ေဟရွာယ 8:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ငါ့အားထာဝရဘုရားေပးသနားေတာ္ မူေသာသားသမီးမ်ားႏွင့္အတူ ငါသည္ ဤမွာရွိပါ၏။ ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္ စိုးစံေတာ္မူေသာအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ငါတို႔အားဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အတြက္ျပန္ၾကားသည့္ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္တို႔ကို သ႐ုပ္ေဆာင္သူမ်ားျဖစ္ေစ ေတာ္မူေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဇိအုန္ေတာင္၌ကိန္းဝပ္ေတာ္မူေသာ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေပးေတာ္မူေသာ အမွတ္လကၡဏာ၊ အံ့ဩဖြယ္အမႈတို႔မွာ ငါႏွင့္ ထာဝရဘုရားငါ့အားေပးေတာ္မူေသာ သားသမီးတို႔ပင္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ငါမွစ၍ ငါ့အား ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာ သူငယ္တို႔သည္ ရွိၾက၏။ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေသာ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္က၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ပုပၸနိမိတ္ႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအရာ ျဖစ္ေစျခင္းငွာ ေပးေတာ္မူသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖိလိတၱိျပည္မွေရာက္ရွိလာေသာသံတမန္ တို႔အား ငါတို႔အဘယ္သို႔ျပန္ၾကားရပါ မည္နည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕ ကိုတည္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ ထိုၿမိဳ႕တြင္ကိုယ္ ေတာ္၏ဒုကၡသည္လူစုသည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံ မွုကိုရရွိၾကေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔ အားငါတို႔ေျပာၾကားၾကကုန္အံ့။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္နန္း စံေတာ္မူေတာ့မည္ျဖစ္၍ လသည္မိုက္လ်က္ ေနလိမ့္မည္။ ေနသည္လည္းေနာက္တစ္ဖန္ထြန္း လင္းေတာ့မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕၊ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚတြင္စိုးစံေတာ္ မူလိမ့္မည္။ ျပည္သူတို႔၏ဦးစီးေခါင္းေဆာင္ မ်ားသည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရ ေတာ္ကိုဖူးျမင္ရၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ထိုသူသည္ငါ၏အလိုေတာ္အရေဝဒနာ ခံရျခင္းျဖစ္၏။ သူသည္အျပစ္ေျဖရာယဇ္အျဖစ္ျဖင့္မိမိကိုယ္ ကို တင္လွူပူေဇာ္သည္ျဖစ္၍ မိမိ၏သားေျမးအေျမာက္အျမားကိုေတြ႕ျမင္ခြင့္ ရရွိလိမ့္မည္။ သူသည္အသက္ရွည္လိမ့္မည္။ ငါ၏အႀကံအစည္ေတာ္ေအာင္ျမင္မွုကိုလည္း အေထာက္အကူျပဳလိမ့္မည္။
ထိုအထုပ္အပိုးကိုပခုံးေပၚသို႔တင္သည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိသြားမည့္လမ္းကိုမျမင္ နိုင္ေစရန္မ်က္ႏွာကိုဖုံး၍ေမွာင္ထဲတြင္ သင္ ထြက္ခြာသည္ကိုလည္းေကာင္းထိုသူတို႔ျမင္ ၾကပါေစ။ သင္ျပဳေသာအမွုသည္ဣသေရ လအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ သတိေပးသည့္ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ၿမိဳ႕ ေတာ္ေယ႐ုရွလင္သို႔ျပန္လာမည္။ ထိုၿမိဳ႕ တြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕သည္သစၥာ ရွိေသာၿမိဳ႕ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္သည္သန႔္ ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ေတာင္ဟူ၍လည္းေကာင္း နာမည္တြင္လိမ့္မည္။-''
ရွုေမာင္သည္သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍ ``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးရသူမ်ားႏွင့္ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရသူမ်ားေပၚေပါက္လာေစရန္ ဤသူငယ္ကိုဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားေတာ္ မူၿပီ။ သူသည္ဘုရားသခင္၏နိမိတ္လကၡဏာ ျဖစ္၍သူ႔အားလူအမ်ားပင္ဆန႔္က်င္ေျပာဆို ၾကျခင္းျဖင့္၊-