ေဟရွာယ 64:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ရႊံ့ေစးႏွင့္တူ၍ ကိုယ္ေတာ္ရွင္မူကားအိုးထိန္းသည္ႏွင့္တူ ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အားဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့သည့္အရွင္ျဖစ္ သျဖင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ေျမေစးျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အိုးထိန္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အားလုံးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ေတာ္ျဖင့္ ဖန္ဆင္းထားေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔အဘ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အိုးေျမျဖစ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ အိုးထိန္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔ရွိသမၽွသည္ လက္ေတာ္ႏွင့္ ဖန္ဆင္းေသာအရာျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 64:8
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ကကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုေတာင္မ်ား ေပၚသို႔ေခၚေဆာင္၍၊ အကုန္အစင္ရွင္းလင္း သုတ္သင္ပစ္ရန္အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ သြားသည္ဟူ၍ဆိုဖြယ္ရာအေၾကာင္းရွိ ေစရပါမည္ေလာ။ ျပင္းျပေသာအမ်က္ ေတာ္ကိုေျပေစလ်က္ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳး ေတာ္အားေပးမည့္အျပစ္ဒဏ္မွလြတ္ ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ရေစပါ။-
သူတို႔သည္အရာခပ္သိမ္းကိုကေျပာင္းက ျပန္ျဖစ္ေစတတ္ၾက၏။ အိုးထိန္းသည္ႏွင့္ အိုးေျမတို႔တြင္ အဘယ္သူကပို၍အေရး ႀကီးပါသနည္း။ လူ႔လက္ျဖင့္ၿပီးေသာအရာ တစ္ခုကလူကိုျပန္၍``ငါသည္သင္ျပဳလုပ္ ထားသည့္အရာမဟုတ္'' ဟူ၍ေသာ္လည္း ေကာင္း``သင္သည္မိမိျပဳလုပ္လ်က္ေနသည့္ အမွုကိုမသိ'' ဟူ၍ေသာ္လည္းေကာင္း ဆိုနိုင္ပါမည္ေလာ။-
ထာဝရဘုရားက ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ငါ၏အေစခံမ်ားျဖစ္သည္ ကို ေအာက္ေမ့သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔အားငါ့၏အေစခံမ်ားအျဖစ္ျဖင့္ ငါဖန္ဆင္းခဲ့၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သင္တို႔ကို အဘယ္အခါ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့လိမ့္မည္မဟုတ္။
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖ ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားျဖစ္ေသာအာျဗဟံႏွင့္ယာကုပ္တို႔ပင္ လၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားအသိအမွတ္မ ျပဳနိုင္ၾကပါ။ သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရား သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားေရွးကာလ ထဲက အစဥ္အျမဲကယ္ဆယ္ေတာ္မူခဲ့ သူမွာကိုယ္ေတာ္ရွင္ပင္ျဖစ္ပါ၏။-
သူတို႔အားငါျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာစဥ္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငိုေႂကြးလ်က္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳလ်က္ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားစမ္းေရရွိရာအရပ္မ်ား သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ေျခေခ်ာ္၍မလဲေစရန္ လမ္းေကာင္းမ်ားျဖင့္လည္းေကာင္းေခၚေဆာင္မည္။ ငါသည္ဣသေရလလူမ်ိဳး၏အဘသဖြယ္ ျဖစ္၍ ဧဖရိမ္အႏြယ္သည္ငါ၏သားဦးျဖစ္၏။''
ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ပင္လယ္ထဲမွ သဲပြင့္မ်ားကဲ့သို႔ မေရမတြက္မတိုင္းမတာ နိုင္ေလာက္ေအာင္မ်ားျပားၾကလိမ့္မည္။ ယခု အခါ၌ဘုရားသခင္ကသူတို႔အား``သင္ တို႔သည္ငါ၏လူစုမဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ေသာ္လည္းေနာင္တစ္ေန႔တြင္``သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ငါတို႔အားလုံး၌ဖခင္တစ္ဦးတည္ရွိသည္ မဟုတ္ပါေလာ။ ဤဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္း ပင္လၽွင္ ငါတို႔အားဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မ ဟုတ္ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါမူငါတို႔သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ မိမိတို႔အခ်င္းခ်င္းထားရွိသည့္သစၥာ ကတိကိုဖ်က္ၾကပါသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ဘုရားသခင္ျပဳ ေတာ္မူခဲ့သည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုမထီမဲ့ ျမင္ျပဳၾကပါသနည္း။-
ကြော်ငြာတွေ