ေဟ​ရွာ​ယ 66:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​ေပး​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း​မ​ေျခာက္​သည့္ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​စီး​ဆင္း​လာ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​က​ခ်စ္ ခင္​ယု​ယ​စြာ​ပိုက္​ေပြ႕​လ်က္​နို႔​တိုက္​ေကၽြး သည့္​က​ေလး​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​ကို ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို စီးဆင္း​ေသာ​စမ္းေခ်ာင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ စီးဆင္း​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ႏို႔တိုက္​မည္​၊ ခါးေစာင္း​၌ ခ်ီထား​မည္​၊ ကေလး​ကဲ့သို႔ ဒူး​ေပၚတြင္​ျမႇဴ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​ခ်မ္း​သာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စီး​ေသာ​ေရ​ကဲ့​သို႔ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ စည္း​စိမ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေရာက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ သား​ျမတ္​ကို​စို႔၍ ခါး၌​ခ်ီ​ျခင္း၊ ဒူး​ေပၚ​မွာ ျမႇဴ​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​နိုင္​ၾက ေစ​ရန္​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​၌ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ကၽြန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​ေစ​ခံ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​သူ​တို႔​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖမ္း ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ခါ တစ္​ပါး​က​မိ​မိ​တို႔​အား ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္ ခဲ့​သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး​တည္​ၾကည္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​သူ​တို႔ အား စစ္​မွန္​ေသာ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ဖူး​ျမင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​ျမစ္​ႀကီး​ေခ်ာင္း​ႀကီး မ်ား​အ​နီး​တြင္​ေန​ထိုင္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ျမစ္​ႀကီး​တို႔​တြင္​ရန္​သူ​ေလွ သေဘၤာ​မ်ား​သြား​လာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ဆူ​ဒန္​ျပည္​တို႔​၏​စည္း​စိမ္ ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထြား​ႀကိဳင္း​သည့္​ေသ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သံ​ႀကိဳး​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​ႏွင့္ သင္​တို႔​ေနာက္​မွ​လိုက္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ဦး​ညႊတ္​လ်က္ `ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18

``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ အ​ဘယ္​မၽွ​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔၊သင္​တို႔​အ​တြက္ စီး​ဆင္း​လာ​မည္​သာ။ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္​လည္း​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ရိုက္​ခတ္​သည့္​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အ​တြက္ ေပၚ​ထြက္​လာ​မည္​သာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:13

``သင္​၏​လူ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ဆုံး​မ​သြန္​သင္​မည္။ သင္​၏​သား​သ​မီး​တို႔​အား​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​မွု​ႏွင့္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:3

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို​အ​ဘက္​ဘက္​မွ တိုး​ခ်ဲ႕​ရ​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ၊လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​ကို သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ စည္​ကား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:19

အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​မွ​သည္​အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​သို႔ တိုင္​ေအာင္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ေလး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွိန္ ျပင္း​သည့္​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဟုန္ ႀကီး​သည့္​ေလ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:16

မိ​ခင္​သည္​သား​ငယ္​ကို​နို႔​ခ်ိဳ​တိုက္​ေကၽြး​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္ သင့္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္​အား​ကၽြန္​ဘဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6

သင္​တို႔​မူ​ကား၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ႀကီး​မ်ား​ဟု နာ​မည္​တြင္​လ်က္၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​မ်ား​ကို ခံ​စား​ကာ၊ ယင္း​သို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:11

သင္​တို႔​သည္​မိ​ခင္​ရင္​ခြင္​ရွိ က​ေလး​ငယ္​ကဲ့​သို႔၊ ေက်​နပ္​အား​ရ​လ်က္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏ စည္း​စိမ္ ခ်မ္း​သာ​ကို​ခံ​စား​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​သည္​ဆက္​လက္​တိုး တက္​လ်က္ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း၊အ​စဥ္​အ​ျမဲ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​ကာ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 33:6

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ကု​စား​၍ ျပန္​လည္​က်န္း​မာ​လာ​ေစ​မည္။ ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု ႏွင့္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​တို႔​ကို​ရ​ရွိ​ရန္​ငါ ျပ​သ​မည္။-

ဟ​ဂၢဲ 2:9

ဗိ​မာန္​ေတာ္​သစ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေဟာင္း ထက္​ပို​၍​တင့္​တယ္​လွ​ပ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရပ္ တြင္​ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ေကာင္း​စား​ေစ​၍ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို ေပး​မည္'' ဟု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။