ေဟရွာယ 63:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သူတို႔ကိုကယ္တင္သူမွာေကာင္းကင္တမန္ မဟုတ္။ ထာဝရဘုရားကိုယ္တိုင္ျဖစ္ေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ ရွိသည့္အတိုင္းသူတို႔အားကယ္တင္ေတာ္ မူ၏။ အတိတ္ကာလ၌ကိုယ္ေတာ္သည္သူ တို႔အားအစဥ္အျမဲၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူခဲ့ေသာ္လည္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူတို႔ခံရသမွ်ေသာဆင္းရဲဒုကၡကို ကိုယ္ေတာ္လည္း ခံေတာ္မူခဲ့၏။ မ်က္ေမွာက္ေတာ္ရွိ ေကာင္းကင္တမန္သည္ သူတို႔ကို ကယ္တင္ခဲ့၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ျဖင့္ သူတို႔ကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူခဲ့၏။ ေရွးကာလပတ္လုံး သူတို႔ကိုခ်ီေဆာင္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အမွုေရာက္ေလရာရာ၌ သူတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲေတာ္မမူ။ ေရွ႕ေတာ္မွ ေစလႊတ္ေသာ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ကယ္တင္လ်က္၊ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္ ရွိသည္အတိုင္း ေရြးႏုတ္ေတာ္မူ၏။ ေရွးကာလပတ္လုံး သူတို႔ကို ခ်ီေဆာင္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျခေသၤ့တို႔သည္အကၽြန္ုပ္အားေဘးအႏၲရာယ္ မျပဳနိုင္ေစရန္ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၏ ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစလႊတ္၍ျခေသၤ့တို႔ ၏ႏွုတ္ကိုပိတ္ထားေတာ္မူပါ၏။ ဤကဲ့သို႔ ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာအကၽြန္ုပ္၌အျပစ္မ ရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ အရွင္မင္းႀကီးအားမျပစ္မွားခဲ့ေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္းသိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ေလ၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မိမိ၏တမန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္၍ ငါ့ အဖို႔လမ္းခရီးကိုျပင္ဆင္ေစမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနေသာ တမန္ေတာ္သည္လာ၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ေတာ္ ကိုေဖာ္ျပေၾကညာလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
သူသည္ေတာကႏၲာရ၌စုေဝးလ်က္ရွိေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သိနာ ေတာင္ေပၚတြင္မိမိအားဗ်ာဒိတ္ေပးသည့္ ေကာင္းကင္တမန္ႏွင့္လည္းေကာင္းအတူရွိ ေနခဲ့သူျဖစ္၏။ ငါတို႔အားဆင့္ဆိုရန္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္မွ အသက္ရွင္ေစ ေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုခံယူရရွိသူလည္း ျဖစ္၏။
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-
``ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အေသသတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ တိုင္းနိုင္ငံအသီးသီးရွိဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာဆိုေသာ၊ လူအမ်ိဳးအႏြယ္ခပ္သိမ္းတို႔မွလူတို႔ကို ဘုရားသခင္အဖို႔ဝယ္ယူေတာ္မူပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤစာလိပ္ေတာ္ ကို ယူ၍ခ်ိပ္တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ထိုက္သူျဖစ္ပါ၏။