ေဟ​ရွာ​ယ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက။ သူ တို႔​ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ပညတ္တရား​၊ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​ကို​သာ ေမးျမန္း​သင့္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤ​စကား​ႏွင့္အညီ မ​ေျပာဆို​ၾက​လွ်င္ သူ​တို႔​ထဲ၌ အ႐ုဏ္အလင္း​မ​ေရာက္​ေသး​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ တ​ရား​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​လည္း​ေကာင္း နား​ေထာင္​ၾက​ကုန္။ သူ​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ညီ​လၽွင္၊ သူ​တို႔၌ အ​႐ုဏ္​မ​တက္​ေသး။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:3

ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထို​မိန္း​မ​မ်ား​ႏွင့္ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ၾက​ပါ​မည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​က်ိန္​ဆို​က​တိ​ျပဳ ရ​ၾက​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ေသာ​အ​ရွင္​ႏွင့္ အ​ျခား သူ​မ်ား​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ျပ​႒ာန္း​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ပါ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 119:130

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​မွု​သည္​အ​လင္း​ကို​ေပး​၍ ပ​ညာ​မဲ့​သူ​တို႔​ကို​ပ​ညာ​ရ​ရွိ​ေစ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​သား​ေျမး​တို႔​အား တစ္​ဆင့္​သြန္​သင္​ေပး​နိုင္​ၾက​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား မွာ​ၾကား​ဆင့္​ဆို​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 4:18

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာ အာ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြါး ထြန္းလင္းတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:10

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင့္​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း မ်ား​ႏွင့္ သင္​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေသာ​ဒုံ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သင့္​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ ကို​အာ​႐ုံ​ျပဳ​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:16

ငါ​၏​တ​ပည့္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ထိန္း​သိမ္း​ရ​ၾက​ေပ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:22

ေျမ​ႀကီး​သို႔​စိုက္​ၾကည့္​သည့္​အ​ခါ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ကံ​ဆိုး​မိုး​ေမွာင္ မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ေတြ႕​ရၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ထိတ္ လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ကံ​ဆိုး​မိုး​ေမွာင္​က်​ေရာက္​လာ လိမ့္​မည္။ ဤ​သို႔​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရာ​ကာ​လ ႏွင့္​သူ​တို႔​ကင္း​လြတ္​ရန္​လမ္း​ရွိ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တို႔​တြင္​ရပ္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ ေရွး​လမ္း​ေဟာင္း​တို႔​ကို​စုံ​စမ္း ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​လမ္း အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု​ေမး​ျမန္း​၍ ထို​လမ္း​သို႔ လိုက္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က``ထို​လမ္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​မ​လိုက္​လို​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:9

သင္​တို႔​၏​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​သည္​အ​ရွက္​ကြဲ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စိတ္​ရွုပ္​ေထြး​လ်က္​ေထာင္ ေခ်ာက္​တြင္​မိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​လိုက္​ၾက​ၿပီ ျဖစ္​၍​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​သူ​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္ သို႔​ေသာ​ပ​ညာ​ဉာဏ္​ရွိ​ေတာ့​မည္​နည္း။-

ေဟာ​ေရွ 6:3

ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သိ​ကၽြမ္း ရန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ၾက​ကုန္​အံ့။ နံ​နက္ အ​႐ုဏ္​တက္​ျမဲ​တက္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ရာ​သီ​တြင္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​သို႔​မိုး​ရြာ​ျမဲ ရြာ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​မု​ခ်​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

မိ​ကၡာ​ 3:6

``ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၊ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေန႔​အ​ခ်ိန္ ကုန္​လု​ၿပီ၊ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သင္​တို႔ သည္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​နာ ဂတ္​ကို​ေဟာ​နိုင္​ေသာ​အ​စြမ္း​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

မာ​လ​ခိ 4:2

ငါ​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​သူ​သင္​တို႔ အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္ ခိုး​သည္​ေန​မင္း​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​ေရာင္​ျခည္​သ​ဖြယ္ သင္ တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တင္း​ကုပ္​မွ​လႊတ္ ထုတ္​လိုက္​သည့္​ႏြား​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လြတ္ လပ္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ခုန္​ေပါက္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 22:29

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို နား​မ​လည္​ၾက။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​လည္း​မ​သိ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ယူ​လြဲ​လ်က္ ေန​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 6:23

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မြဲ​လၽွင္​မူ​ကား​ကိုယ္ ခႏၶာ​တစ္​ခု​လုံး​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​လင္း​သည္​အ​ေမွာင္​ျဖစ္​လၽွင္​ထို အ​ေမွာင္​သည္​လြန္​စြာ​ေမွာင္​လိမ့္​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:3

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေမာ​ေရွ​သည္​သင္​တို႔​အား​မည္​သို႔ ပ​ညတ္​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​၍​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:26

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ပညတၱိ​က်မ္း​တြင္​အ​ဘယ္​သို႔ ေဖာ္​ျပ​ထား​သ​နည္း။ သင္​အ​ဘယ္​သို႔​ဖတ္​ဖူး သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:39

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ရွာ​ေဖြ​၍​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ေတြ႕​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ျဖင့္ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို​အ​ပတ္​တ​ကုတ္​ေလ့​လာ​ၾက​၏။ ထို​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က​ပင္​လၽွင္​ငါ့​အ​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​၏။-

တမန္ေတာ္ 17:11

ေဗ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကား​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ေလာက္ တစ္​ယူ​သန္​စိတ္​ရွိ​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​တ​ရား​ေတာ္​ကို အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​နာ​ခံ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း မွန္​မ​မွန္​ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​က်မ္း စာ​ေတာ္​ကို​ေလ့​လာ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:22

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ပ​ညာ​ရွိ​ဟု​ဆို ေသာ္​လည္း​အ​မွန္​မွာ​ပ​ညာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:19

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေၾက​ညာ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ပို​၍​စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ​ေလာ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယင္း​သည္​အ​႐ုဏ္​က်င္း​လ်က္ ေန​အ​လင္း​ေပၚ​၍ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္ အ​႐ုဏ္​ၾကယ္​ေပၚ​ထြက္​ခ်ိန္​မ​တိုင္​မီ​အ​ေမွာင္ ထဲ​တြင္​ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​သည့္​မီး​ခြက္​ႏွင့္​တူ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:9

ဤ​အ​ရည္​အ​ခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္​ကင္း​သူ​သည္ အ​ျမင္​တို​၍​မ်က္​စိ​ကန္း​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ယ​ခင္​က​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​ခြင့္ ရ​ရွိ​သည္​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ။