ေဟ​ရွာ​ယ 59:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျပစ္​မွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​သည္ မ်ား​လွ​ပါ​၏။ ထို​အ​ျပစ္​မ်ား​က​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​တို႔​အား​စြဲ​ခ်က္​တင္​သည္​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေကာင္း စြာ​သိ​ရၾက​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌​မ်ားျပား​လွ​၏​။ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​သည္ ငါ​တို႔​အေၾကာင္း သက္ေသထြက္ဆို​၏​။ ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ငါ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​မ်ား​ျပား​ၾက၏။ ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ခံ​ၾက၏။ ကိုယ္​အ​ျပစ္​တို႔​သည္ ကိုယ္၌ စြဲ​ကပ္​လ်က္၊ ကိုယ္​ျပဳ​မိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို ကိုယ္​သိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:13

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​အ​တြက္ ဤ​မၽွ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ၾက​ရ​ၿပီး ေသာ္​လည္း၊ အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ခံ​ထိုက္​သည္ ထက္​ပင္​ေလၽွာ့​၍​အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ကာ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:6

ငါ​က``အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေခါင္း​မ​ေမာ္​ဝံ့​ေအာင္​ပင္​ရွက္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ဦး​ေခါင္း​ကို​လႊမ္း​မိုး​သည့္​တိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား ပါ​၏။ ထို​အ​ျပစ္​မ်ား​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္ အ​ထိ​ျမင့္​မား​ႀကီး​ေလး​ပါ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:33

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​တ​ရား​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​ေသာ္ လည္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သစၥာ​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မွား​မ်ား​ကို ဝန္​ခ်​ပါ​၏။ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​အ​စဥ္​ပင္​သ​တိ​ရ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:4

``အ​ခ်င္း​အ​ျပစ္​ကူး​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ေဖာက္ ျပန္​တတ္​သူ​ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဝန္ ထုပ္​ပိ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​လ်က္ ကိုယ္ ေတာ္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:9

သူ​တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​အ​မူ​အ​ရာ​က​သူ​တို႔​တြင္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း​ေဖာ္​ျပ​သက္​ေသ​ခံ​လ်က္ ရွိ​ေပ​သည္။ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သူ တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​စြာ​ျပဳ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ မိ​မိ တို႔​ပ်က္​စီး​ရာ​ပ်က္​စီး​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ဖန္​တီး​ေပး​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

``က်ယ္​နိုင္​သ​မၽွ​က်ယ္​စြာ​တံ​ပိုး​မွုတ္​သ​ကဲ့ သို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:4

မိ​မိ​အား​ေမၽွာ္​ကိုး​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဤ မည္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နည္း တူ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​ကို​အ​ဘယ္​သူ မၽွ​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ဘူး​ပါ။ ထို​ဘု​ရား​အ​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​လည္း​မ​ၾကား​ဘူး​ၾက​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:2

ေတာင္​ထိပ္​တို႔​ကို​ေမၽွာ္​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ျပည့္ တန္​ဆာ​ကဲ့​သို႔ သင္​မ​ျပဳ​မ​က်င့္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​သည့္ အ​ရပ္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​သ​ေလာ။ အာ​ရပ္​အမ်ိဳး သား​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​သည္​လမ္း​နံ ေဘး​တို႔​တြင္​ခ်စ္​သူ​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့ ၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​မွု​ႏွင့္​ျပည့္ တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ျဖင့္​ဤ​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:6

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ငါ ၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​လြန္​ဆန္​လ်က္ အ​ျခား နိုင္​ငံ​သား​မ်ား​ထက္​ပို​၍​ယုတ္​မာ​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​တိုင္း​ျပည္​မ်ား မွ​လူ​တို႔​ထက္​ပင္​ပို​၍ ငါ​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ပယ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​ပစ္​ပယ္​လ်က္ ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:16

က်န္​ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ညည္း ညဴ​လ်က္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​ထဲ​မွ​ေန​၍ ေတာင္​ေပၚ သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ငို ေႂကြး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:23

``ျပည္​တြင္း​၌​လူ​သတ္​မွု​မ်ား​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​မ်ား​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ေန​ရာ တ​ကာ​တြင္​ဗ​႐ုတ္​သုတ္​ခ​ျဖစ္​၍​ေန​၏။-

ေဟာ​ေရွ 4:2

သူ​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​ျခင္း၊ မု​သား စ​ကား​ကို​ေျပာ​ျခင္း၊ လူ႔​အ​သက္​ကို​သတ္ ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ကို​ခိုး​ယူ​ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​သား​မ​ယား​ကို​ျပစ္​မွား​ျခင္း တို႔​ကို​ျပဳ​၏။ တ​ရား​လက္​လြတ္​ေန​ထိုင္​၍ လူ​သတ္​မွု​မ်ား​ကို​အ​ထပ္​ထပ္​ကူး​လြန္ ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 5:5

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​၏​မာန္​မာ​န အ​က်ိဳး​ဆက္​သည္​သူ​တို႔​တစ္​ဘက္​၌ သက္​ေသ​ခံ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ၿပိဳ​လဲ​ၾက​၏။ ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ၿပိဳ​လဲ​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 7:10

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​၏​မာန္​မာ​န အ​က်ိဳး​ဆက္​သည္​သူ​တို႔​၏​တစ္​ဖက္​၌ သက္​ေသ​ခံ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ခဲ့​ရ​ေသာ္​လည္း​သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​၍​မ​လာ​ၾက။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:4

တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​သည္​ေပ်ာ့​ညံ့​၍​အ​သုံး​မ​ဝင္ သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ၾက​ပါ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔ သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၾက သည္​ျဖစ္​၍ တ​ရား​စီ​ရင္​မွု​သည္​အ​ေမွာက္ ေမွာက္​အ​မွား​မွား​ျဖစ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​ေတာ့​၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:23

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ရာ​ေရာက္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို မု​ခ်​ခံ​ၾက​ရ​မည္။-