ေဟ​ရွာ​ယ 57:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​သက္​ရွင္ ခြင့္​ကို​ေပး​၏။ သူ​တို႔​အား​ဆက္​လက္​၍​ျပစ္ တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​၊ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဇီဝအသက္​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ မ​ညႇိဳးငယ္​ေစရန္ ငါ​သည္ အစဥ္​အျပစ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ အစဥ္​အမ်က္ထြက္​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ငါ​သည္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ တ​ရား​ေတြ႕​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ အ​မ်က္​ထြက္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သို႔​ဟုတ္​လၽွင္၊ အ​သက္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​ေပ်ာက္၍၊ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​သည္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း``လူ​သည္​ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ အ​ျမဲ​အ​သက္​ရွင္​ေန​ခြင့္​ကို​ငါ​မ​ေပး။ ယ​ခု မွ​စ​၍​လူ​၏​သက္​တမ္း​သည္​အ​ႏွစ္​တစ္​ရာ့​ႏွစ္ ဆယ္​ျဖစ္​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တမန္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္​ဆီး​မည္​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​စိတ္​ေျပာင္း လဲ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္``ရပ္​တန႔္​ေလာ့။ ေတာ္​ေလာက္ ၿပီ'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​၌​ေကာင္း​ကင္​တမန္​သည္​ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေရာ​န​၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 12:10

အသက္ရွင္ေသာသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏ ဇိဝ အသက္ႏွင့္ လူသတၱဝါခပ္သိမ္းတို႔၏ ထြက္သက္ဝင္သက္ သည္ ဘုရားသခင့္လက္ေတာ္၌ ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 85:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္​၍ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေျပ​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။

ေဒ​သ​နာ 12:7

ထိုကာလ၌ ေျမမွုန္႔သည္ ေနရင္းေျမသို႔၎၊ ဝိညာဥ္သည္ အရင္ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံသို႔ ၎ ျပန္သြားရလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​မုန္ တိုင္း​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ တို႔​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:18

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရန္ ေစာင့္​ဆိုင္း​၍​ေန​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို အ​စဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔ အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​သင့္​ရွိ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယုံ​ၾကည္ ကိုး​စား​ၾက​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍​ျဖန႔္​က်က္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ သက္​ရွိ သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း၊ အ​သက္​ႏွင့္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​မိ​မိ​၏ အ​ေစ​ခံ​အား​ေျပာ​သည္​မွာ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 64:8

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ရႊံ့​ေစး​ႏွင့္​တူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မူ​ကား​အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​တူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ရ​မိ 10:24

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား ဆုံး​မ​ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​ဆုံး​မ ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​က်ိဳး​နည္း​ရ ပါ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မ်က္ ထြက္​၍​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​မ်က္​ေတာ္​ရွ​၍​ေန ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ဟု​ဆို​၏။ အို ဣ​သ ေရ​လ၊ သင္​သည္​ဤ​သို႔​ေျပာ​ဆို​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​ျပဳ​နိုင္​သ​မၽွ​မ​ေကာင္း​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 38:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ငါ့​အား``ငါ​တို႔ ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​သင့္ အား​သတ္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင့္​ကို​သတ္​လို​သူ​တို႔ ၏​လက္​သို႔​လည္း​ေပး​အပ္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​က​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:4

အ​ဖ​၏​အ​သက္​ကို​ငါ​ပိုင္​၏။ သား​၏​အ​သက္ ကို​လည္း​ငါ​ပိုင္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​အ​သက္​ကို ငါ​ပိုင္​၏။ ေသ​ရ​မည့္​သူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သူ​ပင္​ျဖစ္​၏။

အာ​မုတ္ 1:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​ကို​မ​ရ​မ​က​လိုက္​၍ မ​ညႇာ​မ​တာ​ညႇင္း​ဆဲ​ခဲ့​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏ အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ကို​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ မ​ေျပ​ေစ​ဘဲ​ကမ္း​ကုန္​ေလာက္​ေအာင္ ပင္​ျပင္း​ထန္​ေစ​ခဲ့​သည္။-

မိ​ကၡာ​ 7:18

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္ အပ္​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ပုန္​ကန္​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 12:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ၿပီး လၽွင္ လူ​သတၱဝါ​အား​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 16:22

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ေျမ ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍`အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လူ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​သက္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လူ​တစ္​ဦး​တစ္ ေယာက္​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 12:9

ငါ​တို႔​အား​ဆုံး​မ​ေသာ​လူ​ဖ​ခင္​ကို​ငါ​တို႔ က​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​ဖ​ခင္​၏ အ​ဆုံး​အ​မ​ကို​ပို​၍​ပင္ ခံ​ယူ​ကာ​အ​သက္ ရွင္​သင့္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-