ေဟ​ရွာ​ယ 64:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​တို႔​သည္​မီး​ေပၚ​တြင္ ဆူ​ပြက္​ေန​သည့္​ေရ​ကဲ့ သို႔​တုန္​လွုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​သူ​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား ေရွ႕​ေတာ္​၌​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² မီး​သည္ သစ္ခက္​တို႔​ကို​ေလာင္​သကဲ့သို႔​၊ မီး​သည္ ေရ​ကို​ပြက္ပြက္ဆူ​ေစ​သကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ရန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​သိ​၍ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² မီး​သည္ အ​မွိုက္​ကို​ေလာင္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​ကို ဆူ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ ရန္​သူ​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို​သိ၍၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:8

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏ မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ျပ​ရန္ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:10

ကိုယ္​ေတာ္​က``တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:10

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း'' ဟု လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေမး​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​သြန္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 83:13

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သူ​တို႔​အား​ေလ​ေဗြ​၌​ပါ​သြား​ေသာ ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​တိုက္​ရာ​လြင့္​ပါ​သြား​တတ္​သည့္ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 9:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​အား​ေၾကာက္​လန႔္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​သည္​လူ​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 99:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေခ​႐ု​ဗိမ္​တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္ မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:4

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လိုက္ လံ​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ ၏​စစ္​တပ္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​ဘုန္း​ထင္​ရွား လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေပ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​ႏွင့္ ဂိ​ေဗာင္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​နည္း တူ​စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​ျပဳ​ရန္​ရွိ​သည့္​အ​မွု​ကို​ၿပီး​ျပတ္​ေအာင္ ေဆာင္​ရြက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​မွု​ကား နက္​နဲ​သိမ္​ေမြ႕​သည့္​အ​ရာ​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:20

အို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ပင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:12

ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ ကာ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ပင္​လယ္​ေရ​ကို ႏွစ္​ခ်မ္း​ကြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​စဥ္​ေက်ာ္ ၾကား​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား အ​ဘယ္​မွာ​နည္း​ဟု'' ေမး​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:9

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ဝမ္း​ေျမာက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​အား​ငါ​ေပး အပ္​သည့္​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​ေဆာင္​ယူ လာ​သည့္​စည္​ပင္​ဝ​ေျပာ​မွု​အ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:22

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-

အာ​မုတ္ 4:12

``သို႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အို ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သား တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ေပး​ရ​ေတာ့ မည္။ ဤ​သို႔​အ​ျပစ္​ေပး​မည့္​အ​တြက္​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​ခံ​ယူ ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့။''

မိ​ကၡာ​ 1:4

ထို​အ​ခါ​၌​ေတာင္​မ်ား​သည္​မီး​ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ရည္​ေပ်ာ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ေတာင္​ကုန္း​မွ​ေတာင္​ေအာက္​သို႔ ေရ​စီး​ဆင္း​သ​ကဲ့​သို႔​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​စီး​ဆင္း လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 14:4

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​၏​အ​ေရွ႕​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သံ​လြင္​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ရပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သံ​လြင္​ေတာင္ သည္​အ​ေရွ႕​မွ​အ​ေနာက္​သို႔​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ လ်က္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ႀကီး​တစ္​ခု​ျဖစ္​ေပၚ​လာ လိမ့္​မည္။ ေတာင္​တစ္​ျခမ္း​သည္​ေျမာက္​ဘက္ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ျခမ္း​သည္ ေတာင္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရြ႕​လ်ား သြား​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:25

ယ​ေန႔​တြင္​အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​ေစ​ရန္​ငါ​စီ​ရင္ မည္။ သင္​တို႔​နာ​မည္​ကို​ၾကား​ရ​႐ုံ​မၽွ​ႏွင့္ လူ တိုင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။''