ေဟ​ရွာ​ယ 64:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍​ေပ်ာ္​ေမြ႕ တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ရန္​မ​ေမ့​မ ေလ်ာ့​တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳ​ဆို လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ ကူး​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္ ထြက္​ေန​ပါ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​မွား​ကို​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ေရွး​ယ​ခင္ က​စ​၍​ဤ​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​မိ​ၾက​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားလမ္း​ေတာ္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား ႀကိဳဆိုလက္ခံ​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အျပစ္ျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၏​။ အဆက္မျပတ္​အျပစ္ျပဳ​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ က်င့္​ေသာ​သူ၊ တ​ရား​ေတာ္​လမ္း​တို႔၌ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေအာက္​ေမ့​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ၏။ ထို​လမ္း​တို႔​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​စဥ္​လႊဲ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ၏။ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ဆာလံက်မ္း 112:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္ အ​ထူး​ႏွစ္​သက္​သူ​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 25:10

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမတၱာ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သစၥာ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ေပ်ာ္​ပိုက္​မွု​ကို ရွာ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​၏​အ​လို​ဆႏၵ​ကို​ျပည့္​စုံ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​ေျမ​ျဖင့္​ပလႅင္​တည္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​သင္​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​ယဇ္ ေကာင္​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​သို႔ ငါ​ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:22

ထို​ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။ ငါ သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​ႏွစ္​ပါး​အ​ၾကား​အ​ဖုံး​ေပၚ​မွ​ေန ေတာ္​မူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရန္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ႁမြက္ ဆို​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:6

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္​ရွိ​သည့္​ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​ျပင္​ဘက္​၌၊ ထို​ပလႅင္​ကို​ထား​ရ​မည္။ ထို ေန​ရာ​၌​ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:30

သင္​သည္​ေသ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​ရွိ​ေသာ​ဝက္​သစ္​ခ် ပင္​ႏွင့္ ေရ​မ​ေလာင္း​သည့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 12:1

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယ​ခင္​က​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ဘဲ ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ'' ဟု လူ​တို႔​သီ​ဆို​ကူး​ဧ​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အုပ္​စိုး​မွု​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​မုန္ တိုင္း​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ တို႔​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:10

သူ​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝမ္း နည္း​ေစ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ကာ​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:7

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ်က္​ကြက္​ျခင္း မ​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ အ​ေပါင္း အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ေမတၱာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 9:5

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​မိ​ၾက​ပါ ၿပီ။ အ​မွား​ကို​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ညစ္​ညဴး​သူ မ်ား​ျဖစ္​၍​ပုန္​ကန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို ပစ္​ပယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​မွ​ေသြ​ဖည္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 11:8

``အို ဣ​သ​ေရ​လ​ငါ​သည္​သင့္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔ ပစ္​ပယ္​နိုင္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔ စြန႔္​ပစ္​နိုင္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕​ကို​ပ်က္​သုဥ္း​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ သင့္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​မည္ နည္း။ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ငါ့​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​သည္ ႀကီး​မား​လွ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​ရက္​နိုင္။

ေဟာ​ေရွ 6:3

ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သိ​ကၽြမ္း ရန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ၾက​ကုန္​အံ့။ နံ​နက္ အ​႐ုဏ္​တက္​ျမဲ​တက္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ရာ​သီ​တြင္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​သို႔​မိုး​ရြာ​ျမဲ ရြာ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​မု​ခ်​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 3:3

ေယာ​ရွု​သည္​ညစ္​ေပ​ေန​ေသာ​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို ဝတ္​လ်က္ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ရပ္​၍​ေန​၏။-

မာ​လ​ခိ 3:6

``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မ​မူ။ ထို​ေၾကာင့္​ယာ​ကုပ္​၏ သား​ေျမး​ျဖစ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​လုံး​ဝ ဆုံး​ရွုံး​မွု​မ​ျဖစ္​ၾက​ေသး​ေပ။-

တမန္ေတာ္ 10:35

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​သူ​မွန္​သ​မၽွ​အား လူ​မ်ိဳး​ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ျပဳ​ဘဲ​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 4:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ကူ​ညီ​ရန္​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ရွိ​ရာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သို႔​တိုး​ဝင္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​စို႔။