ေဟရွာယ 59:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါတို႔သည္ေၾကာက္လန႔္တုန္လွုပ္လ်က္စိတ္ ေသာကေရာက္ရၾက၏။ မိမိတို႔ကိုမတရား ျပဳသူမ်ားလက္မွကယ္ေတာ္မူရန္ ဘုရားသခင္အားတမ္းတၾကပါေသာ္လည္း အလြန္ ေဝးကြာေနလ်က္အခ်ည္းႏွီးပင္ျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ ဝက္ဝံကဲ့သို႔မာန္ဖီ၍ ခိုငွက္ကဲ့သို႔ အလြန္ညည္းၾက၏။ တရားမွ်တမႈကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာ္လည္း မရႏိုင္။ ကယ္တင္ျခင္းကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာ္လည္း ငါတို႔ႏွင့္ေဝးလွ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါတို႔ရွိသမၽွသည္ ဝံကဲ့သို႔ျမည္တမ္း၍၊ ခ်ိဳးကဲ့သို႔ ညည္းညဴၾက၏။ တရားစီရင္ျခင္းကို ေမၽွာ္လင့္၍ မရၾက။ ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးကို ေမၽွာ္လင့္ေသာ္လည္း၊ ငါတို႔ႏွင့္ ေဝးလွ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 59:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္အမွန္တကယ္ယုံၾကည္စိတ္ ျဖင့္ဆုမေတာင္းၾက။ ကိုယ္ကိုလွဲခ်၍ဟစ္ ေအာ္ျမည္တမ္းၾက၏။ သူတို႔သည္ဆန္စပါး ႏွင့္စပ်စ္ရည္ရရွိရန္ဆုေတာင္းေသာအခါ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူတို႔ကဲ့သို႔မိမိကိုယ္ကို အနာတရျဖစ္ေစၿပီးမွေတာင္းတတ္ၾက ၏။ သူတို႔သည္ငါ့အားပုန္ကန္ၾကၿပီ တကား။-
ကြော်ငြာတွေ