ေဟ​ရွာ​ယ 57:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ခ်င္း​ဆိုး​ညစ္​၍​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔၊ တ​ရား စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရန္​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား၊ စုန္း​အ​တတ္​ပ​ညာ သည္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ စုန္းမ​သား​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​သူ​၊ ျပည့္တန္ဆာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ စုန္း​မ​သား၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ မိန္း​မ​သား၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​သား​တို႔၊ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:15

သင္​ႏွင့္​မိန္း​မ​သည္​တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​မုန္း​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​မိန္းမ​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ သည္ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​သင္​၏​ဦး​ေခါင္း ကို​ေခ်​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖ​ေနာင့္​ကို ေပါက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:21

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သစၥာ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​သြင္​ကို​ေဆာင္​လ်က္​ေန ပါ​သည္​တ​ကား၊ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ား​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု အ​ခါ​၌​သူ​သတ္​သ​မား​မ်ား​သာ​လၽွင္​က်န္ ရွိ​ေန​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:4

``အ​ခ်င္း​အ​ျပစ္​ကူး​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ေဖာက္ ျပန္​တတ္​သူ​ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဝန္ ထုပ္​ပိ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​လ်က္ ကိုယ္ ေတာ္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​ေလာ့။ ဧ​က​ရာဇ္​နိုင္​ငံ​က်​ဆုံး​ၿပီး​ေနာက္​အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အ​ခ်င္း​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့​သူ​တို႔၊ မိ​မိ​တို႔​၏​သစ္​သား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ခင္း​က်င္း​ျပ​သ​ကာ၊ ကယ္​တင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​တြင္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​တို႔၊ တ​ရား​ဆိုင္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:16

``ယ​ခု​ငါ​၏​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ငါ​ေျပာ​ဆို သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​စ​အ​ဦး​က​ပင္​လၽွင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။ ထို​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​စ​၍​ျဖစ္​စဥ္​က​ပင္ ငါ​ရွိ​ခဲ့​၏ ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ (ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့ အား​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ေပး​၍​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ ၿပီ။)

ေဟ​ရွာ​ယ 57:7

သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ျမင့္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ကာ​မ​ရာ​ဂ​စပ္​ယွက္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 58:2

သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္ က်င့္​သုံး​ပါ​သည္​ဟူ​၍​လည္​ေကာင္း၊ မွန္​ကန္​ရာ ကို​ျပဳ​က်င့္​ပါ​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေျပာ ဆို​ကာ ငါ့​အား​ေန႔​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ ငါ​၏​သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား​ကို​သိ​ရွိ​လို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​လို​ၾက လ်က္ ငါ​၏​ထံ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​သည့္​စည္း မ်ဥ္း​ဥ​ပ​ေဒ​သ​မ်ား​ကို​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:6

ေယာ​ရွိ​မင္း​လက္​ထက္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​ကို``ထို​သစၥာ​မဲ့​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဣ​သ ေရ​လ​သည္ ငါ့​အား​မည္​သို႔​စြန႔္​ပစ္​၍​သြား သည္​ကို​သင္​ျမင္​ၿပီ​ေလာ။ သူ​သည္​ေတာင္​ျမင့္ မွန္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​လန္း သည့္​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​တြင္​လည္း ေကာင္း ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​၏​အ​က်င့္​ပ်က္​မွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္ မ​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​တိုင္း​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား၊ သစ္​ပင္ မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မွား ယြင္း​ေလ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဟာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဦး​စြာ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သင္​သည္​သြား​၍​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သင္ ၏​ဇ​နီး​သည္​သစၥာ​မဲ့​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​သင္​၏​ဇနီး​ကဲ့ သို႔​သစၥာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏ လူ​စု​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ့​ကို စြန႔္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 2:4

သူ​၏​သား​သ​မီး​တို႔​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟာ​ေရွ 2:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​မ​ထြက္​နိုင္​ရန္​ဆူး စည္း​ရိုး​ခတ္​၍ လမ္း​ရွာ​မ​ေတြ႕​နိုင္​ရန္​တံ တိုင္း​ျဖင့္​ကာ​ရံ​ထား​မည္။-

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

ရွင္မႆဲ 12:34

အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​အ​မ်ိဳး​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဆိုး​ယုတ္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ သည့္​စ​ကား​ကို​ေျပာ​နိုင္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ စိတ္ ႏွ​လုံး​၌​ျပည့္​လၽွံ​ေန​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ႏွုတ္ က​ေဖာ္​ျပ​တတ္​၏။-

ရွင္မႆဲ 16:4

ဤ​ေခတ္​လူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ညစ္​၍​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​မဲ့​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ေတာင္း ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​န​၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မၽွ​သင္​တို႔ ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္ ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 23:33

အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​မ်ား​ႏွင့္​ေႁမြ​ဆိုး​၏​သား​ေျမး တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​င​ရဲ​သို႔​လား​ရ​မည့္​ေဘး​ဒဏ္ မွ​အ​ဘယ္​သို႔​လြတ္​နိုင္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။-

ရွင္မႆဲ 3:7

ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ​ရန္​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေယာ​ဟန္ က ``အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​တို႔၊ သက္​ေရာက္​လတၱံ့​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​သည္​ဟု သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ေျပာ​သ​နည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:7

ေယာ​ဟန္​က​မိ​မိ​၏​ထံ​မွ​ဗတၱိ​ဇံ​ခံ​ယူ​ရန္​လာ​ၾက ကုန္​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ``အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး အ​မ်ိဳး​တို႔၊ သက္​ေရာက္​လတၱံ့​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​၏ ေဘး​မွ​ေရွာင္​ေျပး​ရန္​သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ သတိ​ေပး​ဘိ​သ​နည္း။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သစၥာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ပါ​တ​ကား။ ေလာ​က ႏွင့္​မိတ္​ဖြဲ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​သိ နား​မ​လည္​ၾက​သ​ေလာ။ ေလာ​က​၏​မိတ္​ေဆြ ျဖစ္​လို​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​၏။-

၁ ေယာဟန္ 3:10

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​မာရ္​နတ္​၏​သား​သ​မီး​ကြာ​ျခား​ပုံ​ကို သိ​ရ​၏။ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​သူ၊ ညီ အစ္​ကို​ကို​မ​ခ်စ္​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ​ဟုတ္။