ေဟ​ရွာ​ယ 59:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကယ္​မ​မည့္​သူ မ​ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ျမင္​ေတာ္​မူ​၍​အံ့​ၾသ​ေတာ္ မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​လက္ ေတာ္​ျဖင့္​ကယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေျဖာင့္ မတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၾကားဝင္ေစ့စပ္​ေသာ​သူ​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ျမင္​၍ အံ့ဩ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္႐ုံး​ေတာ္​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေထာက္မ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ၏။ ေတာင္း​ပန္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို အံ့​ဩ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​လက္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အ​ဖို႔ ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​မွု​ကို​ျပဳ၍၊ မိ​မိ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ မိ​မိ​ကို ေထာက္​ပင့္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ေစ​ခံ ေမာ​ေရွ​သည္ ဆီး​တား​သ​ျဖင့္ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​ထို​သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 94:16

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ဘက္​မွာ​ရွိ​၍​သူ​ယုတ္​မာ တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​တစ္​ဘက္​ရွိ​မ​ေကာင္း​မွု ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 98:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​ဆို​၍ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:2

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ေမၽွာ္​ကိုး​ပါ​၏။ ေန႔​စဥ္ ေန႔​တိုင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​၍​ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​မ်ား​၌ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:3

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဘက္ မွ​ေန​၍​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ရန္​သူ တို႔​သည္​စစ္​တိုက္​ခိုက္​သံ​မ်ား​ေၾကာင့္​ထြက္ ေျပး​ၾက​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:10

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ကယ္​တင္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္ လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​အုပ္​စိုး​ရန္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:28

ငါ​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ၾက။ ငါ​ေမး​သည့္​ေမး​ခြန္း​မ်ား​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ ျပန္​၍​မ​ေျဖ​နိုင္​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကယ္​ရန္ လာ​စဥ္​အ​ခါ​က၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​တုံ႔​ျပန္ ေျဖ​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ထူး​ၾက ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေအာင္​ပင္ အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​နိုင္​၏။ ျမစ္​မ်ား​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​နိုင္​၏။ ထို​ျမစ္​တို႔​တြင္​ေရ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါး​မ်ား ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5

ငါ​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​လာ​၍​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္။ ငါ​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​အ​ခ်ိန္​သည္​နီး​ကပ္​၍​လာ​ေလၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​မည္။ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ငါ​လာ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ျဖင့္၊​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​၌ ကဲ့​သို႔​ပင္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ရာ​ခပ္​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ လက္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​၏​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍၊ ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ပင္ ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:1

ျပည္​သူ​တို႔​က၊ ``ငါ​တို႔​ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​သ​တင္း​ကို​အ​ဘယ္ သူ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ လက္​ရာ​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္ ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​လက္​ယာ လက္​ေတာ္​ႏွင့္​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​သည္။ ``သင္​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အ​တြက္ ရိကၡာ​ျဖစ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​လည္း​သင္​ႀကိဳး​စား​၍ လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ရ​ၾက ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ ျပဳ​ပါ။ ``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​လည္း​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​လာ​ေရာက္​ပန္​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 5:1

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​လမ္း မ်ား​တစ္​ေလၽွာက္ သြား​ေရာက္​၍​လွည့္​လည္​ရွာ​ေဖြ​ၾက​ေလာ့။ ဆင္​ျခင္​သုံး​သပ္​ၾက​ေလာ့။ သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ၊သစၥာ​ေစာင့္​ရန္​ႀကိဳး​စား သူ​ကို ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ရန္​ေစ်း​ရပ္​ကြက္​မ်ား​တြင္​ရွာ​ေဖြ ၾက​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ထို​သူ​ကို​သင္​တို႔​ရွာ​ေဖြ​ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ပါ​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:30

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ ကို​အ​မ်က္​ေတာ္​ျဖင့္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ​ထို​ျပည္​ကို​တံ​တိုင္း​ကာ​နိုင္​မည့္​သူ၊ ၿမိဳ႕ ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​ရာ​တြင္​ရပ္​၍​ခု​ခံ​နိုင္​မည့္​သူ​ကို ငါ​ရွာ​ၾကည့္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ကို​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​မဲ့ ၾက​သည္​ကို​အံ့​ၾသ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အ​နီး​အ​နား​ရွိ ေက်း​ရြာ​မ်ား​သို႔​သြား​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ေတာ္​မူ​၏။