ေဟ​ရွာ​ယ 59:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ လူ​တို႔​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား မ​တ​ရား​ျပဳ​သူ​တို႔​လက္​မွ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကယ္​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ငါ​တို႔​သိ ရ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​ေလၽွာက္​သြား​ရန္​လမ္း ခ​ရီး​အ​တြက္ အ​လင္း​ေရာင္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာင့္ တ​ၾက​ေသာ္​လည္း​ေမွာင္​မိုက္​အ​ရိပ္​ကို​သာ လၽွင္​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို႔ေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​ကို​မ​မီ​။ ငါ​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း အေမွာင္​သာ​ေတြ႕​၏​။ ေတာက္ပ​ေသာ​အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း ေမွာင္မိုက္​ထဲ၌​သာ ေလွ်ာက္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​ေၾကာင့္၊ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​စီ​ရင္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး၏။ တ​ရား​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ကို​မ​မီ။ အ​လင္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​အ​ခါ ရွင္း​လင္း​ျခင္း​မ​ရွိ။ ေရာင္​ျခည္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း၊ ေမွာင္​မိုက္၌ သြား​လာ​ရ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 19:8

ငါမသြားနိုင္ေအာင္ ငါ့ေရွ႕မွာအဆီးအကာျပဳ၍၊ ငါသြားရာလမ္း၌ ေမွာင္မိုက္ကိုထားေတာ္မူၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 30:26

သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါသည္ ေကာင္းက်ိဳးကိုေျမာ္လင့္ ေသာအခါ ေဘးေရာက္လာ၏။ အလင္းကိုေတာင့္တ ေသာအခါ ေမွာင္မိုက္ျဖစ္၏။

ဆာလံက်မ္း 82:5

``သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္​လြန္​စြာ​ပင္ မိုက္​မဲ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​အ​က်င့္​ပ်က္​ၾက​ၿပီ။ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။

သု​တၱံ 4:19

မတရားေသာသူတို႔၏လမ္းမူကား၊ ေမွာင္မိုက္ ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ လဲေသာအခါ၊ အဘယ္အရာကို တိုက္မိသည္ဟု မသိရၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:30

ထို​ကာ​လ​၌​သူ​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ျမည္​ဟည္း​သံ ကဲ့​သို႔ က်ယ္​စြာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ယင္း သည္​ေမွာင္​အ​တိ၊ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​တိ​ျဖစ္​၍​ေန​လိမ့္ မည္။ အ​လင္း​ကား​အ​ေမွာင္​တြင္​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​ေလ​ေတာ့​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:11

ငါ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​စိတ္ ေသာ​က​ေရာက္​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ကို​မ​တ​ရား ျပဳ​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​တမ္း​တ​ၾက​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​လြန္ ေဝး​ကြာ​ေန​လ်က္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:14

တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​အ​ေဝး​သို႔​အ​ႏွင္​ခံ​ရ လ်က္ အ​မွန္​တ​ရား​သည္​လည္း​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​နိုင္​ပါ။ တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​၌​အ​မွန္ တ​ရား​မ​ရွိ၊ သစၥာ​တ​ရား​သည္​ရပ္​တည္​၍​မ ေန​နိုင္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:8

သင္​တို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ခ်ိန္​၌​လည္း​အ​ဘယ္​သူ မၽွ​အ​သက္​စည္း​စိမ္​လုံ​ျခဳံ​မွု​မ​ရွိ။ သင္​တို႔ ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​မွန္​သ​မၽွ​သည္​မ​တ​ရား ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​လမ္း ေကာက္​ကို​လိုက္​တတ္​ၾက​၏။ ထို​လမ္း​ကို လိုက္​ေသာ​သူ​တိုင္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:21

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​တြင္​စိတ္​ပ်က္​အား ေလ်ာ့​လ်က္ ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​လ်က္​သြား​လာ ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္ မွု​ႏွင့္​အ​မ်က္​ထြက္​မွု​တို႔​ေၾကာင့္​မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​က်ိန္ ဆဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ေမၽွာ္​ၾကည့္​သည့္​အ​ခါ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:22

ေျမ​ႀကီး​သို႔​စိုက္​ၾကည့္​သည့္​အ​ခါ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ကံ​ဆိုး​မိုး​ေမွာင္ မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ေတြ႕​ရၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ထိတ္ လန႔္​ဖြယ္​ရာ​ကံ​ဆိုး​မိုး​ေမွာင္​က်​ေရာက္​လာ လိမ့္​မည္။ ဤ​သို႔​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရာ​ကာ​လ ႏွင့္​သူ​တို႔​ကင္း​လြတ္​ရန္​လမ္း​ရွိ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 13:16

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ မိုး​ခ်ဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္၊ေျခ​ေခ်ာ္​၍ မ​လဲ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ရာ​အ​လင္း ကို ေမွာင္​မိုက္​အ​ျဖစ္​သို႔၊ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း ေကာင္း သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 14:19

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယု​ဒ ျပည္​ကို အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​ေလာ။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​မုန္း​တီး​ရြံ​ရွာ​ေတာ္ မူ​ပါ​သ​ေလာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​နာ​ကို​ကု​သ​၍ မ​ရ​နိုင္​သည့္​တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား၊ဤ​မၽွ​ျပင္း​ထန္​စြာ ထိ​ခိုက္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​နာ​ေပ်ာက္​လိမ့္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​ၾက​ေသာ္​လည္း ထိတ္​လန႔္​၍​သာ​လာ​ရ​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 8:15

ငါ​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​မွု​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ၾက ေသာ္​လည္း​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​ျဖစ္​၏။ က်န္း​မာ မွု​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း​ေၾကာက္​လန႔္​မွု သာ​လၽွင္​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ပို​၍​ပို​၍​ေမွာင္​မိုက္​ေသာ ေန​ရာ​ထဲ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:14

ၿမိဳ႕​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​တို႔​မ​ထိ​ခ်င္​ေအာင္​ေသြး​မ်ား​ေပ​က်ံ​လ်က္ လမ္း​မ်ား​တြင္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လွည့္​လည္​သြား​လာ​ေန​ၾက​၏။

အာ​မုတ္ 8:9

ငါ​သည္​ထို​ေန႔​တြင္​မြန္း​တည့္​အ​ခ်ိန္​၌​ေန​ကို ဝင္​ေစ​ၿပီး​ေန႔​အ​ခ်ိန္​မွာ​ပင္ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး ၌​အ​ေမွာင္​ဖုံး​သြား​ေစ​မည္​ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

မိ​ကၡာ​ 1:12

မာ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လူး​လွိမ့္​လ်က္ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေန​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အား ေဘး​ဒုကၡ​ေရာက္ ေစ​ေတာ့​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ စိတ္​တ​ထင့္​ထင့္​ႏွင့္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​ၾက​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:13

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဆိုး​ညစ္​သူ​သစၥာ ေဖာက္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သည္း​ခံ​နိုင္ ေတာ္​မူ​ပါ​သနည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ်က္​စိ ေတာ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​လွ သည္​ျဖစ္​၍​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ၾကည့္​မ​ရ​ပါ။ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တို႔​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​က်င့္​မွု​ကို လည္း​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​တို႔ ထက္​ကိုယ္​က်င့္​တ​ရား​ေကာင္း​မြန္​သူ​တို႔​အား ထို​သူ​တို႔​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆိတ္​ဆိတ္ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:3

``အႏၲ​ရာယ္​ကင္း​လ်က္​သာ​ယာ​သည္'' ဟု​လူ​တို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပၚ​သို႔​သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​႐ုတ္ တ​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-