ေဟရွာယ 58:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သင္တို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေသာအခါ နားေညာင္းမည္။ သင္တို႔အကူအညီေတာင္း ေသာအခါငါထူးမည္။ ``အကယ္၍သင္တို႔သည္ႏွိပ္စက္ညႇင္းဆဲမွု ကိုရပ္စဲ၍မတရားစြပ္စြဲမွုကိုေရွာင္ရွား ၿပီးဆိုးညစ္သည့္စကားမွန္သမၽွကိုဖယ္ ရွားကာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သင္ေခၚေသာအခါ ထာဝရဘုရား ထူးေတာ္မူမည္။ အကူအညီေအာ္ဟစ္ေတာင္းခံေသာအခါ “ငါရွိ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူမည္။ သင္သည္ သူတစ္ပါးကိုလက္ညႇိဳးထိုးျခင္း၊ ယုတ္ညံ့ေသာစကားေျပာဆိုျခင္းဟူေသာ သင့္တြင္ရွိေသာထမ္းပိုးကို ဖယ္ရွား၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သို႔ျပဳလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားသည္၊ သင္ေခၚေသာအခါ ထူးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ေအာ္ဟစ္ေသာအခါ၊ ငါရွိသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္သည္ သင္၏အထဲက ထမ္းပိုးကိုလည္းေကာင္း၊ လက္ညႇိုးထိုးျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ကဲ့ရဲ့ေသာစကားကိုလည္းေကာင္း ပယ္ရွား၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပုန္ကန္ ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပစ္ပယ္ကာေနာက္ ေတာ္သို႔လိုက္ရန္ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကပါ၏။ ကၽြန္ ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္သူတစ္ပါးတို႔အားႏွိပ္စက္ ညႇင္းဆဲ၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုလည္းပုန္ကန္ၾက ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အႀကံအစည္ မ်ားသည္မူမမွန္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ စကားမ်ားသည္လည္းမုသားျဖစ္ပါ၏။-
ငါသည္ဆက္လက္၍ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ ကာ မိမိ၏အျပစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိ ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ေသာဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏အျပစ္မ်ားကိုလည္းေကာင္းေဖာ္ျပ ဝန္ခံလ်က္ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ ေပးေတာ္မူရန္ ငါ၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားအားအသနားခံလ်က္ေန၏။-
လူတို႔သည္နတ္႐ုပ္မ်ား၊ ႐ုပ္တုမ်ား၊ ေဗဒင္ ဆရာမ်ားကိုေမးျမန္းစုံစမ္းၾက၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔ရရွိသည့္အေျဖမ်ားမွာ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကင္းမဲ့သည့္မုသားစကား မ်ားျဖစ္၏။ အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္အိပ္မက္ မ်ားကိုအနက္ဖြင့္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔ သည္သင္တို႔အားလမ္းမွားသို႔သာလၽွင္ ပို႔ေဆာင္ေပးတတ္၏။ သူတို႔အထဲမွရရွိ သည့္ႏွစ္သိမ့္မွုမွာလည္းအခ်ည္းႏွီးသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ထို႔ေၾကာင့္လူတို႔သည္ လမ္းလြဲသည့္သိုးမ်ားကဲ့သို႔လွည့္လည္ သြားလာလ်က္ေနရၾက၏။ ဦးစီးေခါင္း ေဆာင္မရွိသျဖင့္ ဒုကၡေရာက္လ်က္ရွိ ၾက၏။
``ထိုေနာက္ငါသည္ေငြကိုမီးႏွင့္ခၽြတ္သကဲ့ သို႔ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိေနသူသုံးပုံ တစ္ပုံကိုသန႔္စင္ေစမည္။ သူတို႔၏အကဲကို စမ္း၍ၾကည့္မည္။ ငါသည္ေရႊကိုစမ္းသပ္၍ ၾကည့္သကဲ့သို႔သူတို႔ကိုစမ္းသပ္ၾကည့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ငါ့ထံသို႔ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္းနား ေညာင္းမည္။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ျဖစ္ေၾကာင္းသူတို႔အားငါေဖာ္ျပမည္။ သူ တို႔ကလည္းငါသည္မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းဝန္ခံၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။