ေဟရွာယ 8:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အား မ်က္ႏွာေတာ္ကိုမျပဘဲေနေတာ္မူ ေသာ္လည္း၊ ငါသည္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ အားထားေစာင့္စားေမၽွာ္ကိုးပါမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏြယ္ထံမွ မ်က္ႏွာလႊဲေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကို ငါေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ယာကုပ္အမ်ိဳးသားတို႔တြင္ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ကြယ္ထားေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ငါသည္ ဆိုင္းငံ့လ်က္ ေမၽွာ္လင့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာေသာအခါ လူအေပါင္းတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူပါသည္တကား။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစား သည္ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကလည္းငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ကား ထာဝရဘုရားေပတည္း။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစားခဲ့ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ကိုကယ္တင္ေတာ္ မူၿပီျဖစ္၍ယခုအခါ ငါတို႔သည္ဝမ္း ေျမာက္ၾကည္ႏူးရႊင္ျမဴးအားရၾကေပ သည္'' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္။
ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏နာမေတာ္ႏွင့္ထံေတာ္သို႔ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွဆုေတာင္းပတၳနာမ ျပဳပါ။ ``ကူမေတာ္မူပါ'' ဟုလည္းတစ္ဦး တစ္ေယာက္မၽွလာေရာက္ပန္ၾကားမွုမျပဳ ပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္မ်က္ႏွာေတာ္ကိုလႊဲ ေတာ္မူ၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားစြန႔္ပစ္ ေတာ္မူပါၿပီ။
ဗာဗုလုန္အမ်ိဳးသားတို႔အားလူအခ်ိဳ႕ သည္တိုက္ခိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ငါအမ်က္ ေဒါသထြက္၍ကြပ္မ်က္မည့္လူတို႔၏ အေလာင္းမ်ားျဖင့္ သူတို႔သည္ဤၿမိဳ႕ကို ျပည့္ႏွက္ေနေစၾကလိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕ သားတို႔ျပဳက်င့္ခဲ့သည့္ဒုစရိုက္မ်ား ေၾကာင့္ငါသည္ဤၿမိဳ႕ကိုမ်က္ႏွာလႊဲ ေတာ္မူၿပီ။-
ထိုအမွုအရာမ်ားအမွန္ျဖစ္ေပၚမည့္အခ်ိန္မေရာက္ေသး။ သို႔ရာတြင္ငါျပေသာအရာမ်ားအမွန္ျဖစ္ေပၚေသာအခ်ိန္သည္လ်င္ျမန္စြာက်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခ်ိန္သည္အလာေႏွးသည္ဟုထင္မွတ္ရေသာ္လည္း ဧကန္မုခ်ေရာက္လာမည္သာျဖစ္၍ေစာင့္ေမၽွာ္၍ေနေလာ့။ ၾကန႔္ၾကာေတာ့မည္မဟုတ္။-
ထိုနည္းတူစြာခရစ္ေတာ္သည္လည္းလူအမ်ား ၏အျပစ္ကိုေျဖလႊတ္ရန္အတြက္ မိမိ၏ကိုယ္ ကိုတစ္ႀကိမ္တည္းတင္လွူပူေဇာ္ေတာ္မူသည္။ အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုသုတ္သင္ပယ္ရွင္းရန္ မဟုတ္ဘဲ မိမိကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနသူတို႔အား ကယ္တင္ေတာ္မူရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒုတိယ အႀကိမ္ႂကြလာေတာ္မူေပအံ့။