သူ​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဘာ​မၽွ အ​က်ိဳး​မ​ရွိ။ သူ​သည္​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ကို​စု​ေဆာင္း​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ကို သူ​မ​သိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:6

ထို​အ​သံ​က``ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္ ``အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ငါ​ေမး​လၽွင္ ``လူ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​တူ ေၾကာင္း​ႏွင့္ ေတာ​ပန္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔​တာ​ရွည္​မ​ခံ​ေၾကာင္း​ကို ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ေလ​ႏွင့္ ထိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ျမက္​ပင္​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​၍​သြား​တတ္​၏။ လူ​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​တ​မၽွ​သာ​လၽွင္ သန္​မာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:15

``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ရာ​အ​ထက္​ဘုံ​တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ် သူ​တို႔​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ျပန္​လည္​လန္း​ဆန္း​အား တက္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​တြင္​လည္း က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:2

ငါ​သည္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ခဲ့​၍ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​၍ ေနာင္​တ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ငါ့​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ကာ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ မ်ား​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​၏။

ရွင္မႆဲ 5:3

``စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ ရွိ​ၾက​၏။ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​နိုင္​ငံ ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 6:30

ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေပၚ​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​နည္း သူ​တို႔၊ ယ​ေန႔​ေတာ​ထဲ​တြင္​ရွိ​၍​နက္​ျဖန္​မီး​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ေသာ​ေတာ​ျမက္​မ်ိဳး​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​သို႔​ဆင္​ယင္​ေပး​ပါ​လၽွင္​သင္​တို႔​အား​ထို​ထက္ မ​က​ဆင္​ယင္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

၁ ေကာရိန္သု 7:31

ေလာ​က​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ​သုံး​သ​ကဲ့​သို႔​ေန​အပ္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ယ​ခု​လက္​ရွိ​ကမၻာ​ေလာ​က​ႀကီး​သည္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​တည္​ရွိ​ေန​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ဖိ​လိပၸိ 3:8

ထို​မၽွ​မ​က​ငါ​၏​အ​ရွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို​သိ​ကၽြမ္း ရ​ျခင္း​သည္​ထို​အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ထက္ တန္​ခိုး​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ယင္း​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ရွုံး​ေစ​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ဟူ​၍​မွတ္​ယူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​တြက္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပယ္​ခဲ့​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို အ​ျမတ္​ရ​နိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​နိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ထို​အ​ရာ မ်ား​ကို​အ​မွိုက္​သ​ရိုက္​ကဲ့​သို႔​ငါ​ထင္​မွတ္​၏။ ငါ​သည္ ပညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေျဖာင့္​မတ္ ျခင္း​မ​ရ​ရွိ​ေပ။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကို​ရ​ရွိ​၏။ ထို​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၍​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​ေပ​သည္။-

၁ တိေမာေသ 6:17

ေလာ​ကီ​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​အား မာန္​မာ​န​မ​ထား​ၾက​ရန္​သ​တိ​ေပး​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မ​တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း သာ​ကို​မ​ေမၽွာ္​ကိုး​ဘဲ၊ ငါ​တို႔​ခံ​စား​နိုင္​ေစ ရန္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ရက္​ေရာ​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေမၽွာ္ ကိုး​ရ​ၾက​မည္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:14

သင္​တို႔​သည္​နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​မည္​သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို ပင္​မ​သိ​နိုင္​ၾက။ လူ႔​ဘ​ဝ​ဟူ​သည္​ေခတၱ​ခ​ဏ မၽွ​သာ​ေပၚ​လာ​ၿပီး​ေနာက္​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား တတ္​သည့္​မီး​ခိုး​ႏွင့္​တူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:24

``လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ျမက္​ပြင့္ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​ၾက​၏။ ျမက္​ပင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​သြား​တတ္​၏။ ျမက္​ပြင့္​မ်ား​သည္​လည္း​ေႂကြ​၍​က်​တတ္​၏။-

၁ ေယာဟန္ 2:17

ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ​လူ​တို႔​တပ္​မက္​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​သည္​ေရြ႕​လ်ား​ကြယ္​ေပ်ာက္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရြက္​သူ​မူ​ကား ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​လိမ့္ မည္။