ေဟရွာယ 65:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ညဥ့္အခါ၌သူတို႔သည္ဂူမ်ားသခၤ်ိဳင္းတြင္း မ်ားသို႔သြား၍သူေသဝိညာဥ္မ်ားႏွင့္ႏွီး ေႏွာတိုင္ပင္ၾက၏။ သူတို႔သည္ဝက္သားကို စား၍သူတို႔၏အိုးမ်ားတြင္ မသန႔္ရွင္း ေသာအသားျပဳတ္ရည္ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူတို႔သည္ သခ်ႋဳင္းမ်ားတြင္ထိုင္ၾက၏။ ကြယ္ရာအရပ္တို႔၌ ညအိပ္ၾက၏။ ဝက္သားကိုစားၾက၏။ သူတို႔ခြက္မ်ားထဲ၌ ႐ြံရွာဖြယ္အသားျပဳတ္ရည္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သခၤ်ိဳင္းမွာေန၍၊ သခၤ်ိဳင္းတြင္း၌ အိပ္တတ္၏။ ဝက္သားကိုစား၍၊ ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမဲသားျပဳတ္ရည္ကိုေသာက္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ရန္ႏွင့္ဥယ်ာဥ္နတ္ကြန္းမ်ားသို႔ သြားေရာက္ရန္အတြက္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုသန႔္ စင္မွုျပဳသူမ်ား၊ ဝက္သားႂကြက္သားႏွင့္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္ အစား အစာမ်ားကိုစားသုံးသူမ်ားပ်က္သုဥ္း ရမည့္အခ်ိန္ကာလသည္နီးကပ္လာေလ ၿပီ။-
လူတို႔သည္မိမိတို႔စိတ္အလိုဆႏၵအတိုင္း ျပဳက်င့္တတ္ၾက၏။ သူတို႔အတြက္ႏြားကို သတ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္လူကိုသတ္၍ ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္အတူတူျဖစ္၏။ သိုးကိုပူ ေဇာ္ျခင္းႏွင့္ေခြးကိုပူေဇာ္ျခင္းအတူတူ ျဖစ္၏။ သီးႏွံပူေဇာ္သကာသည္ဝက္ေသြး ပူေဇာ္သကာႏွင့္တူ၏။ နံ့သာေပါင္းကိုမီး ရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းသည္႐ုပ္တုေရွ႕တြင္ဆုေတာင္း ျခင္းႏွင့္အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာမ်ား ၌ေမြ႕ေလ်ာ္တတ္ၾက၏။-
သို႔ရာတြင္``အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးသည္အဘယ္အခါ၌မၽွ မိမိကိုယ္ကို မညစ္ညမ္းေစခဲ့ဘူးပါ။ ကေလးအရြယ္မွ စ၍အဘယ္အခါ၌မၽွ အလိုအေလ်ာက္ ေသေသာတိရစၧာန္၏အသားကိုေသာ္လည္း ေကာင္း၊ သားရဲမ်ားကိုက္၍ေသသည့္တိရစၧာန္ ၏အသားကိုေသာ္လည္းေကာင္း မစားခဲ့ ဘူးပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မသန႔္စင္ဟု ယူဆသည့္အစားအစာကိုအဘယ္အခါ ၌မၽွမစားခဲ့ဘူးပါ'' ဟုေလၽွာက္၏။
သူသည္ေသြးပါသည့္အသားကိုေသာ္လည္း ေကာင္း၊ အျခားတားျမစ္ရာပါအစားအစာ ကိုေသာ္လည္းေကာင္းစားၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ အသက္မေသဘဲႂကြင္းက်န္ေနသူမွန္သမၽွ သည္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္တြင္ပါ၍လာၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္ယုဒအႏြယ္ဝင္သားခ်င္း စုတစ္စုကဲ့သို႔ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ဧၾကဳန္ၿမိဳ႕ သားတို႔သည္ေယဗုသိၿမိဳ႕သားမ်ားနည္း တူငါ၏လူမ်ိဳးတြင္အပါအဝင္ျဖစ္ လာၾကလိမ့္မည္။-
``အလိုအေလ်ာက္ေသေသာတိရစၧာန္၏အသား ကိုမစားရ။ သင္တို႔ႏွင့္တစ္ရပ္တည္းေနထိုင္ ေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔အား ထိုအသားကိုစား ခြင့္ျပဳနိုင္၏။ သို႔မဟုတ္ထိုအသားကိုလူမ်ိဳး ျခားတို႔အားေရာင္းခြင့္ရွိသည္။ သင္တို႔ကိုမူ ကား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ပိုင္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။- ``သိုးကေလးသို႔မဟုတ္ဆိတ္ကေလးကို ယင္း၏အမိနို႔ရည္၌မခ်က္မျပဳတ္ရ။''