ေဟ​ရွာ​ယ 8:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​သူ​ငယ္​သည္​ေမ​ေမ၊ ေဖ​ေဖ​ဟူ​၍​ပင္​ေခၚ တတ္​သည့္​အ​ရြယ္​သို႔​မ​ေရာက္​မီ အာ​ရွု​ရိ ဘု​ရင္​သည္ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ​တိုက္​ရာ​ပါ ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​၍​သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အေၾကာင္းမူကား ထို​သူငယ္​သည္ အေဖ​၊ အေမ​ဟု မ​ေခၚ​တတ္​မီ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၏​ဥစၥာပစၥည္း​၊ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​၏​လုယက္ပစၥည္း​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္ သိမ္းယူ​သြား​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​ငယ္​သည္ အ​မိ​အ​ဘ​ဟု မ​ေခၚ​တတ္​မီ၊ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕၏​စည္း​စိမ္၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ လု​ယက္​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ သိမ္း​သြား​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ေပ​ကာ​မင္း​လက္​ထက္​တြင္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ အ​ေဗ​လ​ဗက္​မာ​ခါ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ေနာ​ၿမိဳ႕၊ ေက​ေဒ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​ေဇာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ဂါ​လိ​လဲ​ႏွင့္​န​ႆ​လိ​ျပည္​တို႔​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ လူ​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9

တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​အာ​ခတ္​မင္း​၏​ပန္ ၾကား​ခ်က္​အ​ရ မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ီ​တက္​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေရ​ဇိန္​မင္း​အား​လုပ္​ႀကံ​၍​ျပည္​သူ​တို႔​အား ကိ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​သြား ေတာ္​မူ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ရွာလ​မ​ေန​ဇာ​စစ္​ခ်ီ လာ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​သည္​အ​ရွုံး​ေပး​ၿပီး လၽွင္​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​ဆက္​သ ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သက္​ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သည္​ၿမိဳ႕ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ရပ္​တည္​ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦး​စု သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​ေတာ့​အံ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:3

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ခု​ခံ နိုင္​စြမ္း​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ဒ​မာ​သက္ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​လြတ္​လပ္​ေရး​ဆုံး​ရွုံး​၍​သြား လိမ့္​မည္။ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​နည္း​တူ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:4

မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ၏​ေမွး​မွိန္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​သည္ မွည့္​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ခူး​ဆြတ္​စား​သုံး လိုက္​သည့္​ရာ​သီ​စာ​သ​ေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး မ်ား​ကဲ့​သို႔​ကြယ္​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။-

အာ​မုတ္ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ​ေတာ့ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ ရိုင္း​စိုင္း​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 1:5

ငါ​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ေခ် မွုန္း​၍ အာ​ဝင္​ခ်ိဳင့္​ႏွင့္​ေဗ​ေသ​ဒင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႀကီး စိုး​ေန​သူ​တို႔​ကို​ရွင္း​ပစ္​မည္။ ရွု​ရိ​ျပည္​သား တို႔​သည္​ကိ​ရ​ျပည္​သို႔​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ႏွင့္ လိုက္​ပါ​သြား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​န​ 4:11

ထို​နည္း​တူ​ပင္​အ​မွား​အ​မွန္​ကို​မ​ေဝ​ခြဲ နိုင္​သည့္​က​ေလး​သူ​ငယ္​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း ေက်ာ္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​အ​ေျမာက္​အ​မ်ား​ရွိ​ေသာ နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ​ပို​၍​ႏွ​ေျမာ​သင့္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယာ​န​၏​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:11

သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔​မ​ဖြား​မီ၊ အ​ဆိုး​အ​ေကာင္း​ကို မ​ျပဳ​မ​က်င့္​နိုင္​မီ​က​ပင္​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ေရ​ဗကၠ​အား``သင္​၏​သား​ႀကီး​သည္​သား ငယ္​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ေဖာ္​ျပ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ေကာက္ ေတာ္​မူ​ရာ​၌​အ​က်င့္​အ​ေပၚ​တြင္​တည္​သည္ မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အ​ေပၚ​၌​တည္​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:39

``ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​တို႔​အား`သင္ တို႔​က​ရန္​သူ​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​မည္ ဟု​ဆို​ေသာ​က​ေလး​မ်ား၊ တစ္​နည္း​အား​ျဖင့္ အ​မွား​အ​မွန္​ကို​ခြဲ​ျခား​၍​မ​သိ​နိုင္​ေသး ေသာ​သင္​တို႔​၏​က​ေလး​မ်ား​သည္ ထို​ျပည္ သို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ျပည္ ကို​သူ​တို႔​အား​ေပး​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သိမ္း​ယူ ၾက​လိမ့္​မည္။-