ေဟ​ရွာ​ယ 8:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​မွု​သည္​ထိတ္​လန႔္​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္​လူ​တို႔​တိုက္​မိ​၍​လဲ စ​ရာ​ေက်ာက္​ႏွင့္​တူ​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ေထာင္​ဖမ္း​မည့္​ေက်ာ့​ကြင္း ႏွင့္​လည္း​တူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး​အတြက္ ခလုတ္တိုက္စရာ​ေက်ာက္​၊ ထိမိ​၍​လဲစရာ​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အတြက္ ေက်ာ့ကြင္း​၊ ေထာင္ေခ်ာက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ ထို​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​ႏွစ္​မ်ိဳး​တို႔ ထိ​မိ၍​လဲ​စ​ရာ​ေက်ာက္၊ မွား​ယြင္း​စ​ရာ​ေက်ာက္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၌ ေက်ာ့​ကြင္း​ႏွင့္ ေထာင္​ေခ်ာက္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 11:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ မီး​က်ီး​ခဲ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ပူ​ေလာင္​လွ​သည့္ မီး​လၽွံ​ကို​လည္း​ေကာင္း​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​ပူ​ေလာင္​လွ​ေသာ​ေလ​ပူ​ျဖင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 140:5

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေထာင္​ေခ်ာက္​ကို​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဖမ္း​ရန္ လမ္း​တြင္​ပိုက္​ကြန္​ကို​ျဖန႔္​၍​ေက်ာ့​ကြင္း​ကို ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 69:22

သူ​တို႔​၏​စား​ေသာက္​ပြဲ​မ်ား​သည္​သူ​တို႔ ပ်က္​စီး​ရာ​ပ်က္​စီး​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​က်င္း​ပ​သည့္​ဓမၼ​ပြဲ​မ်ား​သည္​လည္း သူ​တို႔​ၿပိဳ​လဲ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ခိုင္ခံ့ေသာ ရဲတိုက္ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ေျပးဝင္သျဖင့္၊ လုံျခဳံစြာေနရၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:4

ဆင္း​ရဲ​သူ​ႏွင့္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခို​လွုံ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း​မွ အ​ကာ​အ​ကြယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​သည့္​အ​ပူ​ရွိန္​မွ​ခို​လွုံ​ရန္​အ​ရိပ္ အာ​ဝါ​သ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​တို႔​၏​တိုက္​ခိုက္​မွု​သည္၊ ေဆာင္း​ေလ​ျပင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 26:20

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္ တြင္း​သို႔​ဝင္​၍​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ၾက ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သည္ တိုင္​ေအာင္​ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:16

ယ​ခု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္ တြင္​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​သည့္​အုတ္​ျမစ္​ကို​ခ် ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္`ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ယုံ​ၾကည္​ေမၽွာ္ လင့္​တတ္​သူ​သည္ သည္း​ခံ​လ်က္​ေစာင့္​ဆိုင္း တတ္​၏' ဟူ​ေသာ​ကမၸည္း​စာ​တမ္း​ပါ​ရွိ​သည့္ အ​ဖိုး​တန္​ေထာင့္​ခ်ဳပ္​ေက်ာက္​ကို​လည္း​ထို အုတ္​ျမစ္​တြင္​ထည့္​သြင္း​ထား​ရွိ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 4:6

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ကို ေန​၏​အ​ပူ​ရွိန္​မွ​ကာ​ကြယ္​၍ မိုး​သက္ မုန္​တိုင္း​၏​ဒဏ္​ႏွင့္​ကင္း​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:10

ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လက္​ႏွင့္ စမ္း​၍​သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌​ပင္ ငါ​တို႔​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​မွာ​ကဲ့​သို႔ သန္​စြမ္း​သူ တို႔​၏​အ​လယ္​၌ ေမွာင္​မိုက္​ရာ​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍ လဲ​က်​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:16

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ​က်​မီ​၌​ပင္​လၽွင္ သင္ ေၾကာက္​လန႔္​သည့္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​၏​တိုင္း ျပည္​မ်ား​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 6:21

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ဤ​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ခ​လုတ္ မ်ား​ခ်​ထား​သျဖင့္ ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ေစ​မည္။ ဖ​ခင္​မ်ား​ႏွင့္​သား​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​သည္ လည္း​ေကာင္း​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကား``သူ​တို႔​အား​ရပ္​ေဝး​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​ျခား ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္​ေစ​လႊတ္​၍ တိုင္း​တစ္​ပါး တို႔​တြင္​ပ်ံ႕​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​အ​ခိုက္​အ​တန႔္ အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​၌​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ငါ​ရွိ​မည္။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:20

``သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တစ္​ေယာက္​သည္​မ​ေကာင္း​မွု ကို​ျပဳ​လာ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ႔​အား​အႏၲ​ရာယ္ ရွိ​ေသာ​အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ေရာက္​ေစ​၍​သူ​သည္ ေသ​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​သည္​သူ႔​ကို​သ​တိ မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ပါ​မူ သူ​သည္​မိ​မိ​ကူး​လြန္ သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။ ယ​ခင္ က​သူ​ျပဳ​သည့္​ေကာင္း​မွု​မ်ား​ကို​ငါ​သ​တိ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​ထို​သူ​ေသ​ရ သည့္​အ​တြက္​သင့္​မွာ​တာ​ဝန္​ရွိ​၏။-

ရွင္မႆဲ 13:57

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေပၚ​၌​အ​ၾကည္​ညိဳ​ပ်က္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​လည္း ``ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​မိ​မိ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​မိ​မိ​အိမ္​မွ​လြဲ​၍​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​တြင္​မ​ဆို ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 21:44

(ထို​ေက်ာက္​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေသာ​သူ​သည္​ေၾက​မြ ၍​သြား​ေပ​အံ့။ မိ​မိ​၏​အ​ေပၚ​သို႔​ထို​ေက်ာက္ အ​က်​ခံ​ရ​သူ​သည္​ညက္​ညက္​ေၾက​၍​သြား​ေပ အံ့'') ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:34

ရွု​ေမာင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ``ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ေစ​ရန္ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖင့္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:35

ကိုယ္​ေတာ္​က​ေက်း​ဇူး​ဆပ္​ေတာ္​မူ​ရ​ေအာင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ဖူး သ​နည္း'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ေယာ​ရွု 10:7

ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​ရွု​သည္​လက္​ေရြး​စင္​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ပါ​ဝင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္ တပ္​လုံး​ႏွင့္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ခ်ီ​တက္​လာ ေလ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:8

အ​ျခား​က်မ္း​တစ္​ပုဒ္​တြင္၊ ``ထို​ေက်ာက္​သည္​လူ​တို႔​အား​ခ​လုတ္​ထိ​ေစ​၍ ၿပိဳ​လဲ​ေစ​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ ကို မ​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​ျဖင့္​ခ​လုတ္​ထိ​ရ​ၾက​၏။ ဤ​ကား​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။