ေဟ​ရွာ​ယ 65:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ကာ​မိ​မိ​တို႔ ၏​သိုး​ႏွင့္​ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား​ကို​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ ရွာ​႐ုန္​လြင္​ျပင္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္ ရွိ​အာ​ေခၚ​ခ်ိဳင့္​စား​က်က္​မ်ား​တြင္​လည္း ေကာင္း နား​ေန​စ​ရာ​အ​ျဖစ္​ေက်ာင္း​ၾက လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ငါ့​ကို​ရွာေဖြ​ေသာ ငါ​၏​လူ​တို႔​အတြက္ ရွာ႐ုန္​လြင္ျပင္​သည္ သိုး​စားက်က္​ျဖစ္​မည္​။ အာေခၚ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သည္ ႏြားအုပ္ လဲေလ်ာင္း​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ့​ကို​ရွာ​ေသာ ငါ၏​လူ​တို႔​အ​ဖို႔၊ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​သည္ သိုး​ၿခံ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ အာ​ေခၚ​ခ်ိဳင့္​သည္​လည္း ႏြား​မ်ား အိပ္​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:16

သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ရွန္​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ရွာ​႐ုန္​ျမက္​ခင္း မ်ား​တစ္​ေလၽွာက္​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္ သန္​သည့္​ရွာ​႐ုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​လ်က္၊ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ အ​ရြက္​ေႂကြ​ၾက ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​လို​သူ​တို႔၊အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ရန္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ေရာက္​သူ​တို႔၊သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ေျပာ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို​ထြင္း​ထုတ္​ယူ​ရာ​ေက်ာက္​ကို ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို​တူး​ေဖာ္​ရာ​ေက်ာက္​တြင္း​ကို ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အ​နီး​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လွည့္​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 29:13

သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အႂကြင္း​မဲ့​ႏွင့္​ရွာ​မည္ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ရွာ​၍​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 33:12

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``လူ​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​ကင္း​မဲ့​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​ေသာ ဤ ျပည္​တြင္​သိုး​ေက်ာင္း​သား​တို႔​သိုး​မ်ား​ကို ထိန္း​ေက်ာင္း​ရာ​စား​က်က္​မ်ား​ရွိ​လာ​လိမ့္ ဦး​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:19

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ငါ​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​ေဒ​သ တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္​ေပါက္​ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​အ​ဝ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 2:15

သူ​၏​စ​ပ်စ္​ၿခံ​မ်ား​ကို​လည္း​ျပန္​လည္​ရွင္ သန္​ေစ​၍ အာ​ေခၚ​ဟူ​ေသာ​ဒုကၡ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​တံ​ခါး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​စဥ္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္ လာ​ေသာ​အ​ခါ​က​ကဲ့​သို႔ ငါ့​အား​ေမတၱာ​တုံ႔ ျပန္​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 9:35

လုဒၵ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွာ​႐ုန္​လြင္​ျပင္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​၍ သ​ခင္ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​လာ​ၾက​၏။