ေဟ​ရွာ​ယ 66:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​တို႔ အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​မူ အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ေတြ႕ျမင္​ေသာအခါ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​အ႐ိုး​မ်ား​သည္​လည္း ျမက္​ကဲ့သို႔ သန္​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​သည္ မိမိ​အေစအပါး​တို႔​ထံ ထင္ရွား​မည္​။ မိမိ​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို​မူ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔ ေတြ႕​ျမင္​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔၏​ႏွ​လုံး​သည္ ရႊင္​ျမဴး၍၊ အ​ရိုး​တို႔​သည္ စိမ္း​လန္း​ေသာ​အ​ပင္​ကဲ့​သို႔ သန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ လက္​ေတာ္​သည္​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္ ရန္​သူ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 8:18

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ေၾကာင့္ မ​ဟာ​လိ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္၊ အ​ရည္​အ​ခ်င္း​ေကာင္း​မြန္​သူ​ေရွ​ရ​ဘိ​ကို ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေလ​သည္။ သူ​၏​သား​ႏွင့္ ညီ​အစ္​ကို​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္​လည္း အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:22

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက​သူ​တို႔​ကို​မူ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မ​မူ​ဘဲ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​တတ္​ေၾကာင္း မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​တြင္ ရန္​သူ​မ်ား​၏​ေဘး မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​အ​တြက္ သူ​၏ ထံ​မွ​ျမင္း​တပ္​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေတာင္း​ခံ ရ​မည္​မွာ​ရွက္​စ​ရာ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဧဇရမွတ္စာ 8:31

ပ​ထ​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ရက္​ေန႔​၌ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဟာ​ဝ​တူး​ေျမာင္း​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား ရန္​သူ႔​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ျခဳံ​ခို​တိုက္​ခိုက္ မွု​မွ​လည္း​ေကာင္း​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:42

သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ျမင္​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​ကုန္​၏။ သူ​ယုတ္​မာ​အေပါင္း​တို႔​သည္​ကား​ႏွုတ္​ပိတ္​၍ ေန​ရ​ၾက​၏။

သု​တၱံ 17:22

စိတ္ရႊင္လန္းျခင္းသည္ က်န္းမာေစတတ္၏။ စိတ္ပ်က္ျခင္းမူကား၊ အရိုးတို႔ကိုေသြ႕ေျခာက္ေစတတ္၏။

သု​တၱံ 3:8

သို႔ျပဳလၽွင္၊ သင္၏အေၾကာတို႔သည္ အားသန္၍၊ အရိုးတို႔သည္ ျခင္ဆီႏွင့္ ျပည့္စုံၾကလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ ငါ​အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​တင္း​ပုတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ငါ အ​သုံး​ျပဳ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 13:5

သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​အ​စြန္​အ​ဖ်ား​ရွိ​ရပ္​ေဝး နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ လာ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ လက္​နက္​ျဖင့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လူ​စု​အ​နက္​မွ ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္၊တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခႏၶာ​ကိုယ္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ဝင္​၍ လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သူ​ေသ​တို႔​သည္ ထ​၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေရာင္​လၽွပ္​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ျပန္​လည္​စိမ္း​လန္း​လာ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​က​ပင္​ေသ​လြန္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:20

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္ တြင္း​သို႔​ဝင္​၍​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္​ထား​ၾက ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သည္ တိုင္​ေအာင္​ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:27

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​အ​ေဝး​မွ​ပင္​ျမင္​နိုင္​ပါ​သည္​တ​ကား။ မီး​လၽွံ​ႏွင့္​မီး​ခိုး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္ ေတာ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခါ​ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​မ်ား​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​တတ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:20

ငါ​တို႔​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ဆင္​ႏႊဲ​ရာ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ ျခဳံ​၍​အ​လြန္​ေန​ထိုင္​ရန္​ေကာင္း​သည့္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္ ပါ​သည္​တ​ကား။ ယင္း​သည္​ပႏၷက္​တိုင္​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ႏုတ္​ယူ​ဘဲ အ​စဥ္ ခိုင္​ခံ့​သည့္​ႀကိဳး​တို႔​ျဖင့္​ဆြဲ​ခ်ည္​ထား​ကာ၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေျပာင္း​မ​ေရႊ႕​ရ​သည့္ တဲ​ရွင္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 34:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​စစ္​တပ္​အ​ေပါင္း​အား လည္း​ေကာင္း၊ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ပ်က္​စီး​ေစ​ရန္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 41:20

ဤ​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ပင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သိ​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း နား​လည္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​ကဲ့​သို႔​စစ္​တိုက္​ရန္ ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​၍ စိတ္​ေစာ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စစ္​တိုက္​သံ​ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္ မိ​မိ​၏ ရန္​သူ​တို႔​အား​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:11

ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ကာ ေန​ပူ​ျပင္း​လ်က္​ေျခာက္​ေသြ႕​ရာ ေဒ​သ​၌​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​အား က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေရ အ​လုံ​အ​ေလာက္​ရ​ရွိ​သည့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း မ​ေျခာက္​သည့္​စမ္း​ေခ်ာင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:18

မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​အ​ေလ်ာက္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​၍ အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို ေပး​ဆပ္​ရ​မည္။ ရပ္​ေဝး​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ ၾက​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ထို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:5

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ကာ​စ​ကား ေတာ္​ကို​ၾကား​နာ​ၾက​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​သစၥာ ေစာင့္​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​မုန္း​၍​ဝိုင္း​ပယ္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ေျပာင္​ေလွာင္ ကာ``ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္ သည္​ကို​ျမင္​လို​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​ျပ​၍​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​ဆို ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​ရွက္ ကြဲ​ၾက​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 10:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စစ္​သည္​သူ​ရဲ မ်ား​ကဲ့​သို႔ ႀကံ့​ခိုင္​လ်က္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာ္​ရႊင္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​ဤ​ေအာင္​ပြဲ​ကို ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု ေတာ္​အ​တြက္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

မာ​လ​ခိ 3:18

တစ္​ဖန္​တုံ​ငါ​၏​လူ​စု​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း ႏွင့္ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခံ​စား​ရ​မွု​မ​တူ ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ သူ​ႏွင့္​ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔ ေတြ႕​ၾကဳံ ခံ​စား​ရ​မွု​မ​တူ​ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ဝမ္း​နည္း​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ငါ ျပန္​၍​ေတြ႕​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ေျမာက္ ျခင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ႏုတ္​မ​ယူ​နိုင္။''

ေဟ​ျဗဲ 10:27

ငါ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ တို႔​အား​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မီး ကို​လည္း​ေကာင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​ၾက​ရန္​သာ​ရွိ​ေတာ့​၏။-