ေဟ​ရွာ​ယ 60:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​၏ သား​ေျမး​မ်ား​သည္​သင့္​ထံ​လာ​ေရာက္​၍ ဦး​ညႊတ္ အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင့္​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင္​၏​ေျခ​ရင္း​၌ ပ်ပ္​ဝပ္ ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင့္​အား`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္' ဟူ​၍​လည္းေကာင္း၊ `ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ဇိ​အုန္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္ မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင့္​ကို​ႏွိပ္စက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​၏​သား​တို႔​သည္ သင့္​ထံသို႔​လာ​၍ ဦးၫႊတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​ေျခရင္း​၌​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ထာဝရဘုရား​၏​ၿမိဳ႕​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၏​ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင့္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔၏​သား​တို႔​သည္ သင့္​ထံ​သို႔​လာ၍ ဦး​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္၏​ေျခ​ရင္း၌ ဝပ္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ၿမိဳ႕၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၏ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ဟူ၍၊ သင့္​ကို သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:29

တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​သင္​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​ၾက ေစ​သ​တည္း။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား ဦး​ညႊတ္​ရ​ၾက​ေစ​သ​တည္း။ သင္​သည္​ေဆြ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​တို႔​ကို​ႀကီး​စိုး​ရ​ေစ​သ​တည္း။ သင္​၏ အ​မိ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​သင့္​အား​ဦး​ညႊတ္ ရ​ၾက​ေစ​သ​တည္း။ သင့္​အား​က်ိန္​စာ​သင့္​ေသာ သူ​တို႔​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ​သ​တည္း။ သင့္​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား ရ​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ ၏။

ကမၻာ​ဦး 42:6

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​ျဖစ္​သူ​ေယာ​သပ္​သည္ အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စ​ပါး​ဝယ္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​စပါး​ေရာင္း ခ်​လ်က္​ရွိ​၏။ ေယာ​သပ္​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္​လည္း ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍​ေယာ​သပ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 46:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ ဌာ​န​ေတာ္​ကို​သာ​ယာ​ရႊင္​လန္း​ေစ​ေသာ ျမစ္​ရွိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 48:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာင္​ေတာ္​ျဖစ္​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သည္​ျမင့္​မား​၍​လွ​ပ​တင့္​တယ္ ပါ​၏။ မ​ဟာ​မင္း​ျမတ္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​သူ ကမၻာ​သား​တို႔​အား​စိတ္​ရႊင္​လန္း​ေစ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 87:3

အို ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္၊ သင္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​ယ​ခု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။

သု​တၱံ 14:19

လူဆိုးတို႔သည္ သူေတာ္ေကာင္းေရွ႕၌၎၊ မတရားေသာသူတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ အိမ္ တံခါးဝ၌၎ ဦးခ်တတ္ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:26

ေရွး​အ​ခါ​ကဲ့​သို႔​သင့္​အား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ႏွင့္ အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​မ်ား​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ထို​အ​ခါ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​သူ​ေတာ္​ေကာင္း တ​ရား​ျပည့္​ဝ​သည့္​ၿမိဳ႕၊ သစၥာ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ဆူ​ဒန္​ျပည္​တို႔​၏​စည္း​စိမ္ ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထြား​ႀကိဳင္း​သည့္​ေသ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သံ​ႀကိဳး​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​ႏွင့္ သင္​တို႔​ေနာက္​မွ​လိုက္​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ဦး​ညႊတ္​လ်က္ `ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:23

ငါ​၏​ႏွုတ္​ထြက္​စ​ကား​သည္​အ​မွန္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ေျပာင္း​လဲ​၍​သြား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လာ​၍​ငါ​၏​ေရွ႕​၌ ဒူး​ေထာက္​ကာ၊ ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ပါ​မည္​ဟု​က်ိန္​ဆို က​တိ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​သ​ခင္​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​၍၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​သည္​လည္း​မိ​ခင္​သ​ဖြယ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ သင့္​အား​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​သူ​မွန္ သ​မၽွ​သည္ စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:12

သင္​တို႔​သည္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊'' ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း``ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္​ၿမိဳ႕'' ``ဘု​ရား​သ​ခင္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​သည့္​ၿမိဳ႕'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 16:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍ ခြန္​အား ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​မွ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​သည့္​ဘု​ရား​တို႔​သည္ အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​သုံး မ​ဝင္​အ​က်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​သာ​ျဖစ္ ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:15

ထို​ျပည္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ မဲ့​ရြဲ႕​ျပ​သည္​ကို​လည္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ ယင္း​ျပည္​ကို​လည္း​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:7

ငါ​သည္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​ကို ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​ျပဳ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​ထို​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေနာက္ တစ္​ဖန္​မ​ရွုတ္​ခ်​ရ။ ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 3:8

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​၏​ေငြ​ဝယ္​ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ မည္။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔ အား​ေဝး​လံ​ေသာ​ေရွ​ဘ​ျပည္​သို႔​ေရာင္း​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:19

သင့္​ကို​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​သူ​မ်ား​အား​ငါ အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​ေျခ​မ​စြမ္း​မ​သန္​သူ​အ​ေပါင္း​ကို ကယ္​ဆယ္​၍၊ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ​မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ရွက္​ရ​မွု​ကို​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​မည္။ က​မၻာ​သူ​က​မၻာ​သား​တို႔​သူ​တို႔​ကို ခ်ီး​ကူး​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 8:23

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ဦး​အား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တစ္​က်ိပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​ၾကား​သိ​ရ​ၾက​ေပ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုး​တူ​ေကာင္း​ဖက္ ျဖစ္​လို​ၾက​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:22

သင္​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​အ​စား​ဇိ​အုန္ ေတာင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​တိုင္း​မ​သိ​မ်ား​စြာ ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ရွိ​ရာ​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:1

ထို​ေနာက္​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ဇိ​အုန္​ေတာင္ ေပၚ​တြင္ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​ရပ္​ေန​သည္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ သူ​၏​နာ​မ​ႏွင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​န​ဖူး​တြင္ ေရး​မွတ္​ထား​သူ​လူ​ေပါင္း တစ္​သိန္း​ေလး​ေသာင္း​ေလး​ေထာင္​တို႔​သည္ သိုး သူ​ငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ငါ​၏​ဘု​ရား​သခင္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​မ႑ိဳင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္​ေနာင္ ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​သို႔​ေရာက္​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငါ​၏​ဘု​ရား သခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သစ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​အ​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​ဘု​ရား သ​ခင္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သူ​၏​ေပၚ မွာ​ကမၸည္း​ေရး​ထိုး​မည္။ သူ႔​အ​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏ နာ​မ​ေတာ္​သစ္​ကို​လည္း​ေရး​ထိုး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:9

နား​ေထာင္​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ဟု​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ေန​သူ​စာ​တန္ ၏​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​အား သင္​၏​ေျခ​ရင္း​သို႔​လာ ေရာက္​ပ်ပ္​ဝပ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ငါ​ခ်စ္​ေၾကာင္း ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-