ေဟ​ရွာ​ယ 61:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​မူ​ကား၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ႀကီး​မ်ား​ဟု နာ​မည္​တြင္​လ်က္၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​မ်ား​ကို ခံ​စား​ကာ၊ ယင္း​သို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို စံစား​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​၌ ဝါႂကြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း သ​မုတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ စည္း​စိမ္​ကို​စား၍၊ သူ​တို႔၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:6

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​တြက္​သီး​သန႔္​ထား​ေသာ လူ​မ်ိဳး၊ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:18

ကုန္​သြယ္​၍​ရ​ရွိ​သည့္​ေငြ​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​လွူ​ဒါန္း​လိမ့္​မည္။ ယင္း တို႔​ကို​သိမ္း​ဆည္း​၍​ထား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ တို႔​သည္​လည္း ထို​ေငြ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​လို​အပ္ သည့္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ဝတ္​အ​ထည္ မ်ား​ကို​ဝယ္​ျခမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:3

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို​အ​ဘက္​ဘက္​မွ တိုး​ခ်ဲ႕​ရ​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ၊လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​ကို သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ စည္​ကား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:6

ထို​ေနာက္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ခံယူ​ၾက​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​ေစ​ခံ လ်က္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​သူ၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို မ​ညစ္​ညဴး​ေစ​အံ့​ငွာ ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​ေပး​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း​မ​ေျခာက္​သည့္ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​စီး​ဆင္း​လာ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​က​ခ်စ္ ခင္​ယု​ယ​စြာ​ပိုက္​ေပြ႕​လ်က္​နို႔​တိုက္​ေကၽြး သည့္​က​ေလး​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:21

ငါ​သည္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​မည္။''

ေယ​ရ​မိ 33:18

ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ရပ္​လ်က္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​၍ ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ​ျပဳ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ျပစ္​မ်ား​ျဖင့္ မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္ ဤ​သို႔​ငါ​ျပဳ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္။ ငါ​သည္ လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ တို႔​အား​လြန္​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တိုက္​တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​လို သည္​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​သက္​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္ သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ရန္​သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္ ၾက​ေလာ့။ ဤ​သည္​ကား​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား​မွန္​ကန္​စြာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 3:5

အာ​ေပါ​လု​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္ လာ​ေစ​ရန္​ျပဳ​စု​ေပး​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ငါ တို႔​တစ္​ဦး​စီ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ခြဲ​ေဝ​သတ္ မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​တာ​ဝန္​အ​သီး​သီး ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 4:1

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နက္​နဲ​ေသာ​သမၼာ တ​ရား​ေတာ္​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​သူ ခ​ရစ္ ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​မွတ္ ယူ​သင့္​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 11:23

သူ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​မ်ား ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ျဖစ္​၏​ဟု​သူ​႐ူး​ကဲ့​သို႔​ငါ​ဆို​၏။ ငါ​သည္​ထို သူ​တို႔​ထက္​ပို​၍​အ​ပင္​ပန္း​ခံ​ကာ​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​ထက္​ပို​၍​အ​ႀကိမ္​ေပါင္း မ်ား​စြာ​ေထာင္​က်​ခဲ့​၏။ ပို​၍​ႀကိမ္​ဒဏ္​ခံ​ခဲ့ ရ​၏။ ေသ​ေဘး​ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​ခဲ့​သည္​မွာ​အ​ႀကိမ္ ေပါင္း​ပို​၍​မ်ား​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:4

ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား၊ ခဲ​ယဥ္း က်ပ္​တည္း​မွု​မ်ား၊ အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​ကို​စိတ္​ရွည္ စြာ​သည္း​ခံ​လ်က္​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေပၚ​လြင္​ေစ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:2

အ​ျခား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကဲ့​သို႔​ကိုယ္ ပိုင္​နယ္​ေျမ​မ​ရွိ​ရ။ သူ​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​သည္ ကား​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ရ​သည့္ အ​ခြင့္​ထူး​ေပ​တည္း။''-

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​ေရး​တြင္​ပါ​ဝင္​အ​သုံး​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ယဇ္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ေရြး​ခံ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ ေတာ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အံ့​ဖြယ္​ရာ အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:6

မိ​မိ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အား​ရွင္​ဘု​ရင္ အ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ၊ တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ သ​တည္း။ အာ​မင္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:6

ယင္း​သို႔​ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း တြင္​ပါ​ဝင္​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၍​ေကာင္း​ခ်ီး ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။ ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း သည္​သူ​တို႔​အား​အ​စိုး​မ​ရ​နိုင္​ရာ။ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ႏွစ္ တစ္​ေထာင္​စိုး​စံ​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 5:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ​ေလာ​က​တြင္ စိုး​စံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' ဟု​သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​သီ​ဆို​ၾက​၏။