ေဟ​ရွာ​ယ 59:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​သို႔​သြား​ေသာ္ လည္း တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​မ​ရွိ၊ တ​ရား​သည့္ ဘက္​၌​မ​ေန​ၾက။ မိ​မိ​တို႔​အ​မွု​နိုင္​ရန္ အ​တြက္​မု​သား​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​လ်က္ အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ျငင္း​ခုံ​တတ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ တရားမွ်တမႈ​ကို​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ သစၥာ​ျဖင့္ တရားစီရင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​၍ မုသား​ကို​ေျပာဆို​ၾက​၏​။ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို​ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​၍ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ကို​ေမြးဖြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တ​ရား​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ရွာ၊ သ​စၥာ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ေစာင့္၊ အ​န​တၱ​ကို​ကိုး​စား၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ၾက၏။ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ဖြား​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 15:31

အဘယ္သူမၽွလွည့္စားျခင္းကိုခံ၍ အနတၱကို မခိုလွုံေစႏွင့္။ သို႔မဟုတ္ အနတၱအက်ိဳးကို ခံရလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 15:35

ထိုသူတို႔သည္မေကာင္းေသာအႀကံကို ပဋိသေႏၶယူ၍ အနတၱကိုဘြားတတ္ၾက၏။ သူတို႔ဝမ္းထဲ၌မုသာကို ကိုယ္ဝန္ေဆာင္တတ္သည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။

ဆာလံက်မ္း 12:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေျမႇာက္​ပင့္​ေျပာ​ဆို​တတ္​သည့္​လၽွာ​မ်ား​ကို ျဖတ္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဝါ​ႂကြား​တတ္​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​မ်ား​ကို​လည္း ပိတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 62:10

အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ကို​အား​မ​ကိုး​ၾက​ႏွင့္။ လု​ယက္​မွု​ျဖင့္​အ​က်ိဳး​ခံ​စား​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု မ​ေမၽွာ္​လင့္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ တိုး​ပြား​လာ​ေစ​ကာ​မူ​ယင္း​တို႔​ကို​အား​မ​ကိုး ၾက​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 62:4

သင္​တို႔​သည္​သူ႔​အား​ဂုဏ္​ျမင့္​ရာ​မွ​ဆြဲ​ခ်​ရန္ ကို​သာ ႀကံ​စည္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​ရန္​ႏွစ္​သက္ ၾက​၏။ သူ႔​အား​ႏွုတ္​ျဖင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္၊ စိတ္​ထဲ​တြင္​မူ​ကား​က်ိန္​ဆဲ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:15

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေျမ​တြင္း​ကို​နက္​စြာ​တူး​၍ မိ​မိ​တို႔​တူး​သည့္​တြင္း​မ်ား​ထဲ​သို႔​ပင္​က်​ၾက​၏။

သု​တၱံ 4:16

သူတို႔သည္သူတပါး၌ အျပစ္မျပဳရလၽွင္ မအိပ္ တတ္။ တစုံတေယာက္ေသာ သူကိုမလဲေစလၽွင္ အိပ္၍ မေပ်ာ္တတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:1

သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​ရန္​မ​တ​ရား​သည့္ ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​နာ​က်င္​ျခင္း ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​မၽွ မ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​နိုင္​ငံ​အ​တြက္ အ​ဘယ္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​မၽွ​မ​ရ​ၾက​ပါ။ အ​ဘယ္​အမွု​ကို​မၽွ​အ​ထ​ေျမာက္​ေအာင္ ေဆာင္​နိုင္​ခဲ့​သည္​မ​ရွိ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:15

သင္​တို႔​သည္​ေသ​မင္း​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္​စာ​ခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္​ဆို​ထား​ၿပီ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ရ​ဏ နိုင္​ငံ​ႏွင့္​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​မွု​ရ​ရွိ​ၿပီ​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း​ႂကြား​ဝါ​တတ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​မွု​မ်ား​ကို​အ​မွီ သ​ဟဲ​ျပဳ​ကာ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ရွာ​သူ မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္ ခ်ိန္​၌​လည္း​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္ မည္​ဟု​စြဲ​မွတ္​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:20

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​စ​တုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ မွန္​သ​မၽွ​သည္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:12

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​အ​ေရး​မ​စိုက္​ဘဲ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ႏွင့္​လိမ္​လည္​မွု​ကို​သာ အား​ကိုး​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:9

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ပုန္​ကန္​လ်က္၊ အ​ျမဲ​တ​ေစ​လိမ္​လည္​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​နာ​ယူ ရန္​အ​ျမဲ​တ​ေစ​ျငင္း​ဆန္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:11

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု တို႔​သည္​လည္း အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 44:20

သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​သည္​မီး​ဖို​ျပာ​ကို​စား​သ ကဲ့​သို႔ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကင္း​မဲ့​ေပ​၏။ မိ​မိ ၏​မိုက္​မွား​ေသာ​အ​ေတြး​အ​ေခၚ​မ်ား​က သူ႔​ကို​လမ္း​လြဲ​၍​ေန​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ႔ အား​ကူ​ညီ​ျပဳ​စု​ေပး​ရန္​ပင္​မ​ျဖစ္​နိုင္ ေတာ့​ေပ။ သူ​သည္​မိ​မိ​လက္​တြင္​ကိုင္​ထား သည့္​႐ုပ္​တု​မွာ​ဘု​ရား​လုံး​ဝ​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​ကို​မ​သိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:10

``သင္​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္၊မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဟုတ္​လွ​ၿပီ။ မိ​မိ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ျမင္​ဟု​ထင္​မွတ္​ဘိ​၏။ သင္​၏​ဉာဏ္​ပညာ​ႏွင့္​အ​သိ​ပ​ညာ​တို႔​က​သင့္​အား လမ္း​လြဲ​ေစ​ေလ​ၿပီ။ သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို`ငါ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏ ငါ့​လို​လူ​ဇမၺဴ​တြင္​မ​ရွိ' ဟု​ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:18

သင္​တို႔​သည္​အမဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ မ်ား​၏​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​သင္​တို႔​မ​႐ုန္း​မ​ထြက္ နိုင္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:15

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မွန္​သူ​နည္း​ပါး လွ​သည္​ျဖစ္​၍ မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​သူ သည္​သူ​႐ူး​ဟု​ပင္​အ​ထင္​ခံ​ရ​တတ္​ပါ​၏။'' ဤ​အ​ျဖစ္​သ​နစ္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​ျခင္း ကင္း​မဲ့​မွု​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16

အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကယ္​မ​မည့္​သူ မ​ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ျမင္​ေတာ္​မူ​၍​အံ့​ၾသ​ေတာ္ မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​လက္ ေတာ္​ျဖင့္​ကယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေျဖာင့္ မတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:3

သင္​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​ေကာက္​က်စ္​စြာ​ေျပာ ဆို​မွု၊ သင္​တို႔​၏​လက္​မ်ား​ႏွင့္​လက္​ေခ်ာင္း မ်ား​သည္ ေသြး​မ်ား​ေပ​က်ံ​မွု၊ လူ​သတ္​မွု တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ရွိ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ ျပဳ​ပါ။ ``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လည္း​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​လာ​ေရာက္​ပန္​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:15

ေခါင္း​ပိုင္း​သည္​သက္​ႀကီး​ဝါ​ႀကီး​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ အ​ၿမီး​ပိုင္း​သည္​လိမ္​လည္ ေဟာ​ေျပာ​တတ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 48:7

``အို ေမာ​ဘ​ျပည္၊သင္​သည္​မိ​မိ​၏​အင္​အား​ႏွင့္ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​အား​ကိုး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​သင္​သည္​ႏွိမ္​နင္း​ျခင္း​ကို​ခံ ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ဘု​ရား​ေခ​မု​ရွ​သည္​လည္း​သူ​၏​မင္း သား​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ သင့္​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။

ေယ​ရ​မိ 5:1

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​လမ္း မ်ား​တစ္​ေလၽွာက္ သြား​ေရာက္​၍​လွည့္​လည္​ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ ဆင္​ျခင္​သုံး​သပ္​ၾက​ေလာ့။ သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ၊သစၥာ​ေစာင့္​ရန္​ႀကိဳး​စား သူ​ကို ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ရန္​ေစ်း​ရပ္​ကြက္​မ်ား​တြင္​ရွာ​ေဖြ ၾက​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ထို​သူ​ကို​သင္​တို႔​ရွာ​ေဖြ​ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ပါ​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 7:4

`ဤ​ဗိ​မာန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏' ဟု ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​၏​မု​သား​စ​ကား​ကို​မ​ယုံ ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 7:8

``ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​လွည့္ ျဖား​၍​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို ယုံ​ၾကည္​အား​ကိုး​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 4:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဤ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စြပ္​စြဲ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ရွိ​ေပ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ က``ဤ​တိုင္း​ျပည္​တြင္​သစၥာ​တ​ရား​ေမတၱာ တ​ရား​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္ ဟု​ျပည္​သူ​တို႔​က​အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ၾက။-

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:9

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​လည္း ``ဤ​စ​ကား​မ်ား သည္​ဟုတ္​မွန္​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​ကာ​ေပါ​လု​ကို​ဝိုင္း ၍​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလ​သည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:15

ထို​လို​အင္​ဆႏၵ​သည္​သေႏၶ​ယူ​ကာ​အ​ျပစ္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖြား​ျမင္​၏။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ သည္​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေသ​ျခင္း ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​၏။