ေဟ​ရွာ​ယ 57:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ့​အား​လိမ္​လည္​ေျပာ ဆို​၍​လုံး​ဝ​ေမ့​ေလ်ာ့​၍​အ​မွတ္​မ​ရ​ၾက သည့္​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​သည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကား​အ​ဘယ္​သူ​မ်ား​ေပ​နည္း။ ငါ​သည္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ေတာ့​ဘဲ​ရွိ​ေန ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မည္သူ႔​ကို ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ သင္​လိမ္လည္​သနည္း​၊ ငါ့​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​၊ ငါ့​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ၌ မ​ထား​။ ငါ ၾကာျမင့္​စြာ​တိတ္ဆိတ္​ေန​ေသာေၾကာင့္ သင္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္​သည္ သ​စၥာ​ပ်က္​သည္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့၍ သ​တိ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​သည္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​သ​နည္း။ ငါ​သည္ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ၍ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 50:21

သင္​သည္​ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို​သင္​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​သင့္​အား​ေျပာ​ဆို ဆုံး​မ​မည္။ သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို​ပြင့္​လင္း​စြာ​သင့္​အား​ေဖာ္ျပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 78:36

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ႏွုတ္​ျဖင့္ ေျမႇာက္​ပင့္​ေျပာ​ဆို​၍ လၽွာ​ျဖင့္​လိမ္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

သု​တၱံ 29:25

လူကိုေၾကာက္ရြံ့ျခင္း သေဘာသည္ ေက်ာ့ကြင္း ကို ေထာင္ တတ္၏။ ထာဝရဘုရားကို ခိုလွုံေသာသူမူ ကား လုံျခဳံလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 8:11

အဓမၼအမွုကို အလ်င္အျမန္စစ္ေၾကာ၍၊ ဒဏ္ မေပးေသာေၾကာင့္၊ လူသားတို႔သည္ အဓမၼအမွုကို ျပဳျခင္း ငွါ၊ ခိုင္မာစြာ သေဘာထားၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား သ​နား​ညႇာ​တာ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​ရန္ နား​မ​လည္​ၾက​ပါ။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဤ​ျပည္​၌​ပင္ လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​လ်က္ ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အာႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​လည္း အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:9

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ပုန္​ကန္​လ်က္၊ အ​ျမဲ​တ​ေစ​လိမ္​လည္​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​နာ​ယူ ရန္​အ​ျမဲ​တ​ေစ​ျငင္း​ဆန္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``ငါ​သည္​ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ေျဖ​မ​ေပး​ခဲ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္​သား​ဖြား​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​ရ​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ေအာ္​ဟစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:20

သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​သည္​မီး​ဖို​ျပာ​ကို​စား​သ ကဲ့​သို႔ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကင္း​မဲ့​ေပ​၏။ မိ​မိ ၏​မိုက္​မွား​ေသာ​အ​ေတြး​အ​ေခၚ​မ်ား​က သူ႔​ကို​လမ္း​လြဲ​၍​ေန​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ႔ အား​ကူ​ညီ​ျပဳ​စု​ေပး​ရန္​ပင္​မ​ျဖစ္​နိုင္ ေတာ့​ေပ။ သူ​သည္​မိ​မိ​လက္​တြင္​ကိုင္​ထား သည့္​႐ုပ္​တု​မွာ​ဘု​ရား​လုံး​ဝ​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​ကို​မ​သိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:7

မိ​မိ​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဘု​ရင္​မ​ျဖစ္​၍​ေန လိမ့္​မည္​ဟု ထင္​မွတ္​ကာ၊ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ႏွ​လုံး​မ​သြင္း။ ယင္း​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​မည္​ကို​လည္း မ​စဥ္း​စား။

ေယ​ရ​မိ 2:32

မိန္း​မ​ပ်ိဳ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔ သ​မီး​သည္​မိ​မိ​၏​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ဝတ္​စုံ​ကို လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေလ်ာ့​တတ္​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ကား​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေသာ​ေန႔​ရက္​မ်ား​တြင္​ငါ့​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 3:21

ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​သံ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​တြင္​က်င္​လည္​ကာ၊ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေမ့​ေလ်ာ့​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငို​ေႂကြး​လ်က္​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​သည့္ အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 38:19

သို႔​ရာ​တြင္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​က``ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ဘက္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​ေသာ​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ငါ​ေၾကာက္​၏။ အ​ကယ္ ၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အ​အပ္​ခံ​ရ​ခဲ့ ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အ​ျပင္း​အ​ထန္ ညႇင္း​ဆဲ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 41:18

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ခန႔္​ထား​ခဲ့​သူ​ေဂ​ဒ​လိ​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 42:20

သင္​တို႔​သည္​အ​မွား​ႀကီး​မွား​လ်က္​ေန​ၾက ေၾကာင္း ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ငါ​သ​တိ​ေပး​၏။ သင္​တို႔​သည္`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ကို​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေျပာ​ၾကား​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ပါ​မည္' ဟု​ဆို​၍​ငါ့​အား​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ခဲ့ ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:22

``သင္​တို႔​သည္ ငါ​မ​ညႇိုး​ငယ္​ေစ​လို​ေသာ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အား​မု​သား​ကို​သုံး​၍ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​၏။ သင္​တို႔​သည္ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​အား​အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို မ​စြန႔္​လႊတ္​ၾက​ေစ​ရန္ အား​ေပး​အား​ေျမႇာက္ ျပဳ​၍​သူ​တို႔​၏​အ​သက္​မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး ေစ​ေလ​သည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔ သည္ ငါ့​အား​မု​သား​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​၍​လွည့္ စား​ၾက​ၿပီ။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​၍​သစၥာ​ေတာ္​တည္​ျမဲ​ေသာ​ငါ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပုန္​ကန္​ေန​ၾက​ေသး​၏။

ရွင္မႆဲ 25:25

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​သ​ျဖင့္​အ​ရွင္​၏​ေရႊ​ကို ေျမ​တြင္​ျမႇုပ္​ထား​ခဲ့​ပါ​၏။ ၾကည့္​ပါ။ အ​ရွင္​၏​ပစၥည္း ဤ​မွာ​ရွိ​ပါ​၏' ဟု​ေလၽွာက္​၏။''

တမန္ေတာ္ 5:3

ေပ​တ​႐ု​က ``အာ​န​နိ၊ သင္​သည္​လယ္​ေရာင္း​ရ ေငြ​အ​ခ်ိဳ႕​အ​ဝက္​ကို​မိ​မိ​အ​ဖို႔​ဖယ္​ထား​ျခင္း အား​ျဖင့္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​လွည့္ စား​ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​စာ​တန္​အား​သင္ ၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​စိုး​မိုး​ခြင့္​ေပး​ပါ​သ​နည္း။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:9

သူ​ယုတ္​မာ​ႀကီး​သည္​စာ​တန္​၏​တန္​ခိုး​ကို​ခံ​ယူ ၍​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​ထူး​ဆန္း ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​အ​တု​အ​ေယာင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ကို​ျပ​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 4:2

မိ​မိ​တို႔​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​တြင္​သံ​ပူ​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ရ သ​ကဲ့​သို႔ ၾသတၱပၸ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​ေသာ​လိမ္​လည္ လွည့္​ျဖား​တတ္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ၾသ​ဝါ​ဒ မ်ား​ကို​ေပး​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:8

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​နည္း​သူ၊ သစၥာ​ေဖာက္​သူ၊ စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ လူ​သတ္​သူ၊ အ​က်င့္​ပ်က္ သူ၊ စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား​သူ၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​သည္​ကန႔္​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:15

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​မ​ဆန္​သူ​မ်ား၊ ျပဳ​စား​တတ္​သူ မ်ား၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ​မ်ား၊ လူ​သတ္​သ​မား မ်ား၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို ၍​က်င့္​ႀကံ​သူ​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​ေန​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။